Уровень Чунибьё 11% (Часть 1)

— Одноклассница Цзян, рада знакомству, — начала Ляо Тинтин.

— Я и не думала, что ты такая смелая. Я думала, ты упадешь в обморок от страха.

— Не стоит благодарности, — ответила Цзян Ци. — Это ты молодец. С виду такая хрупкая, а оказывается, адепт школы Сюаньмэнь.

— Что вы, что вы, это вы сильная.

— Нет, это вы самая сильная.

Обменявшись любезностями, девушки наконец перешли к делу.

— Так значит, — Цзян Ци смотрела, как одноклассница убирает персиковый меч в сумку Цянькунь, — ты пришла сюда специально, чтобы изгнать призрака?

— Не совсем, — Ляо Тинтин ловко приклеила еще один талисман на голову демона и достала из кармана пакетик с пирожными. — Сегодня тут какое-то мероприятие, наша компания с ними сотрудничает, вот я и зашла перекусить на халяву. Изгнание демона — это так, по пути.

Она отломила кусочек пирожного и протянула Цзян Ци: — Хочешь?

«И зачем только есть в туалете? Это же отвратительно! Просто невыносимо!» — подумала Цзян Ци, но вслух сказала:

— Давай и мне одно.

— Без проблем.

Доев пирожные, Ляо Тинтин выбросила пакетик в мусорное ведро.

— Кстати, одноклассница Цзян, у меня есть небольшой вопрос.

— Спрашивай, — Цзян Ци тоже отряхнула руки.

— Как ты её разозлила?

Речь, конечно же, шла о призраке в зеркале, который сейчас с интересом наблюдал за ними. Что касается того, как Цзян Ци её разозлила…

— Ну, это долгая история.

Пять минут спустя на голове демона появился еще один талисман.

— То есть, ты получила систему, которая называет себя «Литературный город», и начала выполнять её задания? Но она не дала тебе подсказок, поэтому ты решила, что этот призрак как-то связан с твоим заданием, и пыталась выведать у неё информацию?

Цзян Ци кивнула.

Скрывать что-либо от Ляо Тинтин не имело смысла. В конце концов, они обе оказались в непростой ситуации, и скрытность могла только навредить. Лучше иметь союзника, чем врага.

Тем более, система сейчас заблокирована, так что ей всё равно, что Цзян Ци расскажет.

Ляо Тинтин, потерев подбородок, вдруг отложила сумку, подбежала к Цзян Ци и схватила её за руки.

— Родная душа! Ты моя родная душа!

Цзян Ци вздрогнула и машинально нажала кнопку смыва. Бачок с грохотом опорожнился.

Демон тоже испугался, завыл и получил еще один талисман на голову.

— Если честно, — со слезами на глазах произнесла Ляо Тинтин, — я попала сюда из другого мира.

— Попала… из другого мира?

Девушка кивнула и, собираясь вытереть нос, обнаружила, что у неё нет салфеток. Тогда она подошла к зеркалу, прошла сквозь него и взяла салфетку у призрака.

— Спасибо, — сказала она.

Призрак: «?»

— Так вот, — Ляо Тинтин вернулась к Цзян Ци, — я была обычной старшеклассницей, а потом проснулась в другом мире. И ладно бы просто в другом мире, но я попала в роман про двух сестер, где одна настоящая, а другая — подставная, и я — эта самая подставная. Знаешь, такая злодейка, которая постоянно лезет не в свое дело и потом ужасно умирает.

— Когда я сюда попала, мне было пятнадцать, и я уже пятнадцать лет жила в семье Ляо.

— И как раз в этом году настоящая наследница должна была спуститься с гор со своим супер-пупер крутым читом — руководством по метафизике — и начать свой путь к успеху.

— Так ты украла её чит? — спросила Цзян Ци, глядя на профессиональную экипировку Ляо Тинтин.

— Нет, я три дня и три ночи умоляла её взять меня в ученицы, и она сдалась.

— Значит, она ушла из вашей семьи? — снова предположила Цзян Ци.

Девушка покачала головой: — Она сказала, что раз уж мне так нравится изгонять демонов, то пусть этим занимаюсь я. У нас похожая судьба, так что неважно, кто из нас будет спасать мир. Потом она передала мне свои знания, забрала все мои новогодние деньги, которые я копила шестнадцать лет, и сбежала.

«Как печально», — подумала Цзян Ци.

— И вот! — Ляо Тинтин ударила по столу и указала на связанного демона перед зеркалом. — Теперь она передала мне все свои знания! И все свои задания! И если я их не выполню, её учитель и старшие братья замучают меня звонками! Это просто кошмар!

— Я тоже хочу в отпуск! Я не хочу работать!

— Я тоже хочу развлекаться! Я не хочу выполнять задания!

Две жертвы системы/сестры обнялись и заплакали, время от времени воруя салфетки у призрака.

Через полминуты Цзян Ци вдруг осознала серьезную проблему.

— А ничего, что мы тут торчим в туалете? Нас же будут искать?

Хотя рядом была Ляо Тинтин, и бояться было нечего, но сидеть тут вечно тоже не вариант.

К тому же, в этом жутком месте могли появиться еще какие-нибудь злые духи, и тогда всё станет гораздо сложнее.

Ляо Тинтин развела руками: — Нас не найдут. Этот демон, похоже, запечатал весь туалет каким-то заклинанием. Проблема в том, что моя сестрица перед уходом научила меня только драться, а как снимать заклятия, я понятия не имею.

— А как ты раньше справлялась с такими ситуациями?

— Ждала, пока кто-нибудь придет на помощь.

— А если никто не приходил?

Ляо Тинтин хлопнула в ладоши и беззаботно ответила: — Тогда я просто ложилась спать. Просыпаешься — и всё хорошо.

«Говорит о безделье так, будто это само собой разумеется. Ну ты даешь», — подумала Цзян Ци. Она вспомнила, как неловко ей было есть, сидя на унитазе, а если она еще и уснет тут… Мама отправит её прямиком в Тихий океан.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение