Сегодня мне очень скучно 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 9. Сегодня мне очень скучно 2

1. Прятки в темноте

1.

На каникулах эта компания всегда скучала. Первый месяц лета все шестеро провели на дополнительных занятиях, и встретились снова только в августе.

Они собрались в районе, где жила Шэнь Чэньи, поужинали и пошли бродить по парковке.

— А давайте поиграем в прятки, — предложила Лю Цзыи.

Увидев удивленные взгляды друзей, она пояснила: — Ну, знаете, с отслеживанием местоположения. А потом можно устроить погоню.

— Отлично! — согласились все.

2.

[Сегодня обедаем в Linji?] (6)

Лю Цзыи: [отправила геолокацию]

— Может, разделимся на команды? — предложил Хань Хэнъюй.

— Давайте выберем друг друга, так будет интереснее, — сказал Юй Тунъюй.

Мэн Хэнъянь хотела что-то сказать, но передумала.

Через пять минут команды были сформированы: Юй Тунъюй и Шэнь Чэньи, Лю Цзыи и Хань Хэнъюй, Чэнь Цзиюй и Мэн Хэнъянь.

— А разве могло быть иначе? — воскликнула Мэн Хэнъянь. — Мы всегда так делимся!

3.

Игра началась. Шестеро друзей, разбившись на пары, разбежались прятаться, а Юй Тунъюй и Шэнь Чэньи начали их искать.

— Он точно где-то здесь, — сказала Шэнь Чэньи, остановившись возле машины. — О! Он двигается!

— Попался! — крикнул Юй Тунъюй, увидев Чэнь Цзиюя за машиной, и схватил его за одежду. — Мэн Хэнъянь, наверное, где-то рядом.

— Ми… Хай… Юй… Беги… — протянул Чэнь Цзиюй.

— Мэн Хэнъянь! Она там! Бежим!

— Куда она делась? Кислая рыба, куда ты побежала?

— Она слишком быстро бегает!

— Коротконогая… А-а-а! Лю Цзыи там! Лови ее!

— Смотрите на карту! Я поймал Хань Хэнъюя!

— Они вместе! Наверное, где-то там, наверху!

— Окружаем!

— Поймали!

— Ура! Поймали!

4.

Следующими искать вышли Чэнь Цзиюй и Мэн Хэнъянь. Им предстояло найти Юй Тунъюя, Шэнь Чэньи, Лю Цзыи и Хань Хэнъюя.

Пока у них было две минуты, чтобы спрятаться, Чэнь Цзиюй и Мэн Хэнъянь сидели за столом и болтали.

Разговор как-то зашел о начальной школе Чэнь Цзиюя.

— Знаешь, в начальной школе я пытался ухаживать за одной девочкой. Она при всех попросила мой… номер телефона, а потом…

— Ты в начальной школе ухаживал за девочками?

— А что, не похоже?

— Ты выглядишь как… прилежный ученик.

— Учеба и личная жизнь — вещи совместимые.

— Ладно. Так она попросила твой номер. И что дальше?

— А на следующий день она меня удалила.

— Ха-ха-ха! А потом?

— А потом ничего. Она сказала, что пошутила, и на самом деле я ей не нравлюсь.

— Не переживай, встретишь еще кого-нибудь получше.

Чэнь Цзиюй посмотрел на нее сияющими глазами:

— Да, встречу еще кого-нибудь получше.

Мэн Хэнъянь, заметив его взгляд, отвела глаза:

— Она красивая?

— Красивая.

— У тебя есть ее фото?

— Было, но я удалил.

— Ладно, забудь. Встретишь еще кого-нибудь получше.

Мэн Хэнъянь встала:

— Пойдем, две минуты прошли. Пора их искать.

В тот вечер, кажется, ярко светили звезды. Иначе почему глаза у них обоих так сияли?

2. Книжный магазин «Красный лес»

1.

В пятницу вечером шестеро друзей вышли из школы.

— Завтра каникулы! Ура! — радовались они.

— Может, куда-нибудь сходим?

— Не думаю. Скоро экзамены, надо учиться и отдыхать.

— Но мне так скучно.

— Мы с Лю Цзыи идем в «Красный лес». Пойдете с нами?

— Давайте!

Все вместе они отправились в книжный магазин «Красный лес».

Это был самый большой книжный магазин в городе, четырехэтажный. На каждом этаже были кафе, зоны для чтения и пекарни. Идеальное место, чтобы почитать и купить канцелярские принадлежности.

Немного почитав и поделав уроки, Хань Хэнъюй, Чэнь Цзиюй и Юй Тунъюй вдруг встали и вышли.

Мэн Хэнъянь подняла голову, хотела спросить, куда они идут, но потом передумала и снова уткнулась в учебник.

Минут через пять троица вернулась с тремя пакетами булочек с ананасом.

— Хотите перекусить?

— Подождите, я сейчас дорешаю.

— Я дочитаю главу.

Лю Цзыи, решив последнюю задачу, посмотрела на друзей, которые что-то обсуждали, глядя в телефон:

— Что вы делаете?

— Вот, — Юй Тунъюй показал на экран телефона. — Здесь фотографии трех предметов, которые находятся где-то на этом этаже. Попробуйте их найти.

— Вы такие… скучные.

— Тогда отправьте нам фотографии.

— Давайте лучше обменяемся телефонами.

— Что?

— Что?

— Юй Тунъюй, говори правду.

— Ладно. На самом деле я хочу незаметно снова добавить Шэнь Чэньи в друзья. Я же ее удалил.

— Я тебя добавила. Отправляй фотографии.

— Хорошо. И не забудьте включить отслеживание местоположения.

2.

Шэнь Чэньи получила фотографию с увеличенным изображением красного мультяшного персонажа на упаковке каких-то снэков.

Лю Цзыи досталась фотография… похоже, какого-то музыкального инструмента. Она разглядела клавиши — это было пианино.

Мэн Хэнъянь открыла фотографию. Это было что-то из пекарни. Она направилась туда.

Тем временем остальные трое наблюдали за их перемещениями на карте.

— Смотрите, Кислая рыба уходит все дальше и дальше!

— Кажется, Лю Цзыи скоро найдет. Пианино стоит прямо посреди холла.

— Мэн Хэнъянь уже в пекарне. Интересно, найдет ли она то, что нужно, среди такого количества выпечки.

— Пойдемте посмотрим.

3.

Юй Тунъюй, глядя на телефон, подошел к Шэнь Чэньи, которая рылась в отделе с закусками.

— Ты что здесь делаешь?

Девушка вздрогнула и резко обернулась. Увидев его, она сделала недовольное лицо.

— Где же это?

— Рядом с тем местом, где мы читали.

— …?

— А ты что здесь делаешь?

— Ты ушла так далеко… Я пришел позвать тебя обратно.

— А.

— Пойдем поищем вместе. Я скажу им, что ты сама нашла, хорошо?

— Хорошо!

4.

Когда Чэнь Цзиюй подошел к пекарне, Мэн Хэнъянь стояла к нему спиной.

Он увидел, как она фотографирует круассан, и решил сфотографировать ее. Звук затвора был включен, и, услышав щелчок, Мэн Хэнъянь обернулась. У нее во рту был кусок рваного хлеба.

— А, это ты. Смотри, я нашла!

— Да, мы нашли.

Они вместе вышли из пекарни.

5.

Хань Хэнъюй подошел к центру холла. Лю Цзыи уже стояла у пианино.

Она сделала фотографию, убрала телефон и села за инструмент.

«Точно, она же играет на пианино», — вспомнил Хань Хэнъюй. Он достал телефон и включил камеру. Пианино стояло посреди холла, и на нем можно было играть. Лю Цзыи нажала пару клавиш, потом встала, собираясь уходить, и увидела Хань Хэнъюя. Она замерла.

— Почему не играешь?

— Стесняюсь… Не хочу позориться.

— Не говори глупостей. Сыграй что-нибудь.

— Не хочу.

— Одну песню? Половину? Пятнадцать секунд? Я сниму короткое видео для WeChat!

— Не хочу!

— Но я очень хочу послушать.

Лю Цзыи вздохнула, подошла к пианино и сыграла «Канон». Вокруг собралось несколько человек, которые снимали ее на телефон.

Когда она закончила, ее лицо слегка покраснело.

— Здорово!

— Я знаю.

Из дневника Ии:

Вдруг поняла, что мы ужасно скучные. Но нам весело.

Наверное, это веселая скука.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Сегодня мне очень скучно 2

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение