Глава 1

Глава 1

14 мая 2022 года

Я механически повторял свою рутинную жизнь, но сегодня что-то было иначе. Мои обычно спокойные, безмятежные эмоции колебались, словно я боялся стать прошлым.

Отбросив пустые мысли, я заметил у двери белый силуэт с несколькими красными пятнами.

Я бросился вперед, желая посмотреть, что это такое, но увидел, как ко мне приближается человек, весь обмотанный бинтами. Я испугался и упал на землю.

Он протянул руку, но я не принял ее. Он был очень странным, весь в бинтах с пятнами крови.

Он присел и сказал мне, что он призрак.

Я подумал, что у этого человека, должно быть, какое-то серьезное расстройство, встал, оттолкнул его и с грохотом захлопнул дверь.

Возможно, он тоже понял, что я не хочу его видеть, и белого силуэта за дверью больше не было.

Завтра компания организовала выезд на природу, и мне пришлось пойти.

Погода была пасмурной, и я зашел в ближайший лес подышать свежим воздухом.

В лесу было темно, но я снова увидел белый силуэт.

Обычно, будучи офисным работником, я часто смотрел фильмы ужасов, чтобы снять стресс. Увидев в этот раз белый силуэт, я прямо пошел за дерево.

За деревом оказался тот самый странный тип, обмотанный бинтами. Внезапно, давно подавляемый гнев хлынул на этого странного типа.

Я обругал его, сказал, что он больной, что он монстр. Он опустил голову и не проронил ни слова... Долгое время мой гнев наконец утих.

Я развернулся и ушел, не обращая внимания на странного типа, которого использовал как объект для вымещения злости. Но он поспешно последовал за мной. Я проигнорировал его; в конце концов, если коллеги увидят этого странного типа, объясняться придется не мне.

Но, к моему удивлению, они, казалось, видели только меня одного.

Я обернулся и увидел, как коллега идет ко мне, но прошел прямо сквозь странного типа. Странный тип, увидев, что я, кажется, что-то понял, тут же исчез.

Но когда пришло время отдыха, я увидел, как странный тип внезапно появился в моей палатке. Я хотел выгнать его; кто захочет находиться в одном пространстве с призраком? Но я никак не мог его выгнать. Я перестал обращать на него внимание и лег спать один.

В последующие несколько дней он больше не появлялся. Но вскоре он вернулся. Бинты на теле странного типа были расслаблены и развязаны. Я не смотрел на него, но он размотал все бинты и поднял лицо. Я тут же испугался – как у этого странного типа могло быть лицо, точь-в-точь как у меня?

Он сказал мне, что его зовут Се Лэ.

Я мог с уверенностью сказать, что Се Лэ — это мое имя. Кроме этого, он больше ничего не хотел мне говорить.

Он подошел ко мне и сел рядом, но диван не просел.

Я незаметно подвинулся в сторону. Он заметил и спросил, почему я подвинулся. Я не ответил ему.

Видя, что этот призрак выглядит точно как я, я чувствовал себя неловко. Я даже хотел держаться от него подальше, как можно дальше.

Он, казалось, и сам знал о моих мыслях. Он сел, нет, скорее, переместился в самый край. Он открыл рот и сказал, что он — это тоже я.

С тех пор он всегда был рядом со мной, и никто, кроме меня, его не видел.

Он всегда пытался отвлечь мое внимание, пытался заставить меня заметить его, пытался заставить меня почувствовать, что он — часть меня. Но я никогда не обращал на него внимания, и он ни на минуту не прекращал своих попыток.

Я даже с отвращением хотел уничтожить этого призрака, который был точь-в-точь как я, но это было невозможно.

Я понимал, что это возможно, только если он сам захочет уйти.

Но постепенно я, кажется, привык к нему. Потому что он знал больше меня и всегда помогал, когда я не мог решить проблему. Возможно, он не хотел быть чем-то эфемерным и неосязаемым.

Я был одиноким человеком, и друзьям вокруг... никому нельзя было особо доверять. Но этот призрак, точь-в-точь как я, внезапно появился в этот момент, и, возможно, в этом был смысл его существования.

Я, возможно, действительно привык к этому призраку, точь-в-точь как я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки


Сообщение