Глава 1

Он знал, что она всего лишь пешка, фиктивный брак нужен лишь для создания респектабельного образа. Как только он станет исполнительным директором, как только он поможет ей восстановить семейный бизнес, она, согласно договоренности, уйдет. Но в какой-то момент его взгляд стал невольно задерживаться на ней: когда она с праведным гневом отчитывала его за холодность и безразличие к людям, когда она готовила для него целебные отвары, заставляя каждый день выпивать по стакану для укрепления здоровья, когда она передавала подарочные наборы элитного чая клиентам, помогая ему заключить выгодную сделку. Ее несгибаемое упрямство и невинная красота заставили его искренне желать только добра для нее.

Когда она надевала изысканное вечернее платье, он с удовольствием надевал ей на шею ослепительное бриллиантовое колье; когда она случайно обожглась, он в тревоге отвез ее в больницу и заботливо ухаживал за ней целыми днями; когда она, ошибочно полагая, что он не заботится о восстановлении ее семейного бизнеса, сбежала домой, он уже все спланировал, чтобы в нужный момент преподнести ей сюрприз. Глядя на ее благодарные слезы, когда она прижималась к нему, он понимал, что его сердце уже покорено. Но в тот момент, когда он решил навсегда сжать ее руку в своей, он с ужасом обнаружил, что она встречается с другим мужчиной. Неужели все прекрасные моменты до того, как он помог ей достичь ее цели, были всего лишь хорошо разыгранной пьесой?

Пролог

— Не убегай, чудовище!

В японском особняке семьи Оуян невысокая, семидесятилетняя бабушка Ляо размахивала джойстиком в гостиной с высокими потолками, ловко играя в Wii, словно ребенок.

Оуян Цин и Оуян Цзэ, братья, сидели на диване, наблюдая за бабушкой. Они ждали целых пятнадцать минут, и видя, как время утекает секунда за секундой, начали хмуриться, теряя терпение!

— Бабушка, зачем ты нас, братьев, позвала? — сдерживая гнев, низким голосом спросил Оуян Цин.

— Я почти побила рекорд, подождите еще немного, — Ляо Сюлин закатила глаза, тут же снова сосредоточившись на большом сорокадвухдюймовом экране.

Хе-хе! Она специально хотела проверить терпение этих двух сорванцов.

На диване сидел красивый и статный, в строгом костюме, с жестким выражением лица, холодный как статуя — старший внук Ляо Сюлин, Оуян Цин; другой, высокий и крепкий, с изящными и глубокими чертами лица, с характерной щетиной на подбородке, с выражением полуулыбки — младший внук, Оуян Цзэ.

Они были сводными братьями, оба невероятно красивы и до безрассудства высокомерны. Достигнув брачного возраста, они усердно занимались своими карьерами и идеалами, не планируя продолжать род семьи Оуян, и совершенно не считались с ней, своей бабушкой.

Оуян Цин был таким отчужденным и высокомерным, потому что его мать, родив его, настояла на том, чтобы быть с любимым мужчиной, и сбежала с ним.

Затем их отец снова женился и родил младшего внука, Оуян Цзэ. Вскоре после этого супруги погибли в результате несчастного случая. Без родительского присмотра Оуян Цзэ тоже стал неуправляемым.

Она признавала, что из-за занятости бизнесом пренебрегала их воспитанием, что и привело к тому, что один брат стал гордым и самонадеянным, а другой — с детства непокорным.

Созданный ею Концерн «Циньтянь» представлял собой огромную бизнес-империю, объединяющую пищевую промышленность, гостиничный и развлекательный бизнес. Ее единственный сын ничем не мог ей помочь; его самым большим достижением было то, что он оставил ей двух проблемных внуков.

Хотя характеры у этих двух внуков были немного сложными, у них действительно были основания для гордости и способности, заставляющие других подчиняться. Их достижения в бизнесе никогда не вызывали у нее беспокойства, их результаты были превосходны.

Оуян Цин в настоящее время является вице-президентом Концерна «Циньтянь». С тех пор как он занял эту должность, он решительно реформировал и управлял подразделениями с падающими показателями и плохой структурой, мгновенно меняя ситуацию и добиваясь поразительного роста производительности.

Его выдающиеся управленческие способности вызывали глубокое восхищение у подчиненных, и все единогласно считали его наиболее вероятным кандидатом на пост исполнительного директора Концерна «Циньтянь». Однако его активное стремление занять эту должность стало его слабостью.

Что касается младшего внука, Оуян Цзэ, то он совершенно не интересовался управлением бизнесом. С детства у него было много оригинальных идей, он любил драму и принимал вызовы. Стремясь развиваться в киноиндустрии, он теперь стал новым талантливым режиссером на Тайване.

Стиль фильмов, которые он снимал, был новым и разнообразным, его известность постоянно росла, будущее было ярким и многообещающим, он пользовался любовью и признанием в китайскоязычном мире. Помимо хороших отзывов, он стремился достичь поразительных результатов и известности в киноиндустрии, и для реализации этих мечтаний требовались огромные инвестиции, что стало слабостью, на которую могла надавить Ляо Сюлин...

Она несколько раз хитро усмехнулась про себя.

Она просто не могла смотреть, как они презирают все и безрассудно погружаются в работу. Прежде чем они довели ее до болезни, она придумала гениальный план — надавить на их слабости и заставить их жениться.

— Умерла, бабушка! — вдруг воскликнул Оуян Цзэ.

— Кто умер? Не накликай беду, сорванец! — Ляо Сюлин уставилась на него.

— Я говорю, твоя прекрасная девушка-мечник умерла, — спокойно пояснил Оуян Цзэ.

— Ах, как жаль, чуть не побила свой рекорд, — Ляо Сюлин с досадой почесала голову, вздохнула, бросила игровой джойстик на другой конец дивана и села между братьями.

— Бабушка, говори скорее, что случилось, иначе мне нужно возвращаться на съемочную площадку, там еще десяток человек из съемочной группы ждут меня, чтобы продолжить съемки, — Оуян Цзэ вдруг встал и нетерпеливо поторопил ее.

Он спешил закончить фильм, премьера которого была запланирована на лето. Во время съемок он вдруг получил звонок от бабушки, которая сказала, что хочет объявить что-то важное. Только поэтому он внезапно остановил съемки и поехал домой. Теперь вся команда ждала его возвращения, чтобы приступить к работе.

— Сядь! Если ты просто так уйдешь, я ни за что не дам денег на твой 3D-фильм.

Услышав это, Оуян Цзэ лишь почесал нос и молча сел.

Затем Ляо Сюлин перевела взгляд на Оуян Цина, сидевшего рядом.

— Сяо Цин, я знаю, что твое инвестиционное чутье всегда точное, а твои способности управлять компанией очевидны для всех. Но без брака ты всего лишь неопытный юнец, на которого нельзя полностью положиться в делах, — Ляо Сюлин сначала признала его способности, а затем сразу же озвучила свою цель.

Черные глаза Оуян Цина сузились. Значит, бабушка позвала его, чтобы заставить жениться?

— Бабушка, управление бизнесом и брак — это две разные вещи, как их можно смешивать?

— Кто сказал, что это две разные вещи? Ты слышал поговорку "создать семью и построить карьеру"? Сначала нужно создать семью, чтобы потом построить карьеру. Когда у мужчины есть жена, есть семья, его характер становится более устойчивым, и он лучше справляется с делами. Если ты хочешь стать исполнительным директором, ты должен сначала жениться, — Ляо Сюлин говорила убедительно и настаивала на своем. Она знала, что это слабое место внука.

Оуян Цин слегка нахмурил густые брови, его лицо позеленело.

— Об этом поговорим позже! Тот, кто мне нравится, наверняка не понравится бабушке, — он совершенно не ожидал, что бабушка прибегнет к такому жесткому приему. Ему оставалось только использовать тактику уклонения, как в тайцзицюань.

— Ха, ты абсолютно прав. Твоя карьера идет блестяще, но женщины рядом с тобой чуть не довели бабушку до инсульта! — Вокруг Сяо Цина крутились только равнодушные и грубые женщины, с большой грудью, но без мозгов. Ни одна из них ей не нравилась.

— Хм, — фыркнул Оуян Цин. Он давно догадался, что бабушка отреагирует именно так.

— Но не волнуйся, у меня на родине есть давний друг. Он человек добродушный и честный, искренний в отношениях с людьми. Его внучка умна и проворна. Я думаю, она отличная кандидатура, настоящая способная жена, которая принесет удачу мужу, — и что еще важнее, эта девушка точно сможет приструнить этого гордого и самонадеянного внука, хе-хе.

Оуян Цин погладил подбородок, погрузившись в раздумья. Услышав предложение бабушки, он всерьез задумался.

Всего лишь женившись, он сможет укрепить свое положение и получить пост исполнительного директора группы. Эта сделка... очень выгодна.

— Хорошо, найди время, я могу с ней встретиться, — Оуян Цин согласился на эту сделку. Ему было все равно, на ком жениться. Самое главное — получить пост исполнительного директора, потому что статус и слава — это все, к чему должен стремиться мужчина.

— Отлично! — Ляо Сюлин, которая давно предвидела успех своего плана, сияла от радости, а затем повернулась к Оуян Цзэ, который хитро задумался. — А ты? Получить деньги на съемки очень просто, если ты согласишься принять мою помощь в поиске подходящей светской львицы...

— Бабушка, не стоит вам беспокоиться, — в черных глазах Оуян Цзэ заблестел огонек.

Брак вообще не входил в его жизненные планы.

Брак — это препятствие, сковывающее его свободу и стремление к идеалам. Если он достаточно трезво мыслит, он не может просто так броситься в "кладбище" любви, ища себе погибель.

Единственный способ...

— Эй, ты хочешь отказаться от инвестиций бабушки?.. — Ляо Сюлин видела, что он нисколько не злится и не нервничает, и не знала, какой коварный план он замышляет.

— Нет, у меня уже есть.

— Ого, ты так быстро продвинулся, уже есть ребенок?! — Ляо Сюлин удивленно распахнула глаза.

— Нет, у меня уже есть девушка, — Оуян Цзэ закатил глаза.

— Правда? — сердце Ляо Сюлин дрогнуло. Она улыбнулась и добавила: — О, если это какая-нибудь звезда или модель, мне не подходит... Выбирать женщину нужно такую, у которой попа достаточно круглая и упругая, которая послушна, вежлива и знает свое место.

— Значит, женщина, которую я приведу, должна гарантированно родить мальчика, бабушка? — Оуян Цзэ нарочно добавил, с улыбкой на губах.

— Хе-хе... Это неважно! В доме слишком много мужской энергии, я люблю девочек. В общем, девушка А Цзэ обязательно должна прийти ко мне на смотрины, и только если я одобрю, тогда можно, — подчеркнула она.

— И этого достаточно? — Оуян Цзэ поднял одну бровь.

— Все не так просто! Чтобы осуществить свои желания, ваш брак должен продлиться как минимум полгода. Только тогда я выполню все свои обещания. Ну как? Сможете соблюсти это условие?

Оуян Цин нахмурился, но не хотел отказываться.

Оуян Цзэ слегка прищурил черные глаза и улыбнулся, кивнув.

Хотя у обоих были свои скрытые мотивы, они ответили единодушно.

— Можем.

— Хорошо, тогда расходитесь! — Ляо Сюлин радостно кивнула.

Встав, они быстро покинули гостиную и вернулись каждый на свое рабочее место.

Ляо Сюлин же осталась довольна...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение