Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Лин Сялу, не желая слушать ворчание Дяди Фу, поспешно спросила снова.
— Тогда… когда он уехал?
— Когда?
— Дядя Фу задумался.
— Меньше получаса назад… — Не успел он договорить, как Лин Сялу развернулась и побежала.
— Сяо Лу! — окликнул её Шао Юнь.
Лин Сялу остановилась, извиняюще поклонилась ему.
— Прости! — Сказав это, она, не оглядываясь, побежала вперёд.
Серебристый спорткар уверенно ехал по извилистой горной дороге. Сюй Юйлунь держал руль, его красивое лицо утратило привычную беззаботную улыбку, осталась лишь холодная жёсткость.
Он думал о той несносной женщине. Он исчез, как она и хотела, должно быть, она очень счастлива?
Ей больше не придётся видеть этого противного типа.
Его тонкие губы изогнулись в самоироничной усмешке. Он вздохнул. Похоже, на этот раз он действительно потерпел неудачу в любви. Ему следовало сдаться, ведь она всё равно не принадлежала ему…
Он горько усмехнулся, нажал на газ, ускоряя машину, словно желая выплеснуть всё, и помчался со свистом по горной дороге.
Внезапно он услышал сзади гудок.
Взглянув в зеркало заднего вида, он увидел сзади красную маленькую машину.
Он на мгновение замер. Эта машина так похожа на… Пока он недоумевал, красная машинка внезапно рванула вперёд, опасно проскользнув мимо серебристого спорткара, несмотря на узость горной дороги.
— Чёрт возьми! — Испугавшись, что машины столкнутся, Сюй Юйлунь поспешно сбросил скорость, пропуская красную машину вперёд.
Визг!
Красная машинка, обогнав его, внезапно резко повернула, шины с визгом прочертили по асфальту, и она нагло перекрыла горную дорогу.
Машина впереди внезапно остановилась, и Сюй Юйлунь поспешно нажал на тормоз.
Конечно, он узнал владельца машины впереди.
Чёрт возьми! Эта женщина что, смерти не боится?
Он в ярости открыл дверь машины и большими шагами вышел.
— Лин Сялу! Что за чертовщина ты творишь? Ты что, хочешь умереть, раз так обгоняешь…?
— Сюй Юйлунь! — Гордая женская фигура тоже выскочила из машины, её энергия ничуть не уступала его, а голос был даже громче.
— Ты, негодяй и ублюдок! — закричала она, в ярости подбегая к нему, замахиваясь кулаком и изо всех сил ударяя его, а потом, посчитав, что рук недостаточно, начала пинать его ногами.
— Эй! — Внезапно атакованный, Сюй Юйлунь поспешно увернулся, но эта женщина становилась всё более невыносимой, и он тоже разозлился, в ярости крепко обнял её, прижимая к себе.
— Лин Сялу! Ты уже достаточно набедокурила?
— Что с этой женщиной? Как только увидит его, сразу начинает драться. Она что, пристрастилась к дракам?
— Нет! — Лин Сялу изо всех сил оттолкнула его, яростно тыкая пальцем ему в грудь.
— Ты знаешь, что это горная дорога, а? Ты так быстро едешь, что хочешь умереть?
Что за чушь? Сюй Юйлунь был сбит с толку её словами. Он схватил её за руки и злобно посмотрел на неё.
— Женщина, кто здесь хочет умереть? Кто совершает такие опасные трюковые обгоны?
Если бы что-то пошло не так, они оба попали бы в беду!
— Потому что ты не реагировал, когда я сигналила тебе! — Лин Сялу тоже подняла голову и посмотрела на него, её лицо выражало обиду и гнев.
Она отмахнулась от его руки и изо всех сил ударила его.
— Это всё ты, всё ты, всё ты!
Эта женщина снова его бьёт!
Сюй Юйлунь не выдержал.
— Лин Ся… — Он увидел, что её глаза покраснели, и его голос внезапно застрял.
— Ты… ты… плачешь?
— Кто плачет?! — закричала она на него, в ярости стирая скатившиеся слёзы.
— Это всё твоя вина! — Чёрт возьми, это всё из-за него она так разозлилась, что даже заплакала.
Впервые увидев её слёзы, Сюй Юйлунь тоже растерялся.
— Я? Что я опять сделал? — Он выглядел беспомощным, хотел дотронуться до неё, но она оттолкнула его руку.
— Это всё ты! Ты сделал меня такой странной! У меня есть такой хороший мужчина, как Шао Юнь, но я всё время думаю о тебе, этом негодяе!
Она говорила всё злее.
— Что в тебе хорошего? Чем ты лучше Шао Юня? Ты так плохо со мной обращаешься, только и умеешь, что злить меня, а ещё сказал, что расстаёшься, и сразу же после расставания сошёлся со своей бывшей, и игнорируешь меня! Что это такое? Ты можешь быть друзьями со своей бывшей, но не можешь быть друзьями со мной после расставания?
Она кричала, в ярости пиная его.
Сюй Юйлунь не стал уворачиваться, покорно позволяя ей пинать себя. Слушая её слова, он не знал, смеяться ему или плакать. Он больше не обращал внимания на её сопротивление и крепко обнял её.
— Уйди! Не трогай меня!
— Лин Сялу била его, но её сопротивление уже не было таким яростным.
— Конечно, я не могу быть твоим другом, — сказал он с ноткой беспомощности.
Увидев, что она снова собирается вспылить и ударить его, он поспешно добавил:
— Как я могу быть другом с женщиной, которую хочу постоянно повалить?
Но она ничуть не обрадовалась, а наоборот, ещё больше разозлилась.
— Ты, извращенец!
— Она изо всех сил ущипнула его за руку.
— Ой! — Сюй Юйлунь скривился от боли, но не посмел сопротивляться, покорно позволяя ей щипать себя.
— Женщина, если бы я тебя не хотел, зачем бы я к тебе приставал?
— Чушь собачья!
— Она посмотрела на него.
— Ты просто похотливый, тебе всё равно, какая женщина, ты плохо со мной обращаешься, а к Дань Сяофу так хорошо… — Она говорила, и ей становилось всё обиднее.
— А ты не такая же! — Сюй Юйлунь холодно фыркнул, его лицо было недовольным.
— Как только меня увидишь, сразу же недовольна, постоянно говоришь о Шао Юне. Ты хотела быть с Шао Юнем, я тебя отпустил! Расстался, как ты и хотела, почему ты недовольна?
— Ты… — Она в ярости изо всех сил пнула его по голени.
— Ой!
— Сюй Юйлунь от боли отпустил её.
— Сюй! — Она схватила его за воротник и грубо потянула вниз.
— Говорю тебе! Не смей меня бросать!
— Она решилась!
Как только услышала, что он собирается во Францию, её сердце пришло в смятение.
Когда она ехала за ним, она думала только о нём. Она не могла его потерять, на самом деле он был ей небезразличен.
Она… влюбилась в него!
Сердце, которое она так долго не хотела признавать, в тот момент, когда она могла потерять его, больше не могло убегать. Она, Лин Сялу, влюбилась в негодяя!
— О? — Слушая её властные слова, Сюй Юйлунь приподнял бровь, его глаза слегка заблестели, и в груди вспыхнуло предвкушение.
Эта женщина что, признаётся ему в любви?
— Ты, негодяй, кроме меня, никому не нужен, — небрежно сказала она.
— Правда? — спросил он в ответ.
Увидев, что она снова смотрит на него, словно собираясь заплакать, он поспешно сдался, не осмеливаясь больше дразнить её.
— Да, кроме тебя, никому больше не нужен такой негодяй, как я!
Лин Сялу шмыгнула носом и снова заговорила.
— Так что, я тебя хочу, и ты должен быть тронут.
— Да, я очень тронут, — покорно ответил он.
— Так что, ты можешь быть только со мной. Кроме меня, ты не можешь трогать других женщин, — она сделала паузу.
— Конечно, и изменять тоже нельзя!
— А ты?
— Это правило не может быть только для него, верно?
Она посмотрела на него.
— Я, конечно, не буду изменять!
— Она всегда была очень послушной.
— Да-да-да!
— Он покорно согласился.
— Прости, я был неправ.
— Эх, его мужское достоинство!
— Ну и что?
— Она посмотрела на него.
— А? — Он недоумённо посмотрел на неё, увидев, как она прищурилась, сразу же понял.
— О, мы с Фу просто друзья, между нами ничего нет.
— Фу?
— Дань Сяофу ревниво приподняла бровь.
— Кхм-кхм! Я имею в виду госпожу Дань, мы не возобновили старые отношения, мы просто друзья, — увидев, что она не верит, он поспешно поднял руки.
— Клянусь, если не веришь, можешь спросить у госпожи Дань.
— Но люди в городе говорят… — Ты же знаешь, какие они сплетники, они же говорили, что ты с Шао Юнем!
Разве нет?
— Конечно, нет! — Она недовольно посмотрела на него, прикусила губу, теребя его одежду.
— Что ты теперь скажешь?
А? Она что, так быстро меняет тему?
— Мм?
— Её красивые глаза зловеще прищурились.
Сюй Юйлунь тут же сдался.
— Да, дорогая Королева, я люблю тебя. — Он поднял её подбородок и беспомощно поцеловал её в губы.
Эх! Эта женщина даже в проявлении любви была такой высокомерной!
Но… кто же его заставлял быть таким охочим?
Ночь. Зажглись два красных огонька.
— Забрал красавицу, похоже, ты на седьмом небе от счастья! — раздался из темноты низкий мужской голос.
Другой мужчина лишь слабо улыбнулся, ничего не говоря.
Увидев, что он молчит, мужчина неодобрительно покачал головой.
— Столько хлопот из-за одной женщины, ты слишком бездельничаешь.
А его самого тоже втянули в это.
— О, кстати, — слова мужчины напомнили ему.
Сюй Юйлунь нагло улыбнулся.
— Я кое-что вспомнил.
Он злобно улыбнулся, и его кулак внезапно ударил мужчину в живот.
— Ой!
— Внезапно атакованный, мужчина застонал.
— Чёрт возьми! Так ты обращаешься с благодетелями?
— Я просто отплатил тебе за то, что ты поцеловал мою женщину, — Сюй Юйлунь улыбнулся, его улыбка была свирепой.
Мужчина скривил губы. Этот удар он проглотил.
— Цыц! Я просто попросил небольшую услугу, а ты всё ещё держишь обиду.
— Этот мужчина такой мелочный!
— Осторожно, ты не боишься, что я расскажу твоей женщине всю правду? — холодно пригрозил мужчина.
Сюй Юйлунь приподнял бровь и лениво ответил:
— Если только ты не хочешь живым покинуть этот городок.
— Все жители городка были его сообщниками.
Если бы он осмелился рассказать, его бы точно похоронили на Задней горе.
Зная, что гнев толпы страшен, мужчина фыркнул.
— Ваши жители городка такие забавные, они даже подыграли тебе в этой драме.
— Да! Они милые сельчане, — Сюй Юйлунь улыбнулся, обнажив белые зубы.
— Одна женщина, стоит ли она таких усилий?
— Мужчина не мог поверить.
— Конечно. — Увидев неодобрительное выражение лица мужчины, Сюй Юйлунь слабо улыбнулся и похлопал его по плечу.
— Когда сам встретишь, тогда и узнаешь.
— Как бы то ни было, я не буду таким, как ты, — мужчина приподнял бровь.
— Правда? — Сюй Юйлунь ничего не ответил.
Пустословить умеют все, но когда дело доходит до реальной ситуации, всё может быть по-другому.
Считая выражение его лица неприятным, мужчина скривил губы.
— Ладно, мне пора. Желаю тебе счастья!
— Мужчина махнул рукой и пошёл прочь.
— В другой раз, выпьем вместе, — сказал Сюй Юйлунь.
Он увидел, как мужчина остановился, не оборачиваясь, небрежно махнул рукой и продолжил идти вперёд.
— С кем ты разговаривал?
— Лин Сялу, одетая в тонкую пижаму, протирая сонные глаза, подошла к Сюй Юйлуню.
— Эй? Разве это не Шао Юнь был?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|