Глава 1

Я умерла. Да, я помню, что умерла.

Гу Лулу бормотала себе под нос.

Однако — тук-тук... тук-тук... — звук сердцебиения непрерывно раздавался у неё в ушах. Она потрогала свою грудь и только потом поняла, что это не её сердце.

Но чьё же тогда?

Кажется, Владыка Яма сказал, что она переместится в чью-то матку. Неужели это и есть та самая легендарная утроба?

Она повернула голову, покрутила шеей, пытаясь размять кости. Едва она повернулась, как обнаружила пару больших круглых глаз, пристально смотрящих на неё.

Гу Лулу застыла.

— Ты кто? — выпалила она.

— Я — козёл отпущения, которого ты утащила за собой, когда умирала. Забыла? — голос большеглазого ребёнка звучал немного обиженно, а его невероятно милые глаза не отрываясь следили за Гу Лулу.

Гу Лулу попыталась вспомнить события, произошедшие несколько часов назад.

Кажется... кажется, так и было. Она вспомнила, что когда на неё неслось такси, она инстинктивно схватила кого-то и вместе с ним закатилась под колёса. А потом благополучно отправилась на тот свет.

Но она не ожидала, что этот несчастный окажется вместе с ней в этой утробе.

Значит, женщина, которая вот-вот родит, ждёт двойню, так?

— Эм... Вообще-то я тогда просто случайно схватила тебя. Я не хотела, чтобы ты умирал вместе со мной. Смотри, мы обе оказались в этой тёмной, беспросветной утробе. Давай жить мирно, а?

Большеглазый ребёнок, казалось, не хотел обращать на Гу Лулу внимания. Он поджал губы с презрительным видом.

Гу Лулу надула губки. Ну и что такого? Подумаешь, утащила тебя с собой на тот свет. Если так хочешь, давай обе умрём прямо здесь, в этой утробе, и не будем перерождаться людьми. Умрём и переродимся животными.

Она думала об этом с горечью, но тут произошло нечто ещё более печальное.

— Плохо дело, у госпожи сильное кровотечение! Что же делать? Почему повитуха ещё не пришла?

Этот голос, не громкий и не тихий, донёсся до двух существ в утробе, ожидавших перерождения.

Гу Лулу и большеглазый ребёнок переглянулись.

Сильное кровотечение... Если при двойне выживет хотя бы один — это уже чудо. А для двоих всё очень опасно.

Большеглазый ребёнок тут же заговорил:

— В прошлой жизни ты утащила меня за собой. В этой жизни ты должна вернуть мне долг. Дай мне выйти, а ты отправляйся перерождаться снова. Может, вернёшься обратно.

Не успела Гу Лулу ответить, как большеглазый ребёнок уже начал извиваться своим пухлым круглым тельцем, пытаясь проползти к выходу, откуда пробивался слабый свет.

Гу Лулу посмотрела на себя, и её осенило.

Она схватила большеглазого ребёнка за ногу, резко дёрнула, отбросив его назад, и вдобавок сильно пнула. Большеглазый ребёнок тут же отлетел далеко от неё.

— Толстячок, прости уж. Сестрица тоже хочет снова стать человеком! Знаешь, как долго сестрица ждала, пока эта женщина начнёт рожать? Подожди ещё одну жизнь, ладно? — сказав это, она снова сильно пнула большеглазого ребёнка, развернулась и стремительно выползла из тёмной утробы...

***

Когда Гу Лулу очнулась, она обнаружила, что лежит совершенно нагая на кровати, вся в крови.

Она попыталась пошевелиться и тут же заметила неладное.

Нет, почему её тело такое мягкое и слабое? И... она посмотрела на себя, и её голос почти застрял в горле. Боже, почему она такая маленькая, словно новорождённый младенец?

— Быстрее, оботрите госпожу!

— Быстрее, госпоже нужно воды!

— Быстрее, быстрее, не мешкайте! Скорее доложите господину, что госпожа родила маленькую госпожу!

Все действия выполнялись слаженно, но вокруг царила полная суматоха.

Сердце Гу Лулу разрывалось от горя. Неужели это и есть то самое легендарное переселение?

Она огляделась: деревянная резьба, бамбуковые украшения, люди вокруг одеты в старинные одежды, да и кровать была не такой удобной, как её домашняя перина.

Она довольно быстро вошла в роль и уже через мгновение справилась со своими эмоциями.

Но неужели её так и оставят лежать голой?

— Эй, не могли бы вы дать мне одежду? — осторожно спросила она.

Никакой реакции.

Все продолжали заниматься своими делами.

— Эй! Эй! — снова попыталась позвать она.

— Откуда этот странный звук? Ся Сян, это ты издала? — спросила женщина, похожая на главную управляющую, у стоявшей рядом с ней юной служанки.

— Мэй И, вы что, шутите? Когда это я издавала звуки?

Женщина средних лет, которую назвали Мэй И, хлопнула себя по лбу. Наверное, она просто переволновалась.

Гу Лулу не могла смириться с тем, что целая толпа людей её игнорирует. Сдерживаемый гнев наконец вырвался наружу.

Она громко зарыдала:

— Я хочу купаться! Я хочу одёжку! У-у-у!

Мужчина, только что вошедший в комнату, застыл на месте. В суматошной комнате мгновенно воцарилась тишина.

Гу Лулу удивлённо посмотрела по сторонам. Неужели все окаменели? Почему все смотрят на неё с таким ужасом, словно... словно увидели чудовище?

Бах! Таз с водой с грохотом упал на пол. Выражение лица одной из служанок исказилось.

— Монстр! Монстр! — бормоча это, она, спотыкаясь, выползла из комнаты.

Монстр? Гу Лулу огляделась. Где монстр? Почему она его не видит?

Она удивлённо захлопала глазами, глядя на вошедшего мужчину.

— О боже, господин! Госпожа... Госпожа родила демона! — Мэй И, спотыкаясь, подбежала к мужчине.

Демона? Значит, монстр, о котором говорила служанка, — это она, Гу Лулу?

Ну да, новорождённый младенец, который умеет говорить, — даже она сама в это не поверила бы.

Но как ей объяснить это древним людям?

Мужчина сохранял относительное спокойствие.

— Заприте этого ребёнка в уединенной комнате. Пока не говорите госпоже.

— Да.

Затем её схватили и понесли в ту самую легендарную уединенную комнату.

***

Гу Лулу непрерывно извивалась. Эти люди были слишком бесчеловечны! Мало того, что заперли её в этой тёмной, беспросветной комнате, так ещё и оставили в том же виде, в каком она родилась — совершенно нагой. Ей было ужасно стыдно.

Голодная и уставшая... Другие переселенцы становятся принцессами или наложницами, а она не только младенец, но её ещё и считают демоном. Какая несправедливость!

Дверь в уединенную комнату со скрипом отворилась.

Прищурившись от света, Гу Лулу своими круглыми глазками разглядела вошедшую худенькую фигурку.

Длинные чёрные как смоль волосы развевались на ветру, белые парчовые одежды сидели идеально. Хоть он и не был крепким, но телосложение имел стройное. Однако было видно, что это ещё не повзрослевший мальчик.

Исходящее от него необыкновенное благородство поразило Гу Лулу.

Неужели это ангел, посланный небесами, чтобы спасти её?

Подойдя ближе, Гу Лулу заметила, что лицо мальчика было удивительно нежным. Его белые пальцы скользнули по её розовой щеке.

Сердце Гу Лулу забилось чаще. Изображая младенческую невинность, она захихикала, глядя на него, а про себя подумала, что этот мальчик и есть настоящий демон — такой красивый, что у неё возникло желание совершить преступление.

— Чего глупо смеёшься? Я знаю, что ты умеешь говорить. Не бойся меня, — мальчик нежно улыбнулся, и его тёплое дыхание окутало Гу Лулу.

Гу Лулу подумала, что её лицо, должно быть, залилось краской. Она просто не могла устоять перед соблазном красивых мальчиков, особенно таких милых.

— Ты такой красивый, — вздохнула она, пуская слюни.

Мальчик удивлённо приподнял бровь.

— Значит, ты в таком юном возрасте уже знаешь, как заигрывать с другими?

— Это ты попросил меня что-нибудь сказать, — не сдавалась Гу Лулу, парируя.

Мальчик, казалось, заинтересовался. Он сел рядом с Гу Лулу и взял её на руки.

Затем прикрыл её тело своим рукавом.

— Говори, откуда ты явился, демон?

— Я не демон! Я небесная фея, посланная с небес специально, чтобы спасти тебя! Поэтому я и умею говорить, — серьёзно заявила Гу Лулу.