Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Глава 2

Когда Зико вошел, все уже сидели. Как только он открыл дверь отдельной комнаты, все взгляды устремились на него. Стоящий Зико был действительно высоким, с длинными ногами. Возможно, из-за того, что он приехал сразу после работы, на нем еще был макияж.

Под джинсовой курткой виднелась белая рубашка с асимметричным подолом в клетку. Внизу были черные брюки и кеды Conver e. Простой, но не небрежный образ неожиданно смотрелся очень хорошо.

В сочетании с внешностью этого оппы, Лим Ю Хи мысленно восхитилась.

Как бы это сказать… Зико не обладал традиционной корейской внешностью «цветочного мальчика», но его лицо определенно было очень узнаваемым.

Узкие миндалевидные глаза, высокие скулы и V-образное лицо — черты, которые по отдельности могли бы создавать ощущение дистанции, но в сочетании с пухлыми губами производили на Ю Хи впечатление поразительной противоречивости.

Так что слова о том, что Пак Чэ Бом не её идеальный тип, были не просто так брошены. Ю Хи тихонько подумала про себя: вот лицо только что вошедшего парня — это и есть её совершенный идеал…

Пак Чэ Бом снова представил Лим Ю Хи Зико: — Зико, это моя очень близкая младшая сестра, Лим Ю Хи.

Он хотел продолжить, но его прервал злонамеренный Краш: — Зови её нуной, это же нуна.

Зико, стоявший и послушно собиравшийся поприветствовать нуну, выглядел слишком мило и растерянно. Ю Хи успела подумать: «Какая жалость, он младше».

Видя, как Краш и остальные хохочут, стуча по столу, Лим Ю Хи ничего не поняла. Зато Зико сообразил: — Айщ, сибаль, вы что, издеваетесь надо мной?

Пак Чэ Бом наблюдал за дурачествами младших, не вмешиваясь, и только потом сказал Зико: — Это младшая сестрёнка 94-го года рождения, можешь тоже звать её Йоки.

Это было просто неловко до невозможности. Полный абсурд.

Не только Зико, но и Ю Хи чувствовала то же самое.

Подавив желание наброситься на этих парней, она послушно встала и поздоровалась.

Зико посмотрел на Ю Хи, назвавшую его оппой. На её лице был лишь тонкий слой тональной основы, но это еще больше подчеркивало её светлую, сияющую кожу, персиково-розовые щеки. Когда она улыбалась, появлялись красивые милые припухлости под глазами и неглубокие ямочки на щеках. Под уголком глаза виднелась маленькая родинка. Это была красавица с естественной внешностью, которая так нравится корейцам.

— Нэ, Йоки, приятно познакомиться.

Блюда подавали одно за другим. У всех в стаканах было фруктовое вино. После того как они чокнулись и выпили до дна, Пак Чэ Бом вдруг словно что-то вспомнил: — Айщ, Лим Ю Хи, почему ты так умело наливаешь алкоголь?

Ю Хи с недоумением посмотрела на этого оппу: — Пак Чэ Бом, у тебя что, память отшибло? Я пила с тобой на берегу Хангана, когда еще была несовершеннолетней, айщ! Ты же сам мне покупал.

Пак Чэ Бом выглядел ошарашенным и смущенным. Айщ… — Ты что, и сама тайком выпивала?

— Выпивала сама, но не тайком! — Ю Хи закатила глаза, глядя на любопытного Пак Чэ Бома. — Я уже совершеннолетняя, ясно?

— И как человек, который поил несовершеннолетнюю, может говорить такое?

Атмосфера необъяснимым образом снова оживилась. Лим Ю Хи без умолку перечисляла нелепые поступки Пак Чэ Бома.

Пак Чэ Бом…

Пак Чэ Бом не смел больше возражать, лишь кивал рядом, приговаривая «нэ-нэ».

Возразишь раз — получишь десять в ответ. Эта девчонка что, ездила в Америку совершенствовать корейский? Упрекала его так быстро и четко, что было даже жаль, что она не стала рэпером…

Остальные с интересом наблюдали со стороны.

Когда они еще такое видели? Пак Чэ Бом в роли покорного и присмиревшего — это было так редко и так смешно, ккккк.

………

Две ложки столкнулись. Зико первым убрал свою.

— Кстати, этот батат с сыром действительно очень вкусный. И эта жареная курица тоже, — сказала Ю Хи. Увидев, что Зико согласно кивает, Ю Хи улыбнулась до ушей. — Правда же!

На этот раз наконец настала очередь Пак Чэ Бома подколоть Лим Ю Хи: — Айщ, у вас обоих вкус как у школьников.

Пеномеко подхватил: — В прошлый раз Зико сказал мне, что в Итэвоне есть одно место с особенно вкусными свиными ножками. Я пошел туда с большими ожиданиями, а~~~ это оказались самые обычные свиные ножки.

Зико засмеялся: — Они правда вкусные, хотя там и много красителей.

— Это Итэвон, 285? — спросил Пак Чэ Бом.

Зико удивленно поднял бровь. Да, это было то самое место. Но откуда этот оппа знает? Он ведь такое не любит.

Ю Хи смущенно сказала: — Я случайно зашла туда, когда только вернулась. Мне показалось очень вкусно, вот и порекомендовала оппе.

— Я же говорю, вкус как у школьников. Такое только школьникам и нравится, — вздохнул Пеномеко. На столе было столько еды, а Ю Хи и Зико ели только батат с сыром, жареную курицу и пибимпап.

Краш внезапно достал камеру: — Йоки, Зико, смотрите сюда! — Оба растерянно посмотрели в объектив. — Готово, 인증 (инджин/подтверждение) парочки школьников.

Зико рассмеялся: — Моя…

Краш тоже засмеялся, глядя на телефон: — Ха-ха-ха, Джи Хо, даже с макияжем твои глаза всё равно намного меньше, чем у Йоки.

Зико взял телефон посмотреть и тоже смущенно прыснул со смеху.

Поскольку они сидели близко и одновременно посмотрели в камеру, не понимая, что происходит, оба широко раскрыли глаза. Но глаза Йоки были заметно больше, чем у Зико.

Зико передал телефон Ю Хи. Он невольно наклонился к ней, Ю Хи тоже наклонилась к телефону, и их головы почти соприкоснулись.

Ю Хи прикрыла рот рукой, смеясь: — Не знаю, почему мне неловко, но всё же прошу прощения у оппы.

Зико чуть не умер со смеху: — Айщ, не говори странных вещей, так мы лучше поладим.

Пак Чэ Бом, который с самого начала постоянно смотрел в телефон, теперь виновато посмотрел на Ю Хи: — Мианэ, Ю Хи, оппе нужно срочно уйти. Ю Хи, можешь попросить Краша подвезти тебя домой потом?

Ю Хи еще не успела сказать, что может добраться сама,

как трое остальных, чьи имена не назвали, почти одновременно запротестовали: — Почему-почему-почему? Оппа, мы что, выглядим такими ненадежными? Почему именно Краш должен её отвезти?

В этот момент Краш прокашлялся и с самодовольным видом нарочито выпрямился: — Йоки, не волнуйся, оппа обязательно доставит тебя домой в целости и сохранности.

У Пак Чэ Бома, похоже, действительно были срочные дела. У него не было времени разбираться с протестами младших. Он лишь попрощался с Ю Хи, сделал жест, означающий «свяжемся», и поспешно ушел.

------------------------------------------------------------------

После ухода Пак Чэ Бома атмосфера стала немного неловкой. Лим Ю Хи потягивала фруктовое вино, мысленно ругая этого оппу за его обычную ненадежность. Изначально это была чужая встреча, а этот оппа просто вклинился, а теперь взял и сбежал. Айщ, что за дела? В следующий раз обязательно нужно как следует проучить Пак Чэ Бома.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение