Глава 8. Хэ Цы

Когда Лу Ло вернулась в общежитие, Чэнь Цю Мэн уже была там.

— Гуляла?

Лу Ло кивнула.

— Угу.

— Они вдвоём пошли в библиотеку. Ли Сяохоу сказала, что ей нужно посмотреть завтрашние книги, а Гао Сюнь... ты же знаешь, она почти не разговаривает, но тоже пошла с ней, — сказала Чэнь Цю Мэн, раскачиваясь в подвесном кресле, которое купила в интернете.

— Ли Сяохоу действительно такая серьёзная.

Лу Ло вздохнула. Вспоминая даже самое напряжённое время в старшей школе, Лу Ло, кажется, не чувствовала того самого "усердного труда", о котором все говорили. Наоборот, она настроила свои биологические часы ещё точнее: подъём в шесть тридцать, отбой в одиннадцать тридцать. Она была почти самой рано ложащейся и самой поздно встающей в общежитии, и соседки удивлялись её беззаботности.

Телефон завибрировал. Лу Ло достала его и посмотрела.

— [Фан]: [Фото.jpg]

— [Фан]: Смотри на это облако, оно такое круглое, не правда ли, похоже на тебя?

Связь с интернетом была не очень хорошей, Лу Ло взяла телефон и вышла на балкон, чтобы открыть картинку.

Небо на закате светилось оранжевым светом, а в правом нижнем углу картинки виднелось очень круглое облако.

— [...Лу Цзинь]: ...

— [...Лу Цзинь]: !! У меня лицо не круглое! Ты меня больше не любишь!

— [...Лу Цзинь]: [Обида.jpg]

— [Фан]: Хахахахахахаха, нет, нет, я имела в виду, что это облако такое же милое, как ты.

— [...Лу Цзинь]: Ну вот, другое дело. Но облако и правда красивое.

— [Фан]: Ещё бы, его уже разнесло ветром, хорошо, что я успела сфотографировать.

— [...Лу Цзинь]: Хахахаха, ставлю тебе большой палец вверх!

— [Фан]: Поела?

— [...Лу Цзинь]: Ещё нет, наверное, пойду с соседками.

— [Фан]: Хорошо, ешь побольше, будь как то облако.

— [...Лу Цзинь]: [Злость.jpg]

Вернувшись к столу, Чэнь Цю Мэн подошла ближе.

— Лу Ло, ты решила, пойдёшь в субботу?

Напоминание Чэнь Цю Мэн вдруг заставило Лу Ло вспомнить, что она ещё не ответила Юй Шаньсую. Утром она открыла сообщение, посмотрела и забыла.

Подумав, она решила, что всё-таки пойдёт на встречу.

— Решила, пойду, — ответила Лу Ло.

— Отлично!

— Пойдём скоро ужинать? Если да, то вместе.

— Хорошо, что хочешь есть?

— Сама не знаю, посмотрим, когда придём.

До ужина оставалось ещё немного времени, Лу Ло снова взяла «No Longer Human», которую только начала читать, и прочитала ещё несколько страниц.

Неожиданно она так увлеклась, что очнулась только тогда, когда Чэнь Цю Мэн подошла и похлопала её по плечу.

— Сколько сейчас времени? — Лу Ло размяла немного затекшую шею.

— Пять двадцать, пойдём пораньше, а то потом народу будет много.

По дороге Лу Ло спросила:

— Чэнь Цю Мэн, пойдём в столовую или купим закуски в магазинчике?

Чэнь Цю Мэн сказала:

— Мм... Закуски, про столовую потом. Сначала попробуем университетские закуски.

Закуски, о которых говорила Лу Ло, продавались у бокового входа в университет. Продавцы толкали тележки и зазывали покупателей у обочины.

Ручные блины, жареная холодная лапша, жареный рис, холодная лапша и многое другое — чего только не было, и всё это источало ароматы, которых не было в столовой.

Пока Лу Ло раздумывала, что выбрать, за её спиной раздался голос:

— Лу Ло?

Этот голос был словно кусочек пазла из давних воспоминаний. Ветер сдул песок, и годы, прошедшие много лет назад, предстали перед ней, то ли явственно, то ли смутно.

— Это и правда ты!

Лу Ло удивлённо обернулась.

— Ты кто?

— Хэ Цы, — сказал парень с немного развязным видом. — Не помнишь меня? Мы одноклассники из средней школы!

— Прости, — Лу Ло неловко улыбнулась и отвернулась, не глядя на него.

Про себя она повторяла это имя. Лу Ло чувствовала, что где-то слышала его, но в то же время нет. Смутно, виски немного пульсировали от боли.

— Хочешь вот это? — Хэ Цы указал на тележку с жареным рисом. — Я в последнее время здесь ем.

— Тогда возьмём это, — Лу Ло посоветовалась с Чэнь Цю Мэн, потому что действительно не знала, что выбрать.

Чэнь Цю Мэн кивнула, показывая, что у неё нет возражений.

Впереди ждали ещё несколько человек. Судя по движениям продавца, ждать придётся недолго. После того как они выбрали блюда и заплатили, они скучающе ждали.

Хэ Цы не уходил, он стоял там и ждал вместе с ними.

— Ты тоже будешь покупать?

Хэ Цы улыбнулся.

— Нет, жду тебя.

Лу Ло не поняла.

— Зачем меня ждать? Ты можешь заниматься своими делами.

Видя это, Лу Ло больше не хотела обращать на него внимания. Хочет ждать — пусть ждёт.

— Ты правда меня не помнишь? — Хэ Цы не сдавался.

— Прости.

— Ладно, — Хэ Цы облизнул губы и тихонько наклонился к уху Лу Ло. — Хех, если бы ты помнила, наверное, ты бы от меня бежала без оглядки.

Хэ Цы криво улыбнулся. Лу Ло почувствовала холод по спине и сердцебиение. Она невольно схватила Чэнь Цю Мэн за руку.

— Лу Ло, — Чэнь Цю Мэн заметила, что что-то не так, и тихонько спросила Лу Ло на ухо. — Тебе плохо? Может, ты пойдёшь обратно, а я принесу тебе еду?

С трудом выдавив улыбку, Лу Ло сказала:

— Всё в порядке.

— Правда всё в порядке? — Чэнь Цю Мэн немного не поверила. — Ты его правда не знаешь?

— Не знаю, — Лу Ло тихонько выдохнула, стараясь выглядеть спокойной. — Не знаю, откуда он меня знает. Не обращай внимания, как только купим, сразу пойдём обратно.

В конце фразы голос Лу Ло стал громче. Она услышала лишь презрительный смешок за спиной.

Хэ Цы ушёл.

Она снова обернулась, чтобы посмотреть, и обнаружила, что его действительно нет. Сердце Лу Ло сразу успокоилось, но ноги ослабли, и она чуть не села на землю...

— Лу Ло!

Крикнула Чэнь Цю Мэн, впопыхах подхватила Лу Ло под мышки и помогла ей опереться на себя.

— Всё в порядке? Пойдём обратно в общежитие, в общежитие.

К счастью, Лу Ло оставалась в сознании. Оперевшись на Чэнь Цю Мэн, она несколько раз глубоко вздохнула, пришла в себя и сказала:

— Всё в порядке, не нервничай.

— Всё в порядке! Ты называешь это "всё в порядке"? — Чэнь Цю Мэн уже немного злилась.

Начиная со вчерашнего звонка, дневного сна сегодня и до этой встречи, Лу Ло вела себя совершенно ненормально.

Чэнь Цю Мэн хотела разом задать все вопросы, но, глядя на Лу Ло, казалось, что та не хочет рассказывать, что с ней произошло.

Вскоре ноги Лу Ло постепенно набрались сил, она отпустила Чэнь Цю Мэн и встала. Как раз в это время их жареный рис был готов. Взяв еду, они пошли обратно.

Всю дорогу они шли молча. Лу Ло знала, о чём хочет спросить Чэнь Цю Мэн, но она не могла сказать, не могла выговорить, и не знала, как сказать.

Помимо всего прочего, она не понимала, почему сегодня, увидев этого парня по имени Хэ Цы, у неё была такая сильная реакция, и почему ноги ослабли.

Одноклассник из средней школы?

Чем глубже она пыталась вспомнить, тем больше ей казалось, что память покрыта пеленой, размытая, непроницаемая.

Придя в общежитие, Чэнь Цю Мэн открыла балкон для проветривания и сказала:

— Лу Ло, возможно, с тобой произошло что-то не очень хорошее. В последние два дня я кое-что заметила, но я понимаю, что знакома с тобой всего меньше двух месяцев, поэтому не буду заставлять тебя рассказывать подробности, просто... не говори всё время, что "всё в порядке". Как бы там ни было, мы одногруппницы, живём в одной комнате.

Лу Ло не ожидала, что Чэнь Цю Мэн, с которой она познакомилась совсем недавно, проявит к ней такую доброту...

Она не могла описать, что почувствовала. Лу Ло поджала губы, вдруг захотелось отступить назад, всё дальше и дальше... туда, где никого нет.

— Я... — Чэнь Цю Мэн произнесла длинную фразу, но потом заметила, что Лу Ло снова выглядит неважно. Подумав, что, возможно, она сказала слишком прямо, Чэнь Цю Мэн неловко почесала голову. — Эм... если я тебя смутила, прости.

Лу Ло рассеянно отвела взгляд и улыбнулась.

— Всё в порядке, спасибо.

Чэнь Цю Мэн кивнула и вернулась в подвесное кресло, больше не говоря ни слова.

Через некоторое время она не удержалась и снова посмотрела в сторону Лу Ло, тихонько вздохнув про себя. Наверное, она не рассердилась.

С первого дня, как Лу Ло приехала в общежитие, Чэнь Цю Мэн чувствовала, что Лу Ло всегда держит дистанцию, не слишком близко и не слишком далеко, но и не отталкивает. В ней всегда была какая-то лёгкая аура.

Она почти никому не отказывала, не пыталась понять чужие мысли, иногда даже присоединялась к жалобам на университетских преподавателей, и умела делать кое-что, чего не умели другие.

Чэнь Цю Мэн иногда думала, что слишком много размышляет, что они все взрослые, у каждого есть своя история, и можно просто пережить неловкость и двигаться дальше.

Но сегодня, с момента встречи с тем парнем и до того, как она сама сказала такую длинную речь, поведение Лу Ло всё время было каким-то неправильным...

Ладно, подумала Чэнь Цю Мэн, учебный год только начался, потом разберёмся.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение