Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Си никогда не думала о том, чтобы войти в киноиндустрию, и, естественно, не следила за людьми и событиями в ней.

Имя Фан Цина она раньше не слышала. Вчера вечером она поискала его в Байду, и нашлось немало новостей, но прошлые новости не могли сказать ей, что это за человек. Сегодня, встретив его лично, она быстро поняла, что этот великий режиссёр Фан Цин обладает своеобразным характером и не обращает внимания на мелочи.

Он и Фу Шиюй, очевидно, были очень хорошо знакомы. Даже без долгих разговоров между ними чувствовалась атмосфера близости.

Раз уж главный актёр прибыл, пусть всё идёт по плану.

Фан Цин небрежно открыл сценарий, остановился на определённой странице и сказал: — Пусть будет это, страница 28, давайте попробуем.

Сказав это, он протянул сценарий Фу Шиюю.

Его речь также имела свои особенности: концы фраз тянулись, делая его голос ленивым, словно он ещё не проснулся.

Шэнь Си открыла страницу 28 и увидела, что это был именно тот отрывок, который она уже читала: первая встреча Сюй Чжаоляна и мисс Мэй.

При первой встрече Сюй Чжаолян, скрывая свою личность, прибыл в Пинчэн. Дом цветов был шумным и многолюдным местом, идеальным для сбора информации, а также для тайных встреч с агентами. Однако на этот раз всё пошло не по плану: кто-то получил донос, и Дом цветов начали обыскивать. Сюй Чжаолян был вынужден подняться наверх и в спешке вошёл в одну из комнат, где и встретил мисс Мэй.

Мисс Мэй была в расцвете лет. Хотя она и попала в мир развлечений, в ней всё ещё чувствовалась прохладная чистота, но при этом она обладала ослепительной красотой. Эти два противоречия идеально сочетались, мгновенно привлекая внимание Сюй Чжаоляна.

Он тут же произнёс: «Взгляд томный, стыдливо опущен, алые губы в улыбке расходятся. Ветер колышет виноградные лозы, солнце освещает гранатовую юбку».

Шэнь Си подняла глаза и посмотрела на человека напротив. Тот, опустив голову, смотрел в сценарий, выражение его лица было безразличным, совсем не похожим на того, кто только что произнёс двусмысленную фразу.

Шэнь Си мысленно громко фыркнула, выругавшись про себя «ханжа», не зная, ругает ли она персонажа из пьесы или кого-то другого.

Затем она сухо произнесла реплику мисс Мэй: — Господин, вы слишком льстите. Не удостоите ли чести присесть и выпить чаю?

Эта реплика должна была стать началом отношений между Сюй Чжаоляном и мисс Мэй, однако из уст Шэнь Си она звучала так, будто в приглашении не было ни капли искренности.

Фу Шиюй, не обращая внимания, продолжил говорить.

Шэнь Си, естественно, тоже продолжила.

Один был безэмоционален, но его голос полностью соответствовал роли, что подтверждало его статус выдающегося актёра.

Другая же от выражения лица до голоса идеально демонстрировала полное отсутствие актёрской игры.

Цзян Иминь чувствовала, что не может на это смотреть. Она невольно повернула голову, желая взглядом оказать давление на Шэнь Си, чтобы та превратила это давление в мотивацию.

К сожалению, Шэнь Си ничуть не поняла её намёка, и в конце концов лицо Цзян Иминь начало зеленеть.

В отличие от неё, режиссёр Фан Цин оставался невозмутимым от начала до конца.

Наконец, когда всё закончилось, Шэнь Си с облегчением выдохнула, словно выполнив миссию, и сама заговорила: — Режиссёр, я чувствую, что совершенно не справляюсь с этой ролью.

Слово «совершенно» она произнесла с особым нажимом, показывая, что Шэнь Си абсолютно самокритична.

Выражение лица Цзян Иминь на мгновение исказилось.

Услышав это, Фан Цин посмотрел на неё.

Когда Шэнь Си произносила реплики, она тоже искоса поглядывала на режиссёра. Тот всё время держал взгляд опущенным, словно читал сценарий или дремал.

Теперь же появился повод открыто рассмотреть его. Детское лицо действительно является естественным омолаживающим эффектом. Чтобы стать великим режиссёром, он, конечно, не молод, но, если сказать, что Фан Цин — студент университета, многие, вероятно, поверят, хотя у студентов, конечно, нет такого темперамента, как у него.

При ближайшем рассмотрении его кожа также была белой, нежной и гладкой, намного лучше, чем у тех моделей-мужчин, которые выживают за счёт фотошопа, и почти могла сравниться с её собственной.

Когда она вчера искала информацию, обратила ли она внимание на год рождения Фан Цина? Кажется, нет.

На глазах у всех Шэнь Си так и замерла, уставившись на режиссёра.

Цзян Иминь теперь жалела о своём решении. Она взяла Шэнь Си под своё крыло слишком недавно и слишком мало знала о ней. Что толку от красивого лица, если мозги не работают!

Эту неловкую атмосферу нарушил, напротив, сдержанный и немногословный Фу Шиюй. Он наклонился к уху Фан Цина и что-то сказал так тихо, что остальные ничего не услышали.

Это небольшое движение наконец привело Шэнь Си в себя.

Она моргнула, скользнула взглядом по Фу Шиюю, затем снова посмотрела на лицо Фан Цина, как ни в чём не бывало ожидая его ответа, словно только что не пялилась на его лицо, демонстрируя загадочно сильную психику.

Фан Цин молчаливо осматривал её. Детское лицо было очень приятным, а Шэнь Си держалась открыто, не прячась и не уклоняясь.

Через некоторое время Фан Цин откинулся назад, уголки его губ слегка изогнулись, и он сказал: — Думаю, всё отлично.

На лице Шэнь Си на секунду появилось выражение растерянности «Excuse me», которое тут же исчезло. Она спросила: — Вы не оговорились?

Цзян Иминь в этот момент очень хотелось её поцарапать.

Улыбка на губах Фан Цина стала шире, или, скорее, он выглядел заинтересованным: — Нет, ты очень подходишь.

Шэнь Си переспросила: — Чем же я подхожу?

— Лицом.

— …

Значит, чисто по внешности!

— Отсутствие актёрского мастерства не проблема, когда присоединишься к съёмочной группе, научишься. Я всегда доверял своему суждению, Шиюй, ты ведь тоже меня поддерживаешь, верно?

Фан Цин повернулся и спросил Фу Шиюя.

Шэнь Си нахмурилась, а затем почувствовала, как на её лицо упал чей-то взгляд. Ей не нужно было гадать, кто это.

Отвращение в её душе было настолько сильным, что почти переливалось через край, и ей хотелось немедленно выбежать из комнаты.

К счастью, этот взгляд наконец переместился, и тут же она услышала сдержанное «Угу» в ответ.

В душе она холодно усмехнулась.

Столько лет не виделись, а Фу Шиюй ничуть не изменился.

После полудня группа вышла из конференц-зала.

Шэнь Си шла последней и тихо спросила Цзян Иминь: — Могу я не идти на этот обед?

Цзян Иминь: — А ты как думаешь?

Раз уж режиссёр лично пригласил, похоже, отказать было невозможно, и Шэнь Си пришлось смириться.

Среди всех присутствующих, каждый имел больший опыт, чем она, что означало, что она находилась в самом пассивном положении, и это чувство было неприятным.

Краем глаза она заметила фигуру. О, она нашла ребёнка, который находился с ней на одной иерархической ступени.

— Как тебя зовут?

Чу Цзэ, погружённый в свои мысли, вздрогнул от внезапно раздавшегося рядом голоса. Его испуганное выражение заставило Шэнь Си приподнять бровь и сказать: — Я так страшна? Почему у тебя такая реакция?

Чу Цзэ энергично покачал головой: — Нет! Нет, я просто… — Ты очень нервничаешь?

Шэнь Си спросила с улыбкой, намеренно приблизившись.

Её потрясающие черты лица увеличивались по мере приближения. Это было не похоже ни на одну из студийных фотографий, которые он видел в журналах. Сейчас она была живее, более захватывающей и более напористой.

Чу Цзэ предавался беспорядочным мыслям.

Поэтому он не заметил ступеньки под ногами. Шэнь Си увидела это и воскликнула: — Эй, осторожно! — Она протянула руку, чтобы потянуть его, но хотя она и схватила его, он не сдвинулся, и он потянул её вниз.

В этот момент чья-то рука обхватила талию Шэнь Си, стабилизируя её тело, а также Чу Цзэ.

Прежде чем она успела обернуться, чтобы посмотреть, кто это, Чу Цзэ снова с испуганным видом отпустил её, отступил на шаг назад и уважительно сказал: — Старший Фу!

Шэнь Си: — …

Взгляд Чу Цзэ несколько раз метнулся между ними, а затем он убежал.

…Зачем ты убегаешь?

Зачем ты убегаешь!

Человек исчез, и одним лишь усилием мысли его не вернуть.

Шэнь Си размышляла, как поступить в сложившейся ситуации. Очевидно, рука на её талии всё ещё не убрана.

Так что же ей сказать?

— Господин, вы уже наобнимались?

— Спасибо, что спасли меня, но можете ли вы меня отпустить?

— Есть ли смысл пользоваться моментом, чтобы полапать меня?

…Не успела она придумать идеальную реплику, как человек позади неё опередил её, отпустив. Почувствовав пустоту за спиной, она с опозданием осознала, что только что они были плотно прижаты друг к другу.

Глубоко вздохнув, она приняла нужное выражение лица, показав стандартные восемь зубов, и подняла голову: — Спасибо за помощь, я… — Шэнь Си.

Голос Фу Шиюя прервал её слова. Пара чёрных глаз смотрела на неё, отражая её застывшее выражение лица.

— Давно не виделись, — продолжил он.

Шэнь Си вдруг вспомнила давние времена, когда она была ещё невинной простушкой, такой наивной и беззаботной. Ей больше всего нравилось прятаться за дверью и подглядывать за Фу Шиюем, когда он рисовал. Она не знала, как он её обнаруживал, но каждый раз слышала его тихий голос, зовущий её: «Шэнь Си», а потом она радостно бежала к нему, полностью прерывая его работу, и Фу Шиюй никогда не сердился на неё.

Тогда она думала, что этот человек добрый и нежный, и в сердце каждой девушки живёт мечта о принце на белом коне, и он был тем самым принцем.

Позже, вспоминая, она думала: «К чёрту его доброту, к чёрту его нежность! Фу Шиюй — это коварный человек, лицемер!»

Эти старые дела она давно не вспоминала, как и своего бывшего парня.

Но всё же, после нескольких лет совместной жизни, воспоминания не так просто выбросить. При неожиданной встрече она поняла, что значит «память свежа».

Однако, спустя столько лет, снова услышав, как Фу Шиюй называет её по имени, она смогла оставаться спокойной как вода, не вызывая волнений.

Как хорошо, как хорошо.

Убедившись, что она полностью отпустила прошлое, Шэнь Си даже перестала так сильно противиться съёмкам с Фу Шиюем. Она убрала свою притворную улыбку и внимательно посмотрела на человека перед собой.

Его безупречное лицо, которое когда-то привлекло её, не изменилось, но он стал намного зрелее и сдержаннее, чем тогда. Он по-прежнему был немногословен, но его неоспоримое присутствие оставалось прежним, легко оказывая давление на людей, и реакция Чу Цзэ была лучшим тому доказательством.

Кроме того, он, кажется, стал выше, или, возможно, они так давно не виделись, что она забыла, под каким углом нужно смотреть на него.

— Довольно насмотрелась? — спросил Фу Шиюй, его выражение лица не изменилось.

Шэнь Си мило улыбнулась: — А если я скажу, что нет?

Возможно, это было её воображение, но Фу Шиюй, казалось, улыбнулся, однако, когда она снова посмотрела, на его лице всё ещё было это отвратительное каменное лицо.

— Тогда продолжай смотреть.

Шэнь Си тут же почувствовала, что это крайне неинтересно, и повернулась, чтобы спуститься вниз.

Она была высокой, с длинными ногами и широким шагом, двигалась быстро, словно ветер.

Фу Шиюй был выше неё, и его ноги были длиннее, так что ему не составило труда не дать ей отделаться.

Она же не могла просто взять и убежать?

Ему было всё равно на репутацию, а ей нет.

Пришлось так и идти, смущаясь.

Вскоре она догнала тех, кто шёл впереди. Цзян Иминь стояла перед машиной Фан Цина и спросила её: — Сяо Си, я сегодня без машины. В какую машину ты сядешь?

Нужно ли было говорить? Она тут же собиралась ответить.

— Садись в мою.

Её перебили.

Она повернулась, чтобы бросить на него гневный взгляд, но вспомнила, что все сейчас смотрят, и гневный взгляд был как выплеснутая вода. Ей пришлось выдавить из себя улыбку: — Тогда, старший Фу, это будет для вас хлопотно.

Фу Шиюй улыбнулся. На этот раз это была подлинная, честная улыбка, без обмана.

— Никаких хлопот.

Мёртвый коварный человек!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение