☆、Так называемая элита (Часть 1)

После того случая Кадзама стал «держаться на расстоянии» от одноклассников с дополнительных занятий. И именно благодаря тому случаю он обнаружил, что свет Нохары Синносукэ может пронзить плотные черные тучи и осветить все вокруг.

Он помнил тот день, когда, как обычно, возвращался домой вместе с одноклассниками с дополнительных занятий.

Шедшая рядом девочка подарила ему шарф, который очень согревал шею.

В тот момент он думал, что настоящие друзья — это нечто подобное.

Затем они встретили Син-тяна, одетого в костюм насекомого.

Девочка с выражением отвращения на лице тут же начала обсуждать с остальными, чей это такой противный ребенок.

— Трудно представить, какие у него друзья.

Кадзама тогда очень испугался, что Син-тян подойдет и позовет его. Его лицо застыло до невероятной степени, и он мог только неловко смеяться вместе со всеми.

Он надеялся, что Син-тян быстро уйдет и не заметит его, но наблюдательность Син-тяна всегда превосходила обычную, как он мог его не заметить?

— Кадзама, давай поиграем в прятки.

Кадзама увидел, как он радостно подбегает, и почувствовал, как по спине пробежал холодный пот от испуга.

— Кадзама, ты его знаешь? — воскликнула девочка, словно услышала нечто неслыханное.

— Нет-нет-нет, я его не знаю, — Кадзама поспешно замахал руками. — Мы просто в одном детском саду. Ах, давайте скорее домой, завтра еще экзамен.

Он торопливо позвал всех уходить, полностью отмежевавшись от Син-тяна.

На самом деле, он заметил немного застывшую спину Син-тяна, но заставил себя не обращать на это внимания, это наверняка было ошибкой.

Этот Синносукэ, как он может знать, что такое разочарование? Это точно ошибка.

Кадзама повторял это про себя снова и снова.

На следующий день на экзамене у Кадзамы ужасно разболелся живот из-за того, что он съел что-то не то, и экзамен по английскому он сдал не очень хорошо.

Его место в рейтинге сильно упало, но он мог только криво улыбнуться, говоря себе, что это всего лишь ошибка.

Та девочка забрала свой шарф обратно и даже насмешливо высказалась в адрес Кадзамы, словно их прежняя дружба была лишь выдумкой Кадзамы.

Они почувствовали запах, который исходил от Кадзамы, потому что он не смог сдержаться, и, воскликнув "Фу, как противно!", разбежались в стороны, оставив Кадзаму стоять в одиночестве.

На улице шел сильный дождь. Кадзама уже не думал о зонте, просто брел по улице в полном унынии.

Он не хотел идти домой, по крайней мере, у него пока не было смелости вернуться.

В это время он встретил Син-тяна и его маму.

Нохара Мисаэ, по подсказке Син-тяна, сразу поняла общую ситуацию и пожалела пятилетнего Кадзаму.

Она понимала, что этот ребенок думает больше, чем другие дети, и в такой момент не захочет идти домой, поэтому просто пригласила его сначала к себе, чтобы он мог помыться и переодеть нижнее белье.

— Пойдем сначала к нам.

Кадзама был в доме Нохара не в первый раз, но никогда не чувствовал столько тепла, как сейчас.

Когда он надел трусы Син-тяна, ему даже стало немного неловко.

Он чувствовал, что должен извиниться перед Син-тяном, но как только он решился открыть рот, слова Син-тяна заставили его замолчать.

— Мои трусы плотно прилегают к попке Кадзамы.

— Не говори таких двусмысленных вещей!

Тепло в доме Нохара придало Кадзаме смелости вернуться домой.

Он решил поскорее пойти домой, чтобы мама не волновалась.

Хотя многие говорили, что у него комплекс матери, он был готов молча согласиться с этим.

Его отец много лет живет за границей. Если он будет больше привязан к маме, возможно, мама будет меньше скучать по папе.

Нохара Мисаэ протянула Кадзаме зонт и велела ему быть осторожным по дороге.

Кадзама еще раз выразил благодарность хозяйке дома Нохара, взглянул на Син-тяна, сделал несколько шагов, а затем остановился.

Кадзама Тоору не был ребенком, который убегал от проблем. Некоторые вещи нужно было сказать вслух.

Он повернулся, посмотрел на Син-тяна и торжественно сказал: — Синносукэ, мне очень жаль за то, что было вчера.

— Вчера? — Син-тян задумался, с выражением непонимания на лице. — Что было вчера?

Кадзама беспомощно кивнул, решив попробовать по-другому.

— Давай завтра поиграем в прятки.

— Нет!

Он не ожидал, что Син-тян откажет так быстро, словно ему не нужно было ни секунды колебаний.

Постояв немного в замешательстве, он горько улыбнулся и повернулся, чтобы уйти.

— Конечно, такой, как я...

Насмешки одноклассников с дополнительных занятий словно эхом отдавались в ушах. Они говорили: такой, как ты, не достоин быть нашим другом, ведь мы — элита.

— Я не хочу играть в прятки, давай лучше поиграем в футбол!

Затем сзади раздался голос Син-тяна.

Такой радостный, такой счастливый.

Кадзама сжал губы, говоря себе, что нельзя плакать, иначе будет совсем стыдно.

— Хорошо, — кивнул он.

Син-тян, увидев, что с ним что-то не так, подумал несколько секунд и все же взял зонт, чтобы догнать его.

— Кадзама, я все-таки не могу тебя оставить, я провожу тебя.

Возможно, Син-тян и не знал, насколько теплыми были его слова. Он просто хотел побыть рядом с Кадзамой, совершенно не задумываясь.

Этот человек, стоящий рядом, — Нохара Синносукэ, — повторил про себя Кадзама.

По дороге домой Син-тян снова завел разговор о том, что «мы больше, чем просто друзья». На этот раз Кадзама не стал возражать, наоборот, он многократно кивал, выражая согласие.

— Мы ведь в таких отношениях, что знаем, сколько родинок друг у друга на теле.

— Ох~ Ох~ — Син-тян был удивлен реакцией Кадзамы, придвинулся к нему еще ближе, так что форма их зонтов немного исказилась.

— Мы с Кадзамой становимся все более похожими.

Из-за того случая Кадзама полюбил Син-тяна и пересмотрел свое отношение к окружающим людям.

Он уже примерно мог отличить тех, кто искренне его любит, от тех, кто притворяется.

После этого его отношения с одноклассниками с дополнительных занятий постепенно улучшились, потому что его успеваемость была на прежнем уровне.

Он стал чаще встречать Син-тяна, словно восемь раз из десяти они сталкивались по дороге. Кадзама каждый раз щедро представлял Син-тяна всем, но не задерживался надолго, стараясь поскорее увести Син-тяна.

Он не хотел, чтобы Син-тян слишком много общался с теми людьми, они этого не заслуживали.

Однажды ситуация была немного другой: с ним шла Йо-чан, девочка, которая только что пришла на занятия по фортепиано.

Кадзама знал, что Йо-чан — добрая и милая девочка, и хотел, чтобы Син-тян познакомился с его другом.

— Это Нохара Синносукэ, он ходит в тот же Детский сад Футаба, что и я.

Йо-чан не нашла ничего странного в том, что Син-тян был одет в костюм, имитирующий муху. Она просто посчитала его интересным.

На этот раз Кадзама не собирался торопливо уводить Син-тяна, он хотел, чтобы они втроем пошли вместе и поговорили о чем-нибудь.

Син-тян тихо спросил что-то на ухо Кадзаме.

Хотя он понизил голос, Йо-чан все равно услышала его слова. И у Йо-чан было очень сильное предчувствие, что Син-тян хотел, чтобы она это услышала.

— Кадзама, это твоя новая девушка?

— Нет! — Кадзама вздрогнул и тут же поспешил разъяснить: — Йо-чан просто моя одноклассница с занятий по фортепиано.

Син-тян прищурился с недоверчивым видом, еще раз осмотрел Йо-чан и ничего больше не сказал.

Но его выражение лица, словно говорящее «у тебя совсем нет вкуса», было откровенным.

Кадзама, беспокоясь, что Йо-чан расстроится, крикнул на Син-тяна.

— Что ты имеешь в виду!

— Ты... — Син-тян указал на Кадзаму с выражением крайнего недоверия, словно получив сильнейший шок. — Ты из-за нее на меня злишься...

Сердце Кадзамы смягчилось, он почувствовал, что действительно не должен был злиться, и поспешно замахал руками, желая успокоить Син-тяна.

Однако Син-тян тут же изменил свое отношение, проигнорировал Кадзаму, подошел к Йо-чан, похлопал ее по плечу и сказал: — Видишь? Кадзама такой вспыльчивый мальчик. Но ничего страшного, я вижу, что у тебя хороший характер.

Кадзама так разозлился, что у него задрожали плечи. Как он мог так легко поддаться на обман?

— Прости, пожалуйста, у меня плохой характер.

Йо-чан рассмеялась, словно услышала что-то очень смешное, и лишь спустя долгое время успокоилась.

— Кадзама очень добрый, я знаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、Так называемая элита (Часть 1)

Настройки


Сообщение