Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 2

Твой выбор:【A:Остаться в кабинке и продолжить вечеринку с одногруппниками;】

++++++++

Рассказ девушки как раз дошел до интересного места, ты слушал с увлечением и не терпелось узнать, что будет дальше, поэтому ты, естественно, решил остаться и дослушать.

К тому же завтра выходной, ты вполне мог вернуться в общежитие вместе с одногруппниками вечером, а домой поехать уже утром, выспавшись.

— После того как мама ушла, я осталась дома одна. Недалеко от нашего жилого комплекса есть круглосуточный магазин.

— Я отчетливо помню, как сидела на диване, ела желе и смотрела телевизор.

— Вдруг я услышала стук в дверь: «Тук-тук-тук».

— Я удивилась. Мама ушла меньше пяти минут назад, она не могла так быстро вернуться. Неужели это папа пришел?

— «Папа?» — я бросила недоеденное желе и поспешно выбежала из гостиной. Едва дойдя до прихожей, я поняла, что ошиблась.

— Снаружи раздался незнакомый женский голос: «Простите, дома кто-нибудь есть?»

— Кхм, наверное, коммивояжер? Или из районного комитета? — внезапно вставил Вэй Цзе, когда девушка сделала паузу.

Кун Вэйчэн недовольно взглянул на него и тихо прошипел: — Зачем перебиваешь?

Вэй Цзе смущенно хмыкнул пару раз, но возражать не стал и замолчал.

Круглолицая девушка продолжила свой рассказ:

— Услышав, что это не папа, я очень расстроилась и тут же потеряла всякий интерес к человеку за дверью. Я решила просто притвориться, что дома никого нет, и не отвечать. В конце концов, я была ребенком и не должна была открывать дверь незнакомцам.

— Но неожиданно человек снаружи снова заговорил: «Простите, Чжисян дома?»

— Я на мгновение удивилась и невольно издала звук: «Э-э…»

— Не знаю, услышал ли человек за дверью мой голос, но, скорее всего, нет.

— Вскоре она снова спросила: «Простите, Цзытэн дома?»

— Мое сердце тяжело ухнуло, я так удивилась, что не могла закрыть рот.

— Она сказала… «Цзытэн»?!

— Моя мама тогда была беременна. Я слышала, как папа с мамой разговаривали, что если родится мальчик, его назовут «Цзытэн». Это имя, как говорили, взято из «Девяти песен» Цюй Юаня, папа долго думал и наконец выбрал его.

— Но… младший брат ведь еще не родился. Кроме нашей семьи, никто не должен был знать имя будущего малыша. Откуда?

— Мне стало как-то странно, и я не удержалась, спросила человека за дверью: «Кого вы ищете?»

— Однако женщина за дверью не ответила мне, а снова заговорила: «Простите, Хэмин… Хэмин… Хэмин дома? Гэчжи цзи га, гэчжи цзи га, гэчжи…»

— Сопровождаемая серией странных, режущих слух звуков, я тут же задрожала от страха.

— В тот момент я хотела только к маме! Но… но мамы не было дома, она ушла за покупками.

— Я была тогда маленькой, у меня не было мобильного телефона, даже у мамы его еще не было. Поэтому, как бы мне ни было страшно и как бы я ни хотела к маме, я ничего не могла поделать. Я знала только одно — ни в коем случае нельзя открывать дверь!

— Осознав это, я инстинктивно отступила на полшага. Но вскоре мне пришла в голову хорошая идея: хотя я точно не должна открывать дверь, я могу посмотреть, кто там снаружи меня пугает.

— Подумав об этом, я затаила дыхание, на цыпочках подошла к двери, привстала и посмотрела в дверной глазок. Странно, но я ничего не увидела.

— А голос так и не исчез: «…Гэчжи цзи га, гэчжи цзи га, Хэмин, гэчжи цзи га, Хэмин, Хэмин, гэчжи цзи га…»

— «Да кто ты такая?!» — я наконец рассердилась и закричала тонким голоском. В тот же миг я внезапно увидела в глазок темный, налитый кровью огромный глаз…

— А-а! — рассказ круглолицей девушки вызвал короткие вскрики у присутствующих девушек, лица парней тоже побледнели.

Ты невольно потер предплечье — по коже пробежали мурашки.

Однако история девушки на этом не закончилась.

— Я тогда ужасно испугалась, вскрикнула и бросилась бежать, забившись под одеяло в темной спальне.

— Я свернулась калачиком, плотно укутавшись одеялом с головой. Не только голову, все мое тело было туго завернуто в одеяло, так что мне было трудно дышать, но я все равно изо всех сил сжимала его, боясь высунуться хоть на сантиметр.

— Потому что я знала — оно уже вошло!

— Я знала, что точно не открывала дверь, но этому существу, казалось, было все равно. Оно, похоже, обладало какой-то сверхъестественной силой, превосходящей мое воображение. Даже сквозь толстое одеяло я снова услышала его голос:

— «Гэчжи цзи га, гэчжи цзи га, Чжисян…»

— «Цзытэн, Цзытэн, Цзытэн, гэчжи цзи га, гэчжи цзи га…»

— «Гэчжи цзи га, Хэмин, Хэмин, гэчжи цзи га, гэчжи цзи га… Хэмин…»

— Голос становился все громче, все отчетливее. Казалось, он начался в прихожей, потом медленно приблизился, прошел через коридор на кухню, затем в гостиную, а потом в спальню…

— Я ясно чувствовала, что оно стоит прямо у кровати. Темный, налитый кровью огромный глаз неподвижно смотрел на меня, дрожащую под одеялом, и издавал немного незнакомый, хриплый звук «гэчжи цзи га».

— Я была тогда слишком маленькой, чтобы понять, что это значит, и никогда не слышала подобного диалекта. Но даже так я инстинктивно чувствовала ужас и ощущала какую-то невиданную прежде опасность.

— Я знала, что это не плод моего воображения. Дома была только я одна, но я отчетливо ощущала чье-то чужое присутствие.

— Я не могла сдержать страх и начала тяжело дышать. В темноте я беспомощно закрыла глаза руками.

— Я хотела к маме, мне было страшно!

— Я…

Лицо круглолицей девушки стало бледным как бумага, губы начали неудержимо дрожать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение