Глава 1. 2013-7-1 12:17:11

Юй Гуйвань сидела перед туалетным столиком. В зеркале отражалось лицо, утратившее здоровый румянец. В уголках глаз она заметила несколько морщинок. Неужели это она? Та самая уверенная в себе и безупречная Юй Гуйвань?

Сколько времени прошло с тех пор, как она последний раз красилась? Сколько времени прошло с тех пор, как она посещала салон красоты? Дом стал для нее всем…

— Юй Гуйвань, какая же ты глупая! — прошептала она, глядя на свое отражение, и горько усмехнулась. — Неужели нужно потерять все, чтобы прозреть? Разве на свете есть мужчины, которые остаются с тобой и в горе, и в радости? Пока он любит тебя, ты — сокровище, но если любовь угаснет, ты станешь хуже сорной травы.

— И Ян, я жду, когда ты признаешься во всем!

Зазвонил телефон. Юй Гуйвань поджала губы. С тех пор, как она стала домохозяйкой, круг ее общения сильно сузился. Она поддерживала связь только со своей университетской подругой Ян Цзин, а бывшие коллеги давно разлетелись кто куда. Большую часть времени она проводила дома, читая книги, с чашкой кофе на балконе.

Увидев номер на экране, Юй Гуйвань поспешно ответила. Из динамика донесся звонкий и веселый голос Ян Цзин:

— Гуйвань, угадай, кого я сегодня встретила в компании?

Юй Гуйвань невольно улыбнулась и подыграла: — Кого же?

Ян Цзин довольно рассмеялась: — Линь Цзыцяня! Помнишь его? Того самого старшекурсника, в которого я была влюблена в университете. Теперь он мой непосредственный начальник! Дорогая Ваньвань, скажи, это не подарок судьбы, не моя вторая весна? Если бы он тогда не уехал за границу, я бы точно добилась его…

— Стой! Хватит! — поспешно прервала ее Юй Гуйвань, опасаясь бесконечного потока слов.

После развода два года назад Ян Цзин очень ждала новую любовь, но говорила, что теперь будет избирательнее.

— Ваньвань, даю тебе час. Через час встречаемся в Starbucks, — заявила Ян Цзин, не давая ей возможности отказаться, и повесила трубку.

— Эй! Ян Цзин…

Юй Гуйвань недовольно скривила губы, но в глубине души позавидовала подруге. Когда та разводилась с мужем, все вокруг твердили, что она пожалеет, но после развода Ян Цзин только расцвела, стала еще более свободной и независимой. Она говорила, что жизнь коротка, и нужно в первую очередь думать о себе, чтобы потом не жалеть о прожитых годах.

А как же она сама?

Родители Юй Гуйвань развелись, когда она была еще ребенком. Она переехала с матерью, которая снова вышла замуж, в другой город. Отчим относился к ней хорошо, но это не могло стереть психологическую травму, нанесенную разводом родителей.

Юй Гуйвань взглянула на настенные часы — было уже полдвенадцатого. Потом посмотрела на себя в зеркало. Ян Цзин всегда смеялась над тем, что она ходит без макияжа, и говорила, что муж ее бросит. Как оказалось, ее слова сбылись как по писаному. Юй Гуйвань достала косметику и нашла маску для лица. Срок годности истек, но она не обратила на это внимания и нанесла маску.

Пятнадцать минут она старалась ни о чем не думать, но в голову лезли воспоминания: счастливые моменты прошлого и самодовольное лицо Лин Вэй…

Юй Гуйвань начала краситься. Ее пальцы, державшие блеск для губ, слегка дрожали. Она красилась медленно и тщательно, почти полчаса. Затем достала из шкафа купленное в прошлом году белое платье от ONLY с асимметричным подолом — сейчас бы сказали, что оно очень воздушное.

Глядя на себя в зеркало, она с трудом узнавала себя.

006: Встреча с Мо Чэньи

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение