Позволь мне остаться в общежитии (Часть 2)

— Могу я временно остаться у тебя на ночь?

— Сун Мяо нервно спросила, крепче сжимая телефон.

На том конце повисла тишина.

— Можно? — снова спросила Сун Мяо. — Я оставила ключи в компании и не могу попасть домой.

Звонок оборвался.

Сун Мяо почти потеряла надежду.

Затем пришло голосовое сообщение от мужчины в WeChat.

【Линь Хуай: «Еще за рулем, не буду звонить. Жди меня внутри подъезда.»】

Сун Мяо отправила ему эмодзи «Спасибо, начальник».

Приближалась осень, на улице действительно был сильный ветер. Она спустилась вниз и встала у входа в корпус Б, ожидая Линь Хуая.

Ступеньки у подъезда были пыльными, поэтому Сун Мяо присела на корточки, бесцельно листая экран телефона.

Пока в поле зрения не появились чьи-то туфли.

Сун Мяо растерянно подняла голову: — Линь Хуай?

Она подождала, надеясь, что мужчина перед ней протянет руку.

Однако он лишь взглянул на нее, кивнул подбородком в сторону машины и просто спросил: — Пойдем?

Сун Мяо тут же встала и сказала: — Спасибо за беспокойство.

Линь Хуай: — Не беспокойся.

Больше не было никаких вежливостей.

На этот раз Сун Мяо сразу открыла дверь пассажирского сиденья и села.

Всю дорогу они ехали молча.

Сун Мяо сама не понимала, почему, хотя она не была студенткой Цидянь, в последнее время она бывала там два-три раза в день, чаще, чем сами студенты.

Она следовала за Линь Хуаем.

Общежитие находилось недалеко от студии Цидянь, всего в нескольких зданиях.

Внешне оно ничем не отличалось от обычного студенческого общежития.

Перед входом Линь Хуай снял свою куртку и настойчиво надел ее на Сун Мяо.

Сун Мяо подсознательно хотела отказаться, но услышала слова Линь Хуая: — Это мужское общежитие.

Она больше не сопротивлялась, позволяя Линь Хуаю надеть на нее куртку, застегнуть молнию до самого верха и надеть капюшон.

Сун Мяо была плотно укутана, ей стало немного трудно дышать: — Сейчас уже за полночь, наверное, в коридоре никого нет.

Едва она это сказала, как несколько человек быстро пробежали мимо.

— Никто не заметил, черт возьми, я сегодня прогулял вечернее занятие, хорошо, что учителя не было.

— Да ладно, сколько сейчас времени, какой тут может быть учитель? Учителя Цидянь ведут здоровый образ жизни, к тому же на пятом этаже этого общежития живет всего несколько учителей.

— Быстрее, быстрее, у меня завтра в восемь утра занятие!

Трое парней бежали трусцой, и датчики света в коридоре загорались один за другим.

Сун Мяо молча наблюдала за тем, как ее слова были так быстро опровергнуты.

Внезапно трое остановились.

— ...Брат? Что ты здесь делаешь? — спросил один из парней с испуганным тоном, тяжело дыша.

— Да, сколько сейчас времени, не ведешь здоровый образ жизни? — добавил другой парень.

Линь Хуай никак не отреагировал на поддразнивания, незаметно оттянул Сун Мяо назад правой рукой, а другой рукой достал телефон и спросил: — Как вас троих зовут?

— Брат, мы же свои, зачем называть по именам? С этого момента я твой младший брат, можешь звать меня просто младшим братишкой! — рассмеялся парень.

— У двоих занятия в десять вечера, а у одного в восемь утра, верно? — снова спросил Линь Хуай.

Парень опешил, думая, как бы улизнуть, его взгляд начал блуждать по сторонам: — О, брат, с кем вернулся?

— О, это, наверное, моя вторая сестра? Не говори, это длинное платье очень... — сказал другой, постепенно замечая что-то неладное. Его тон мгновенно стал спокойным, исчезла прежняя небрежность. — Пла... тье.

— У моего второго брата довольно необычные вкусы...

Эти трое были невероятно синхронны. Стоило одному сменить тему, как двое других тут же подхватывали.

— Похоже, вы трое — опытные игроки, — Линь Хуай просматривал список студентов на телефоне. — Ван И...

— Эй! — внезапно крикнул студент по фамилии Ван, чье имя вот-вот должно было быть раскрыто. — Это же наша невестка!

— Да-да-да! Это точно наша невестка! Наша невестка в длинном платье такая красивая!

— Какое длинное платье красивое! Это наша невестка красивая! В чем угодно красивая!

Рука Линь Хуая замерла. Он поднял глаза и посмотрел на троих парней перед собой. Все они выглядели так, словно молили: «Пожалуйста, брат, отпусти нас».

Уголки его губ приподнялись, и он тихо произнес: — В последний раз.

Едва он закончил говорить, как трое парней, словно стрелы из лука, понеслись обратно в общежитие, сопровождаемые криками: «Спасибо, брат! И спасибо нашей невестке!»

Сун Мяо наблюдала за всем этим, ее выражение лица менялось от смущения из-за того, что ее приняли за девушку, до веселья, а затем до полного недоумения от последнего обращения.

Похоже, Линь Хуай отпустил их троих, потому что они его просто достали.

— Ты хорошо ладишь с этими студентами, — Сун Мяо нашла повод для веселья.

Затем она услышала, как Линь Хуай ответил с довольно беспомощным тоном: — Мы ровесники.

О...

Кажется, так и есть...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Позволь мне остаться в общежитии (Часть 2)

Настройки


Сообщение