Глава 2 (Часть 1)

— Семья Сан.

После того, как Сан Но безжалостно отказалась ужинать с семьёй Сан и сказала, что поест со своими братьями, выражение лица Сан Цзэхуа стало не очень приятным.

Он хотел, помня об усопшей старой госпоже, оказать Сан Но достойный приём перед её уходом. Но раз ей это не нужно, то и ладно.

Он считал, что и так поступил с Сан Но по совести.

Сан Цзэхуа сдержался и промолчал, но Цзи Шу Юнь не смогла сдержаться.

Она холодно фыркнула и язвительно сказала: "Не думала, что семья Сан вырастила тебя за эти десять с лишним лет неблагодарной. Эти десять лет отношений для тебя менее важны, чем твои родные братья, которых ты никогда не видела, хе-хе."

Сан Юй обняла Цзи Шу Юнь за руку, успокаивающе улыбнулась ей, а затем повернулась к Сан Но и упрекнула её: "Сестра, извинись перед мамой. Все эти годы папа и мама относились к тебе как к родной, бабушка любила тебя больше, чем меня, родную внучку, а ты даже не хочешь поужинать с нами в последний раз... Ты действительно перегнула палку."

Видя, как Сан Юй врёт, не моргнув глазом, Сан Но беспомощно улыбнулась.

Действительно, семья Сан без бабушки вызывала у неё отвращение.

Почему бабушка любила её больше, чем Сан Юй, родную внучку?

Разве не потому, что, приведя её в семью Сан, бабушка обнаружила, что Сан Цзэхуа и Цзи Шу Юнь в глубине души её не принимают, а Сан Юй, пользуясь своим положением маленькой принцессы семьи Сан, постоянно над ней издевалась? Бабушка, чувствуя вину, стала любить её ещё больше.

К тому же, бабушка иногда говорила что-то невнятное о компенсации.

А по мере того, как она росла, она сама мыла бабушке ноги и делала ей ванночки для ног, терпеливо беседовала с бабушкой и принимала дела бабушки близко к сердцу.

Относясь друг к другу с душой, их отношения бабушки и внучки с каждым днём становились всё крепче.

А Сан Юй, видя это, всё больше обижалась на бабушку, Сан Цзэхуа и Цзи Шу Юнь тоже часто жаловались, совсем не задумываясь о том, почему бабушка больше любит её, приёмную дочь, не имеющую с ней кровного родства.

Бабушка говорила ей, что Сан Цзэхуа — эгоистичный и лицемерный человек, который, полагаясь на свой небольшой ум, считает себя выше других. Хорошо, что компания не в его руках, и он, получая ежегодные дивиденды, может жить в достатке.

Просто после её ухода семья Сан и главная семья наверняка ещё больше отдалятся друг от друга, и пройдёт совсем немного времени, прежде чем их ветвь выпадет из круга богатых семей города А.

Сан Но вспомнила об усопшей бабушке, и ей стало грустно.

Она не хотела больше спорить с этими тремя членами семьи Сан, поэтому небрежно сказала: "Я виновата. Я пойду в свою комнату и подожду, пока брат приедет за мной, чтобы не злить вас своим присутствием."

Сказав это, Сан Но быстро направилась к лестнице.

Глядя на удаляющуюся фигуру Сан Но, Цзи Шу Юнь ещё больше разозлилась. Сан Но действительно извинилась, но её слова прозвучали очень обидно.

Любой мог понять, что Сан Но извиняется неискренне. Сан Но просто не считала её, приёмную мать, за человека!

Хотя Цзи Шу Юнь была из простой семьи, она много лет прожила как богатая дама, привыкла к лести окружающих, и её характер испортился. Она не терпела ни малейшего неуважения.

Тем более, что человеком, который заставил её почувствовать себя униженной, была Сан Но, которая вот-вот покинет богатую семью и упадёт в грязь!

Видя, как Цзи Шу Юнь, задыхаясь от гнева, показывает пальцем на удаляющуюся Сан Но и не может вымолвить ни слова, Сан Цзэхуа не хотел, чтобы в такой момент жена и приёмная дочь поссорились, и чтобы распространились слухи о том, что семья Сан плохо обращалась с приёмной дочерью, и что Сан Но ушла из семьи Сан не по своей воле.

Ведь подруга старой госпожи, госпожа Тан, была ещё жива и здорова, и если слухи дойдут до её ушей, ему не поздоровится.

Он быстро подошёл к Цзи Шу Юнь, обнял её за плечи и мягко сказал: "Не злись. Возможно, Но расстроилась, узнав, что её родная семья живёт в таких плохих условиях, и поэтому импульсивно повела себя так грубо. Мы, как взрослые, должны отнестись к этому с пониманием."

— Пойдём, поужинаем вместе с Юй.

...

Спальня Сан Но находилась на третьем этаже.

Она открыла дверь, и комната выглядела так же, как и в тот день, когда она уехала в школу.

Прошёл целый семестр, она не возвращалась в семью Сан, и на полу скопился слой пыли. Похоже, что в эту комнату никто не заходил, даже горничная.

Сан Но с тоской посмотрела на комнату, в которой прожила столько лет. В этой комнате хранилось так много её прекрасных воспоминаний... Подумав, что ещё рано, она решила убрать комнату в знак прощания.

Сан Юй, поев, сидела на диване и ела фрукты, но её мысли были заняты другим.

Ей было очень любопытно, что сейчас делает Сан Но. Может, она плачет, уткнувшись в подушку, или спешно собирает все ценные вещи в своей комнате, чтобы забрать их с собой?

Думая о том, что все эти годы Сан Но всегда была победительницей, но с сегодняшнего вечера Сан Но всегда будет смотреть на неё снизу вверх.

Чем больше Сан Юй думала об этом, тем приятнее ей становилось, и она не могла усидеть на месте. Ей не терпелось подняться наверх и посмотреть на жалкий вид Сан Но.

Однако, когда она подошла к комнате Сан Но, то обнаружила, что дверь не заперта, комната чистая, а на полу нет никаких собранных вещей.

Сан Но сидела на стуле, опустив голову и играя в телефон. Неизвестно, что она увидела на экране, но она тихо засмеялась.

Сан Юй: ???

В такой ситуации Сан Но ещё может смеяться?

Сан Но счастлива, а Сан Юй — нет.

Она с трудом выдавила из себя улыбку, быстро подошла к Сан Но и ласково позвала: "Сестра."

Сан Но подняла голову и, увидев, как блестят глаза Сан Юй, поняла, зачем та пришла.

Сан Юй как бы заботливо сказала: "Уже поздно, сестра, почему ты всё ещё сидишь здесь и играешь в телефон? Собирай вещи, ведь твой новый дом... Сестра, тебе всё-таки нужно взять с собой какую-то одежду."

— Не нужно, я ничего не возьму, — сказала Сан Но, не поднимая головы.

Большая часть одежды в комнате была куплена Цзи Шу Юнь до смерти бабушки, чтобы та не злилась, или чтобы получить от неё выгоду. Эта одежда была либо платьями принцесс, либо слишком розового цвета, либо слишком вычурного фасона, и совсем не соответствовала её вкусу.

Свои вещи она забрала, когда переехала в школьное общежитие. То, что осталось в семье Сан, было либо ей не нужно, либо она считала, что это ей не принадлежит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение