Глава 5 (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Прошло ещё десять секунд, и её телефон зазвонил.

Но не прозвенел и двух гудков, как звонок оборвался, а затем пришло несколько сообщений.

Лу Цянь небрежно взглянула: светофор уже загорелся зелёным, белый минивэн свернул направо, а она поехала прямо.

В эти дни у Е Цзиньси не было съёмок, и компания устроила ему несколько фотосессий для журналов и интервью в свободное время.

В интервью его либо спрашивали, готовит ли он новые работы, либо интересовались его мнением о недавних событиях в интернете.

Сидя в машине и глядя на закат, он вдруг почувствовал раздражение.

— Брат.

— Мм?

Шэнь Юй ткнул его, мужчина нахмурился и оглянулся назад: к нему протянулась маленькая розовая подушка.

— Что?

— Чтобы тебе было удобно.

Е Цзиньси неловко отвернулся.

— Не нужно, розовый — для девочек.

— ……

Когда он отвёл взгляд, то подсознательно посмотрел в заднее окно.

Это был серебристо-серый автомобиль. Он вспомнил, что машина Лу Цянь тоже была серебристо-серой. Из любопытства он попросил Шэнь Юя посмотреть номерной знак той машины.

— ……

Услышав ответ, он снова взглянул туда, вытянувшись всем телом.

Шэнь Юй смотрел на своего брата Е, желая что-то сказать, но не решаясь.

Е Цзиньси несколько раз взглянул, быстро достал телефон и набрал номер, но, словно что-то вспомнив, тут же сбросил звонок и вместо этого что-то нажал на экране.

Он пробормотал:

— Она за рулём, ей нельзя звонить.

Шэнь Юй внутренне удивился: «Разве ты сам не звонил Чэн Е, когда он был за рулём?»

Чэн Юань`юань привезла два больших чемодана. Лу Цянь смотрела на эту девушку, беззаботно играющую в телефоне в KFC, и внутренне кривилась.

Подойдя к её столику, она постучала по нему. Девушка подняла голову, и, увидев её, её глаза загорелись.

— Ты приехала?

В её глазах прыгали маленькие искорки. Лу Цянь почувствовала что-то неладное и спросила:

— У тебя что-то случилось?

Чэн Юань`юань с улыбкой покачала головой.

— Только что один парень попросил у меня WeChat.

Лу Цянь наконец поняла. Она потянула её, чтобы встать и катить чемоданы, и спросила:

— Он был очень красивым?

Чэн Юань`юань бешено закивала.

— Он был очень высоким?

И снова бешено закивала.

— ……

— Пошли.

Лу Цянь искренне чувствовала себя мамочкой, ведущей за собой дочь. Чэн Юань`юань не смотрела под ноги, катила чемодан, и когда она чуть не врезалась в столб, Лу Цянь наконец оттащила её назад.

Спустя некоторое время этот непослушный ребёнок наконец поднял голову из океана своего телефона.

— Мы приехали? Я так устала.

Лу Цянь молча посмотрела на путь, который занял меньше минуты.

Вечером две девушки лежали на одной кровати. Лу Цянь листала книгу, когда Чэн Юань`юань подползла к ней, говоря, что хочет что-то показать.

Это был интерфейс WeChat, с несколькими закреплёнными чатами. Лу Цянь спросила:

— Почему в твоих закреплённых чатах нет меня?

Чэн Юань`юань посмотрела на неё с неописуемым выражением лица.

— ……

Лу Цянь не обратила внимания и указала на один из них:

— Этот аватар очень похож на мой.

Чэн Юань`юань ответила: «Где, где?», а затем, увидев, куда указывает Лу Цянь, удивлённо воскликнула, а потом, довольно безмолвно, сказала ей:

— Твой — это чёрная звезда на белом фоне, а его — синий. Где же похоже?

— Разве звёзды не на небе?

Чэн Юань`юань не знала, как возразить, и сменила тему.

— Угадай, кто это?

— Е Цзиньси.

— О Боже!!!

Лу Цянь притворилась удивлённой, прикрыв рот.

— О Боже!!! Я угадала?

Чэн Юань`юань кивнула и открыла историю их чата.

Она видела только плотные ряды зелёных диалоговых окон и редкие белые. Вначале белых окон было довольно много, но потом их становилось всё меньше.

Лу Цянь приподняла бровь, её настроение, казалось, улучшилось, и даже буквы в книге стали казаться красивее.

— Почему наш братик потом перестал мне отвечать?

Лу Цянь пожала плечами. На самом деле, она и сама не знала, но ей казалось, что Е Цзиньси не такой уж и холодный.

Глядя на эти плотные диалоговые окна, она вдруг вспомнила кое-что.

Кажется, сегодня кто-то звонил ей, а потом сбросил.

Занятая чередой дел с Чэн Юань`юань, она даже не успела ответить.

Она закрыла книгу, убрала прядь волос, закрывавшую глаза, за ухо. В мягком свете лампы её тень на стене выглядела очень нежно.

Сначала она взглянула на историю звонков: одно слово «Е» — и она поняла, кто это. Затем она посмотрела уведомления о сообщениях:

— Сестра, я видел тебя в машине!

— Сестра, я в машине прямо перед тобой.

— Сестра, в последнее время так устал...

— Сестра, будь осторожна за рулём.

Лёгкий смешок, такой внезапный в тишине. Чэн Юань`юань некоторое время смотрела на неё, а затем выпрямилась, желая посмотреть, что такого смешного в телефоне Лу Цянь. Но как только она пошевелилась, ярко сияющий экран был тут же закрыт рукой Лу Цянь, а её взгляд стал таким же настороженным, как будто она что-то скрывала.

Затем Лу Цянь молча встала с кровати и тихо закрыла дверь.

— ……

Женщина вышла в гостиную, включила свет, полулежала на диване и набрала номер.

Пока ждала ответа, она посмотрела на время: было около девяти вечера, он, вероятно, ещё не спал.

Через некоторое время звонок был принят.

Раздался очень хрупкий голос:

— Сестра...

Лу Цянь нахмурилась и спросила:

— Что с тобой?

— Я сплю.

— Я думала... Ну, ты, наверное, устал, я вешаю трубку, спи.

— Сестра! Сестра! Не вешай трубку!

Лу Цянь, уже собиравшаяся положить телефон, услышав это, остановилась и снова поднесла его к уху.

Голос на том конце провода стал намного бодрее.

На самом деле, это неудивительно: он весь день снимался, должно быть, очень устал.

— Сестра, не сердись.

Голос был тихим.

Лу Цянь была ни плакать, ни смеяться.

— Я не сержусь, почему я должна сердиться?

— Я думал... я думал...

Его голос становился всё тише и тише, она даже не смела говорить громко, чувствуя, что он вот-вот заплачет.

— Я не сержусь.

Она немного смягчила тон.

Шэнь Юй сидел на диване в отеле, глядя на своего брата Е, который был одет в белый банный халат, с обнажённой половиной груди, держал телефон и что-то говорил с улыбкой на лице.

Е Цзиньси только что принял душ и поспал, весь он выглядел усталым и расслабленным, с улыбкой в глазах.

Лицо его было подобно теплому весеннему ветерку.

— Сестра, ты спишь?

— Нет.

Лу Цянь молча посмотрела на вопросительный взгляд Чэн Юань`юань, кашлянула дважды.

— Ты сам будь в порядке, я вешаю трубку.

Е Цзиньси не успел даже попрощаться, как услышал гудки, и его улыбающееся лицо тут же поникло.

Затем он бросил телефон, но промахнулся, и тот с глухим стуком упал с кровати на пол. Он не стал его поднимать, а просто откинулся назад и распластался на кровати.

— Почему она даже не попрощалась со мной?

В его голосе слышалась обида.

— Но она сказала, чтобы я был в порядке, хи-хи.

Тон тут же стал радостным.

Шэнь Юй:

— ……

Глава 16

В комнате было темно, шторы не пропускали ни единого луча света, внутри было очень чисто, по обе стороны от кровати стояли стулья, на которых лежала одежда.

На кровати лежали двое: один спал крепким сном, распластавшись, а другой свернулся калачиком под одеялом.

Через некоторое время одеяло пошевелилось, и из-под него медленно показались чёрные волосы, а затем из-под одеяла высунулось розовое личико.

Лу Цянь зевнула и потянулась за телефоном на прикроватной тумбочке.

Шесть тридцать.

На улице было немного холодно, её рука снова спряталась под одеяло, и она символически закрыла глаза.

В последнее время она просыпалась в это время и больше не могла уснуть.

Но вылезать из-под одеяла было слишком холодно, поэтому она оставалась внутри, где было тепло.

Она ещё несколько минут смотрела на спящую рядом, и чем дольше смотрела, тем бодрее себя чувствовала. Наконец, она решила встать и немного побегать.

— Чэн Юань`юань!

Она звала её, толкая, и на бровях Чэн Юань`юань наконец появилась лёгкая морщинка.

Она пробормотала:

— Что?

Затем перевернулась, и Лу Цянь, наклонившись к её уху, тихо спросила:

— Ты пойдёшь бегать?

— Нет.

Затем Чэн Юань`юань почесала ухо и снова пробормотала:

— Не дуй мне в ухо.

Лу Цянь:

— ……

Рядом с местом, где она жила, был большой стадион. Глядя из окна кухни, она видела, как каждый день там бегают несколько человек. В дни, когда их было много, стадион напоминал соревнование.

Сегодня она пошла туда впервые.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение