Сомнение

Сомнение

Переживая за Сайтаму, Юко после телефонного разговора постоянно наблюдала за ним с помощью ясновидения.

Она видела, как Сайтама столкнулся с преступной организацией «Группа „Персиковый сад“», а также сразился с ниндзя в обтягивающем костюме…

Результат, само собой, был предсказуем — Сайтама победил.

Дальнейшее развитие событий подтвердило опасения Юко: хотя «Группа „Персиковый сад“» была уничтожена, новости об этом не появились так быстро.

Закончив работу, Юко проверила новости и увидела, что лысых по-прежнему считают опасными. Она сказала учителю Аоки, что ей нужно уйти пораньше, взяла свою коробку с бэнто и ушла.

Юко беспокоилась о Сайтаме и хотела поскорее его найти.

Но когда она, торопясь, прибежала на условленное место, Сайтамы там не оказалось…

…А?

Где же он?

Юко уже доставала телефон, чтобы позвонить Сайтаме, как вдруг услышала тихий зов:

— …Эй, Юко-тян…

— …?

Услышав знакомый голос, Юко инстинктивно повернулась на звук и увидела Сайтаму, прячущегося за столбом неподалеку.

Их взгляды встретились. Сайтама тут же замахал ей рукой, шепотом зовя:

— …Юко-тян! Сюда, сюда!

Юко быстро подбежала к нему. Сайтама прятался за столбом, постоянно оглядываясь по сторонам с крайне подозрительным видом. Она поспешно сказала:

— …Пошли, скорее вернем…

— А! Террорист!!

Не успела Юко договорить, как рядом раздался испуганный крик.

Юко и Сайтама инстинктивно обернулись и увидели прохожего на другой стороне улицы, который с ужасом указывал на прячущегося за столбом Сайтаму. Очевидно, он заметил его чрезвычайно приметную лысую голову.

— Быстрее звоните в полицию! Здесь террорист из „Группы „Персиковый сад““!

— Нет!! Я не из „Группы „Персиковый сад““! — поспешно попытался оправдаться Сайтама, но его слова лишь заставили толпу отступить еще дальше.

Один-два смельчака, видя, что Юко все еще стоит рядом с Сайтамой, из добрых побуждений крикнули ей:

— Красавица! Не стойте там! Бегите скорее!

— …А? Я? — Юко не ожидала, что ей посоветуют позаботиться о своей безопасности. Она на мгновение опешила и инстинктивно хотела было объясниться.

Но слова застряли у нее на губах. Подумав о чем-то, она улыбнулась прохожим, которые ее предупредили:

— Спасибо за предупреждение, но это мой муж, он не из „Группы „Персиковый сад““.

— …А? Муж? — услышав слова Юко, все присутствующие опешили.

Они сначала внимательно посмотрели на Сайтаму, съежившегося за столбом, потом на нежную и красивую Юко, и на их лицах явно читалось: «Ты что, издеваешься?!»

Однако Юко не обратила на них внимания.

Она просто отдала коробку с бэнто Сайтаме, взяла его за руку и сказала толпе:

— Прошу прощения, прическа моего мужа немного похожа на прически преступников из „Группы „Персиковый сад““, из-за чего возникло недоразумение и вы испугались. Мы сейчас уйдем.

Сказав это, Юко поспешно увела Сайтаму.

Никто из прохожих не проронил ни слова. Они просто стояли и ошеломленно смотрели вслед уходящим Юко и Сайтаме…

Лишь через некоторое время кто-то из толпы недоверчиво произнес:

— …Не может быть? Этот лысый действительно муж той красивой девушки?

— …Они держались за руки, не похоже на обман, — сказал кто-то рядом.

— …Черт! Этому лысому так повезло! — раздался другой голос, полный зависти. — …Даже у лысого есть красивая жена, а у меня до сих пор даже девушки нет.

— Ничего, у меня тоже нет.

«…»

Не зная, что прохожие все еще обсуждают их, Юко и Сайтама как раз вошли за ограждение безлюдной зоны Города Z.

Едва оказавшись на этой территории, Сайтама словно почувствовал себя в безопасности. Он прижал руку к груди и глубоко вздохнул.

Видя это, Юко с легким вздохом сказала:

— Сайтама, раз твой вид так похож на членов „Группы „Персиковый сад““, почему ты не надел шляпу, когда выходил?

— Да я как-то не подумал, — ответил Сайтама. Помолчав, он словно что-то вспомнил и добавил: — Но, Юко-тян, тебе не кажется это странным?

— В этот раз с „Группой „Персиковый сад““ — ладно бы один-два человека приняли меня за террориста, но чтобы все… это как-то слишком странно, нет?

— М? Что ты имеешь в виду? — удивленно спросила Юко.

— …Я говорю, Юко-тян, я же герой! — Сайтама с силой хлопнул себя по груди. — Я уже три года геройствую по хобби, сколько монстров и злодейских организаций я победил! Не видел, чтобы другие герои были так же активны.

— Так почему же меня никто не знает?! Разве не странно, что у меня нет ни одного фаната?!

— А сегодня, представляешь, Юко-тян, что мне сказали? Что меня не знают! Жители города принимают меня за террориста! Но ведь это я разбирался с монстрами! Почему так?! Неужели у меня слишком низкая известность?!

Юко: «…»

…Выслушав Сайтаму, Юко сразу поняла, в чем дело.

Сегодня, наблюдая через ясновидение, она видела, как Сайтама сначала сказал Молоткоголовому, что он герой, но тот его не узнал.

Позже он столкнулся с тем ниндзя в обтягивающем костюме, и тот тоже сказал, что не знает его.

А теперь и обычные люди его не узнают… Даже такой простодушный человек, как Сайтама, должен был заметить неладное.

Героями в этом мире в основном называют профессиональных героев, зарегистрированных в реестре. А те, кто действует по собственной инициативе…

И называет себя героем… таких считают просто чудаками, несущими чушь…

Ассоциация Героев имеет филиалы по всей стране. Там можно пройти тестирование, и если достигнешь определенного уровня, тебя зарегистрируют в реестре героев, и ты официально получишь право называть себя героем.

Кроме того, одобренные Ассоциацией профессиональные герои за свои достижения получают вознаграждение из пожертвований.

Сайтама начал тренироваться из интереса, желая стать героем. Став им, он так и не зарегистрировался в Ассоциации Героев.

Юко сначала думала, что он просто не хочет, но позже поняла, что Сайтама, похоже, просто не знает о существовании Ассоциации Героев…

Поколебавшись несколько дней, Юко решила не рассказывать Сайтаме об Ассоциации.

— Ведь она всего лишь обычная домохозяйка с простым кругом общения. Откуда ей знать, что для того, чтобы стать героем, нужно сначала пойти в Ассоциацию Героев и зарегистрироваться в реестре?

Однако сейчас, отвечая на вопрос Сайтамы… Юко почему-то почувствовала себя немного виноватой.

Ведь Сайтама — ее муж, а она знала причину, но не сказала ему, позволив ему три года быть «чудаком»… Кажется, это действительно было немного жестоко…

Подумав об этом, Юко сделала задумчивое лицо и сказала:

— …Раз уж ты заговорил об этом, я вспомнила, что во многих случаях нападений монстров, с которыми ты разобрался, в новостях потом сообщали, что это сделал кто-то другой…

— Думаю, дело не в низкой известности, а в чем-то другом, но я не разбираюсь в делах героев… Сайтама, может, спросишь Геноса? Возможно, он знает, в чем дело.

— …Мм, Геноса? — при упоминании юноши Сайтама скривился. — …Чувствую, если я к нему обращусь, все станет только сложнее.

— Мы с ним не так уж близки. А что, если он из-за этого снова придет к нам домой и будет просить взять его в ученики?

— Но у тебя есть кто-то еще, кого можно спросить? — спросила Юко.

— …Нет…

Итак, не имея другого выбора, Сайтама последовал совету Юко.

Когда Генос пришел к ним домой во второй половине дня, Сайтама рассказал ему о своей проблеме.

Выслушав его, блондин удивленно воскликнул:

— А?! Учитель, вы не зарегистрированы в Ассоциации Героев?!

— Да я понятия не имел, что она существует, и никто мне не говорил, — ответил Сайтама, скрестив руки на груди.

— …Это невероятно. Рекламу Ассоциации Героев ведь постоянно можно увидеть в повседневной жизни, — сказал Генос и повернулся к Юко. — Жена учителя, вы тоже не знали?

Видя, что разговор ожидаемо перешел на нее, Юко поспешно сделала виноватое лицо:

— …Прости, Генос, я не очень разбираюсь в таких вещах, поэтому я тоже не знала…

— Вот-вот, Юко-тян никогда особо не интересовалась героями и монстрами, она точно не знала, — поддакнул Сайтама.

— …Вот как… Понятно! Тогда позвольте я вам обоим объясню!

Видя, что учитель и его жена совершенно не в курсе дел Ассоциации Героев, Генос воспользовался их ноутбуком и открыл официальный сайт Ассоциации Героев.

Сначала Сайтама слушал объяснения Геноса спокойно.

Но когда он услышал, что его действия как героя-одиночки, называющего себя героем, в глазах других выглядят как бредни чудака, на его лысой голове выступило несколько капель холодного пота.

— …А? Серьезно?

— Серьезно. Вас считают чудаком и смотрят косо, — добавил Генос, нанося еще один удар. На голове Сайтамы появилось еще несколько капель пота.

— …Я и не знал, — пробормотал Сайтама, чувствуя себя совершенно разбитым. — …Генос, а ты зарегистрирован?

— Нет, но я не считаю это необходимым, — ответил Генос.

Сайтама спросил просто так, но он не ожидал, что Генос тоже не зарегистрирован!

Этот ответ заставил его замереть на две-три секунды. Затем Сайтама резко вскочил и взволнованно предложил:

— Пойдем регистрироваться! Если ты пойдешь со мной, я возьму тебя в ученики!

— Идем! — немедленно согласился Генос.

Стоявшая рядом Юко: «…»

…Эй, эй! Ты же все время отказывался брать Геноса в ученики?! Где твоя принципиальность? Почему ты так легко передумал?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение