Глава 2
Чжоу Цинь на мгновение опешила, а затем, сверкнув глазами, пронзительно закричала в сторону чердака: «Линь Минъюэ, паршивка, ты что, взбунтовалась? Где завтрак?!»
Сын вчера вечером остался ночевать у друга, поэтому она осмелилась так громко кричать.
Линь Дуншунь тоже нахмурился и, повернувшись к лестнице, стал ждать, когда Линь Минъюэ выйдет и объяснится.
К их ещё большему удивлению, после крика Чжоу Цинь никто не ответил!
Теперь супруги по-настоящему разозлились.
Чжоу Цинь бросила вещи на стол и с грохотом зашагала на чердак.
По пути она скрипела зубами и бормотала ругательства.
«Линь Минъюэ, ах ты, паршивка! Ты что, возомнила себя барышней, да? Так поздно, а ещё не встала готовить завтрак! Вижу, у тебя шкура зачесалась, я тебе сегодня покажу!»
Ругаясь, Чжоу Цинь быстро добралась до маленького чердака.
Это называлось комнатой, но на самом деле было лишь неиспользуемым пространством между лестницей и крышей, отгороженным дверью. Однако Линь Минъюэ прожила здесь почти десять лет.
Кроме Линь Минъюэ, на чердак обычно никто не поднимался. Зимой там было холодно, летом жарко, к тому же тесно и низко — входить приходилось, наклонив голову, и окон не было. Только от нечего делать можно было полезть туда, чтобы испытать неудобства.
Но сегодня Чжоу Цинь была вынуждена войти, чтобы как следует проучить Линь Минъюэ.
Не стуча, она с силой распахнула дверь и, не говоря ни слова, продолжила кричать внутрь: «Линь Минъюэ, если не будешь послушной, я завтра же отправлю тебя к твоим родным родителям!
Ты хоть понимаешь, кто ты теперь? Ты больше не член нашей семьи Линь, как тебе не стыдно жить здесь на всём готовом — »
Однако Чжоу Цинь не успела договорить. Увидев Ду Минъюэ, всё ещё лежащую на кровати с закрытыми глазами, она разозлилась ещё сильнее.
«Линь Минъюэ!!!»
Только тогда Ду Минъюэ сделала вид, что её разбудили, с «трудом» открыла глаза и хриплым голосом ответила стоящей в дверях Чжоу Цинь: «…Мама, зачем ты пришла?..»
«Прости, кажется, я заболела. Сегодня, кхе-кхе, не смогла встать приготовить завтрак, кхе-кхе…»
Ду Минъюэ кашляла почти после каждого слова. Чжоу Цинь, работая в Уличном Комитете, слышала немало слухов о том, что от кашля можно заболеть туберкулёзом или что в слюне больного содержатся вирусы, которыми можно заразиться.
Она тут же испуганно отступила на два шага, её лицо стало ещё мрачнее.
«Вчера ты была в порядке, как же ты сегодня заболела?»
Неужели притворяется?
Но эта мысль, едва мелькнув в голове, была тут же решительно отвергнута.
Она слишком хорошо знала характер Линь Минъюэ. С её-то честным и покладистым нравом, она, вероятно, даже не знала, как пишется слово «притворяться больной».
Поэтому Чжоу Цинь пришлось поверить, что Ду Минъюэ действительно заболела, но на душе у неё всё равно было очень неприятно.
Теперь эта паршивка заболела, кто же будет делать работу по дому? Она сама уже много лет этим не занималась!
Но если не она, то нельзя же заставлять двоих мужчин в доме? Старина Линь тяжело работает, не говоря уже о сыне — он ещё так мал, что он умеет делать!
В конце концов, Чжоу Цинь ничего не оставалось, кроме как мысленно проклиная девушку за то, что та заболела так не вовремя, повернуться и пойти вниз, чтобы приготовить что-нибудь на скорую руку.
Однако едва она повернулась, как за спиной раздался хриплый голос Ду Минъюэ.
«Мама, не уходи пока… кхе-кхе, не могла бы ты дать мне немного денег? Я хочу, кхе-кхе, я хочу попозже сходить за лекарством».
Денег?
Услышав это, Чжоу Цинь холодно усмехнулась и уже хотела выпалить что-то вроде: «Тебе ещё и денег захотелось? Шиш тебе!», но следующие слова Ду Минъюэ заставили её проглотить язык.
«Кхе-кхе, брат Чжэнлян, возможно, попозже придёт позвать меня погулять. Я, кхе-кхе, я не хочу заразить его…»
Этот Чжэнлян был сыном семьи Ван, женихом прежней хозяйки тела, Ван Чжэнляном.
При упоминании имени Ван Чжэнляна гнев на лице Чжоу Цинь мгновенно поутих.
Поколебавшись несколько секунд, она всё же неохотно достала два юаня и положила их у двери комнаты Ду Минъюэ, мрачно наставляя её:
«Твой брат Чжэнлян так хорошо к тебе относится, в свой выходной зовёт тебя погулять. Смотри, не вздумай его подвести! Поскорее сходи за лекарством и иди с ним гулять. И обязательно хорошо его прими, поняла?»
Если бы она не боялась, что Ван Чжэнлян рассердится, не застав девушку, она бы ни за что не дала этих денег!
Два юаня для их семьи были небольшой суммой, сыну она обычно давала по пять юаней за раз, но для дочери ей было жалко даже одного фэня!
Бросив два юаня, Чжоу Цинь сердито спустилась вниз.
Внизу она объяснила ситуацию Линь Дуншуню. Тот, как и Чжоу Цинь, нисколько не усомнился, что Ду Минъюэ лжёт и притворяется больной, лишь отметил, что она заболела не вовремя.
Почему именно сегодня, когда они проспали, она заболела? В обычный день, если бы она заболела и готовила медленнее, они могли бы подождать, но сегодня времени совсем не было.
Увидев, что Чжоу Цинь собирается сама готовить, Линь Дуншунь нетерпеливо сказал: «Ладно, пока ты приготовишь, будет уже поздно. К тому же, разве твою стряпню можно есть? Я пойду в Государственную Столовую, куплю пару баоцзы, и всё!»
Сказав это, он взял портфель и вышел за дверь.
Чжоу Цинь на мгновение замерла, и только когда фигура Линь Дуншуня скрылась из виду, пробормотала в ответ:
«А что не так с моей готовкой? Когда мы только поженились, ты же ел мою еду, а теперь брезгуешь!»
Однако, поворчав, она, привыкшая к еде, приготовленной Линь Минъюэ, и сама не очень верила в свои кулинарные способности. Но ей было жалко денег, поэтому она всё же взялась готовить сама.
Надо сказать, за десять с лишним лет без практики руки действительно отвыкли.
Именно в такие моменты Чжоу Цинь думала, что держать Линь Минъюэ дома — это хорошо. По крайней мере, эта девушка отлично готовит и содержит дом в чистоте.
Если она вернётся в деревню к семье Ду, кто же тогда будет всё это делать?
Она не хотела заниматься этим и превращаться в одну из тех замученных домохозяек из Уличного Комитета!
К тому же, та Ду Шиши не выглядела такой уж расторопной. Да и разве можно сравнивать уборку деревенского дома и городского? Хорошо, если она не сделает их дом ещё грязнее!
Поэтому нужно обязательно оставить эту паршивку Минъюэ!
Примерно через полчаса снизу донёсся звук закрывающейся двери — Чжоу Цинь ушла.
Убедившись, что они оба ушли, Ду Минъюэ открыла глаза и медленно села.
Глядя на брошенные на пол два юаня, она не выказала презрения. Насколько ей было известно, покупательная способность двух юаней в эту эпоху была довольно высокой.
Комар хоть и мал, а всё же мясо. Нужно копить!
Ду Минъюэ быстро подобрала деньги, а затем, пока дома никого не было, сначала как следует осмотрела дом, потом спустилась вниз, достала продукты из шкафа и приготовила себе роскошный завтрак.
К её счастью, поскольку вся работа по дому лежала на прежней хозяйке тела, а её честный характер не позволял ей лгать, супруги Линь даже не утруждали себя проверкой запасов еды и других бытовых принадлежностей.
Только когда «Линь Минъюэ» говорила, что что-то закончилось, они ворчали, почему так быстро всё уходит и почему она не экономит, но всё равно давали деньги на покупку.
Поэтому на завтрак она позволила себе роскошь: съела два яйца на пару, добавила большую ложку кунжутного масла, сварила густую рисовую кашу и приготовила холодную закуску, не жалея ни масла, ни соли, ни соевого соуса, ни сахара — всё равно никто не узнает.
Благодаря многолетней практике, прежняя хозяйка тела готовила очень хорошо, но из-за постоянных напоминаний Чжоу Цинь об экономии, вкус её блюд всё же немного страдал.
Ду Минъюэ же совершенно не заботилась об этом. Есть приправы, нужны приправы — значит, надо класть! Можно ущемлять кого угодно, но только не себя!
Вскоре по окрестным домам разнёсся аппетитный аромат из дома Линь. Соседи недоумевали: что это такое вкусное готовит с утра пораньше дочка Линей?
Эх, что ни говори, а Линь Дуншуню и Чжоу Цинь повезло с едой!
Жаль только, что это оказалась не их родная дочь. Неизвестно, что теперь будет с Минъюэ. Если её отправят в деревню, то вся жизнь, считай, пойдёт насмарку, эх.
Ду Минъюэ и не подозревала, что соседи её жалеют. С аппетитом позавтракав, она убрала за собой и собралась выходить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|