Глава 8. Радость и травма Юй Доудоу

В тот день была пятница. После ужина с Сюй Янцин Юй Доудоу, как обычно, отправилась на смену в интернет-кафе «Сяо Ка».

По вечерам в интернет-кафе «Сяо Ка», помимо Юй Доудоу, отвечающей за регистрацию и оплату, был еще один человек, занимающийся обслуживанием сети для клиентов. Юй Доудоу, как и все, называла его брат Цзинь.

Брат Цзинь был мужчиной лет тридцати с небольшим, говорят, еще не женат. Он был хорошим человеком. Хотя он не заканчивал престижный университет, его технические навыки были неплохими, и он был доброжелателен.

За этот месяц Юй Доудоу в свободное время училась у брата Цзиня. В конце концов, на факультете компьютерных наук, будь то программное или аппаратное обеспечение, никогда не помешает узнать побольше.

За этот месяц Юй Доудоу часто помогала брату Цзиню, помогая ему разбирать неисправные корпуса компьютеров и искать проблемы. Она стала почти его ученицей.

Брат Цзинь тоже очень любил Юй Доудоу. Она была вежливой, хорошо выглядела, но не была высокомерной. Хотя она была девушкой, она совсем не была капризной, не боялась грязи и была сильной. Когда они разбирали корпуса, пыль летела, но она не жаловалась и продолжала помогать. Если бы это была предыдущая сотрудница за стойкой, она бы даже не обратила на это внимания.

Брат Цзинь наблюдал за ней некоторое время и понял, что девушка действительно хороша. Он изо всех сил старался постепенно научить ее всему, что знал. Они хорошо ладили.

В тот вечер, около десяти часов, когда люди начали прибывать, Юй Доудоу, опустив голову, была занята регистрацией пользователей и распределением мест.

Вдруг кто-то ворвался, шатаясь, с грохотом распахнув дверь. Он громко кричал: — Почему она меня не любит? А? Что во мне плохого? Почему она должна любить этого деревянного человека? А, я так зол!

Громкий шум напугал группу ожидающих студентов, которые с криками разбежались. Юй Доудоу, занятая работой, тоже испугалась. Подняв голову, она увидела, что это был человек, который напился с горя после расставания. Судя по виду, он был старшекурсником третьего или четвертого курса, выглядел неплохо, но сейчас его лицо было красным, шея напряжена, и он совершенно потерял всякий вид.

Брат Цзинь, услышав шум из внутренней комнаты, подумал, что что-то случилось, и поспешно вышел, спрашивая: — Доудоу, что случилось? Что произошло?

Интернет-кафе больше всего боялось, когда кто-то устраивал скандал. Слишком большой шум мог отпугнуть клиентов. Юй Доудоу и брат Цзинь оба нервничали и хотели как можно скорее успокоить этого пьяницу.

Но пытаться вразумить пьяного — это все равно что играть на лютне перед коровой, совершенно бесполезно. Он совершенно не слушал, что вы говорите, полностью погруженный в свой мир, продолжая безутешно плакать. Слезы и сопли текли ручьем. Взрослый мужчина, плачущий так, ослепил глаза целой толпы.

Брат Цзинь усадил пьяного старшекурсника на диван в стороне, налил ему воды и пытался успокоить.

Юй Доудоу тем временем поспешила закончить с ожидающими людьми и тоже подошла.

Пьяный старшекурсник был совершенно неуправляемым. Плача, он снова разозлился. Двое из них, а также человек, вышедший из внутренней комнаты, втроем пытались его уговорить, но этот парень совершенно не слушал. Он громко кричал один, и чем больше думал, тем больше злился. Он схватил телефон и с силой швырнул его на пол.

Пол был мраморный. Конец телефона, брошенного с такой силой, был предсказуем.

Телефон разбился вдребезги, осколки разлетелись повсюду. Трое человек вокруг, включая его самого, не избежали участи: все были поцарапаны разлетевшимися осколками телефона.

Юй Доудоу пострадала больше всех. Пластиковый осколок от задней крышки телефона отлетел прямо ей в лоб, содрав большой кусок кожи. Кровь тут же пошла.

Брат Цзинь и человек, который помогал уговаривать, испугались. Они просто бросили пьяницу на диван и больше не обращали на него внимания. Пьяный старшекурсник, увидев, что натворил беды, кажется, немного протрезвел, выглядел ошеломленным и больше не буянил.

Двое поспешно дали Юй Доудоу бумажные салфетки, чтобы она прижала их. Кровь быстро пропитала салфетки, и им пришлось взять полотенце, чтобы прижать его.

Рана была довольно серьезной, обычный пластырь не мог остановить кровь, и, кроме того, мог остаться шрам. Хотя Юй Доудоу не волновало, останется ли шрам, остановка кровотечения была первоочередной задачей.

— Брат Цзинь, не волнуйтесь, я помню, что в университете есть медпункт, и ночью там дежурит врач. Я пойду туда, чтобы мне обработали рану!

Юй Доудоу не паниковала. Ну и что, что содрала кусок кожи? Максимум, немного больше крови потеряет. Даже если не идти в медпункт, по ее опыту, прижав полотенце на полчаса, кровь остановится. Но видя встревоженное лицо брата Цзиня, она не осмелилась высказать свои истинные мысли, боясь, что он ее отругает.

— Правда? Тогда я пойду с тобой, пошли, пошли.

Услышав это, брат Цзинь поспешно потянул Юй Доудоу к выходу, совершенно забыв, что он еще на работе.

— Брат Цзинь, нет, я могу пойти одна. Здесь сейчас много работы, без вас не обойтись, — сказала Юй Доудоу, указывая на людей, стоящих в очереди на регистрацию.

— Ой! Что это у меня с головой, в панике все забыл. Ты одна справишься? — спросил брат Цзинь, хлопнув себя по лбу.

— Не волнуйтесь, пустяки, всего лишь кожа, — Юй Доудоу притворилась беззаботной, успокаивая брата Цзиня.

— Да, для других это просто кожа, но для тебя это может быть обезображивание! Ты… Хватит об этом, иди скорее! Если что, звони мне! — Брат Цзинь перестал болтать с Юй Доудоу и вытолкнул ее за дверь.

Как только Юй Доудоу вышла, пьяного старшекурсника тут же схватил человек, который помогал его уговаривать, не оставив ему даже возможности сопротивляться.

Брат Цзинь, увидев это, испугался, что что-то случится, и хотел погнаться за ними, но в интернет-кафе остался только он один. Он действительно не мог уйти. Ему нужно было не только заниматься своими делами, но и выполнять обязанности Юй Доудоу. Он был бессилен и перестал беспокоиться.

Юй Доудоу, прижимая полотенце ко лбу, вошла через Северные ворота университета и направилась к медпункту у Западных ворот. Она шла не спеша, совсем не похожая на пациента с кровоточащим лбом.

В то же время Линь Ду, отлаживающий программу в лаборатории, снова почувствовал беспокойство, некоторое раздражение. Он посмотрел на время, было уже 22:30. Вспомнив, что сегодня пятница, день, когда малышка работает, он немного подумал, отложил работу и вышел из лаборатории, направляясь к интернет-кафе «Сяо Ка», где работала Юй Доудоу. Он чувствовал какое-то беспокойство и хотел пойти посмотреть.

Не успев отойти от лаборатории, Линь Ду получил звонок. Услышав содержание разговора, его лицо мгновенно потемнело. Закончив разговор, он направился прямо к Северным воротам.

На территории университета уже почти никого не было. Шаги Линь Ду были гораздо быстрее обычного.

Издалека Линь Ду увидел человека, высоко поднявшего руку и прижимающего ее ко лбу. Сразу было видно, что он ранен, но он все равно шел не спеша, покачиваясь, словно на прогулке.

Линь Ду чуть не взорвался от злости. «Эта Юй Доудоу просто невероятна! Лоб так сильно ранен, а она все равно идет не спеша. Ей совершенно наплевать на свою травму? Или она думает, что с ней все в порядке?»

В любом случае, Линь Ду мгновенно почувствовал, как его сердце сжалось от сочувствия.

«Что она пережила за эти годы, чтобы так равнодушно относиться к своей внешности, к своим ранам? Какой капризной она была раньше!»

Линь Ду хотел броситься к Юй Доудоу, чтобы потянуть ее за собой и заставить идти быстрее, но боялся, что его слишком эмоциональное поведение напугает ее. Он изо всех сил старался взять себя в руки и подошел к ней, притворившись, что просто случайно встретил ее.

В этом мире только Юй Доудоу могла вызвать у Линь Ду такие эмоциональные колебания.

Юй Доудоу неторопливо шла к медпункту. Она совсем не спешила, и даже имела небольшую темную мысль: воспользоваться этим шансом, чтобы изуродовать это лицо, которое так ее раздражало. Это лицо едва не погрузило ее во мрак. Никто не знал, что на самом деле ей не нравилось это ее лицо.

Хотя она этого не показывала, в душе она ненавидела это лицо. Если бы не оно, возможно, у нее было бы меньше проблем. Она бесчисленное количество раз хотела его изуродовать, но потом вспоминала, что это оставила ей ее бедная покойная мать, и не могла решиться.

Неосознанное действие пьяного старшекурсника пришлось как нельзя кстати. Она сознательно не хотела лечить эту рану, и шла не спеша, просто чтобы потянуть время.

С такими мыслями Юй Доудоу шла и вдруг увидела, что навстречу ей по середине дороги идет человек. Ее сердце дрогнуло.

Уличные фонари горели тускло, и Юй Доудоу совершенно не могла разглядеть лица человека впереди. Но некоторых людей можно узнать с первого взгляда, даже не видя лица. Как Линь Ду. За несколько метров от него уже чувствовался исходящий от него холод.

Юй Доудоу сама не знала почему, но как только она увидела Линь Ду, она остановилась. Он стоял молча, и ей казалось, что он ждет ее. Более того, по его позе, по ауре, которую он излучал, она явно чувствовала, что Линь Ду сердится.

Юй Доудоу почувствовала себя немного виноватой. «Вот черт, чего боялась, то и случилось! Человека, которого не видела больше месяца, встретила именно сейчас, да еще и в таком ужасном виде». Ее шаги замедлились еще больше.

Напротив, Линь Ду чуть не задохнулся от злости. Впервые в жизни он едва не потерял контроль над собой от ярости. Он сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь подавить гнев, и подошел.

В конце концов, они на самом деле еще даже не были знакомы, даже не представились друг другу по имени, но вели себя так, словно знали друг друга очень давно, понимая намерения друг друга по каждому движению.

Линь Ду подошел к Юй Доудоу и ничего не сказал. Он боялся, что если он заговорит, то выдаст свои эмоции. Он взглянул на Юй Доудоу, затем развернулся и быстро пошел вперед.

Юй Доудоу опешила. «Что это он? Сердится на меня? Я его знаю? С чего ему на меня сердиться? И вообще, я его разве чем-то обидела, чтобы он на меня так смотрел? И потом, эта рана не сама по себе появилась, разве я виновата?»

Пройдя несколько шагов, Линь Ду услышал, что сзади нет шагов. Он обернулся и увидел, что Юй Доудоу все еще стоит на месте, ошеломленная. Гнев, который он только что подавил, снова поднялся. Он выдавил из себя слово за словом сквозь зубы: — За мной!

Юй Доудоу вздрогнула и инстинктивно погналась за ним, совершенно не задумываясь, почему она так послушна. Только пройдя несколько десятков метров друг за другом, Юй Доудоу очнулась и тут же почувствовала себя совершенно никчемной.

Позже Юй Доудоу глубоко проанализировала себя и пришла к выводу.

Причина, по которой она тогда инстинктивно погналась за ним, заключалась главным образом в том, что в тот момент она была одурманена. В тот момент она услышала в словах Линь Ду заботу, сочувствие и даже упрек — упрек за то, что она не заботится о своей ране. Это одурманило ее сердце, которое очень давно не знало тепла, и она инстинктивно захотела приблизиться к этому теплу.

Линь Ду увидел, что Юй Доудоу последовала за ним, схватил ее за руку и ускорил шаг. Меньше чем через пять минут они были в медпункте. А по плану Юй Доудоу, она бы, наверное, шла не спеша минут десять.

В тот момент Юй Доудоу не знала, как трудно заставить Линь Ду добровольно пойти на физический контакт с кем-либо. Она по-прежнему была уникальным и единственным человеком для него.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Радость и травма Юй Доудоу

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение