Глава 6

Глава 6

Небольшая вечеринка затянулась до поздней ночи. После неё Ся Юй Сюэ осталась ночевать у Гу Сяофэн и вернулась домой только на следующий день после обеда.

Проходя мимо будки охраны, она услышала, как охранник окликнул её: — Ся-Ся, вам посылка!

Охранник протянул ей конверт. — Вас дома не было, я взял посылку себе.

— Мама, наверное, опять ушла играть в маджонг, — с улыбкой ответила Ся Юй Сюэ.

Она взяла конверт, поблагодарила охранника и, идя домой, стала изучать информацию на посылке.

«Кто это мог прислать?» — удивилась Ся Юй Сюэ. В последнее время она ничего не заказывала в интернете, и никто не говорил, что собирается что-то ей прислать. Сначала она подумала, что посылка для мамы, но получателем было указано её имя.

Самым странным было то, что графа «отправитель» была пуста: ни имени, ни адреса, ни номера телефона.

Ся Юй Сюэ быстро вскрыла конверт.

Он был тонким и лёгким. Внутри лежал сложенный вдвое пригласительный билет.

Приглашение было оформлено изысканно и лаконично, в сине-белых тонах.

Ся Юй Сюэ развернула его и, прочитав текст, опешила.

«Кто такой Ши Юй Шу?» — Она понятия не имела, кто это.

Приглашение на празднование дня рождения 30-го числа… Наверное, ошиблись адресом.

Ши Юй Шу… Юй Шу…

Ся Юй Сюэ вздрогнула. В голове всплыло красивое лицо Юй Шуцзы из игры.

Она сжала приглашение в руке. Проходя мимо мусорного бака, она немного помедлила, а затем выбросила конверт вместе с приглашением.

Переобувшись в прихожей, Ся Юй Сюэ потянулась и направилась в свою комнату, чтобы немного поспать.

В гостиной было тихо. Шлёпая тапочками, она прошла мимо дивана и замерла.

— Братец, — неуверенно позвала она.

Ся Гаомин сидел на диване, закинув ногу на ногу, и читал газету. Услышав её голос, он поднял глаза и коротко ответил: — Угу.

— Где ты был вчера вечером? — спросил он.

— В караоке, — пробормотала Ся Юй Сюэ сонным голосом, зевая. — А ты что здесь делаешь?

— Я дома. Могу приходить и уходить, когда захочу, — с лёгкой улыбкой ответил Ся Гаомин.

Ся Юй Сюэ поняла, что задала глупый вопрос. Она села напротив него, обняла подушку и, наливая чай, сказала: — Ты мог бы хоть звук подать! Я чуть не умерла от страха!

— Тебе нужно чаще выходить из дома и общаться с людьми, — Ся Гаомин отложил газету и сменил тему. — Скоро будет вечеринка. Я хочу, чтобы ты сходила, познакомилась с кем-нибудь.

— Что за вечеринка? Ты пойдёшь со мной? — вяло спросила Ся Юй Сюэ.

— День рождения младшего сына семьи Ши. Там будут твои ровесники. Я не пойду.

Сердце Ся Юй Сюэ ёкнуло. — Ши Юй Шу? — спросила она, глядя на брата.

— Ты его знаешь? — удивился Ся Гаомин.

— Н-нет, просто слышала о нём, — поспешно ответила Ся Юй Сюэ, махнув рукой.

— Это его первая вечеринка после возвращения в страну, — сказал Ся Гаомин. — Он примерно твоего возраста, и большинство гостей тоже будут молодыми людьми. Сходи, расширишь свой кругозор.

— И ещё… — Ся Гаомин постучал пальцами по столу. — У нас есть деловое предложение для молочного концерна семьи Ши, но пока не было возможности его обсудить.

На его лице появилось виноватое выражение.

Ся Юй Сюэ не придала этому особого значения. Она мало что понимала в бизнесе, но знала, как тяжело приходится её брату.

Их семья разбогатела совсем недавно, у них не было ни прочной основы, ни широких связей. Всем, чего они добились, они были обязаны способностям Ся Гаомина.

Он был предпринимателем, занимался пищевой промышленностью. Он основал свою компанию с нуля, без чьей-либо помощи, и сам добился её процветания.

Когда компания наконец встала на ноги и готовилась к выходу на биржу, разразился экономический кризис. Чтобы выжить, пришлось сокращать штат и масштабы производства.

В общем, у такого мелкого предпринимателя, как он, вряд ли могли быть какие-то общие дела с такой влиятельной семьёй, как Ши.

Ся Юй Сюэ стало жаль брата.

Она вспомнила, как в старших классах, после ареста отца, всё их имущество перешло к его любовнице за границей, и семья оказалась на грани нищеты. Тогда Ся Гаомин, как старший брат, взял на себя всю ответственность и помог им выжить.

Если бы не он, Ся Юй Сюэ, возможно, бросила бы школу и пошла работать.

«Нужно достать приглашение из мусорки», — подумала Ся Юй Сюэ, теребя уголок подушки. — Насчёт приглашения… — начала она неуверенно.

— Его вчера прислали в компанию, — перебил её Ся Гаомин, кивнув на папку с документами на столе. — Открой, посмотри.

Внутри лежал сложенный пригласительный билет, изысканный, в сине-белых тонах, с аккуратной надписью, выполненной каллиграфическим почерком кайшу.

Приглашённый: Ся Юй Сюэ.

Приглашающий: Ши Юй Шу.

Ся Юй Сюэ молчала.

На мгновение ей показалось, что брат достал это приглашение из мусорного ведра.

— Если бы не приглашение, стал бы я тебя заставлять? — с улыбкой спросил Ся Гаомин.

Раз уж семья Ши сама пригласила их, отказываться было нельзя. Нужно было воспользоваться этой возможностью и наладить с ними отношения.

Ся Юй Сюэ скривила губы. Она понимала мысли брата, но…

— Почему они прислали мне приглашение? — удивилась она. Сначала она подумала, что это ошибка, но, раз уж Ся Гаомин тоже получил приглашение, значит, её действительно хотели видеть на вечеринке. Но их семья явно не дотягивала до уровня подобных мероприятий.

К тому же, она с Ши Юй Шу… даже не знакома…

— Не забивай голову, — сказал Ся Гаомин, подумав. — Наверное, просто разослали всем подряд.

Он встал и ушёл на работу, а Ся Юй Сюэ вернулась в свою комнату.

Сон как рукой сняло. Она включила компьютер, зашла в игру и решила проверить, онлайн ли Юй Шуцзы.

Его аватарка светилась. Ся Юй Сюэ написала ему, но ответа не последовало.

«Наверное, занят», — подумала она и, немного подождав, ввела в строке поиска ID Мэн Чэнсюаня, который он ей дал, и отправила запрос в друзья игроку с ником «Мэн-учитель».

Аватарка Мэн-учителя была серой — он был оффлайн.

Ся Юй Сюэ пришлось одной идти в школу и брать задание для новичков.

С деревянным мечом, полученным от скупой системы, она убивала монстров, поглядывая на сообщения в мировом чате.

Кроме Юй Шуцзы, она никого в игре не знала. Ся Юй Сюэ открыла список гильдий, раздумывая, не вступить ли в какую-нибудь, чтобы найти себе наставника.

Она изучала уровни, количество участников и активность гильдий, когда получила сообщение от Юй Шуцзы.

Иди на Террасу Трёх Императоров.

Ся Юй Сюэ убрала меч, не дожидаясь, пока монстр умрёт, и телепортировалась на Террасу Трёх Императоров.

Ты где? — спросила она.

Юй Шуцзы: У каменной статуи.

Ся Юй Сюэ вздохнула. У неё не было маунта, и она ещё не умела летать на мече, поэтому ей пришлось бежать туда своим пухлым персонажем, задыхаясь от усталости.

Возле статуи никого не было. Ся Юй Сюэ немного покрутилась на месте и получила приглашение в группу.

Она подняла голову. Юй Шуцзы, словно божество, спускался с небес на сияющем золотом мече.

— Куда мы идём? — спросила Ся Юй Сюэ, нажав «Принять», и, по знаку Юй Шуцзы, запрыгнула на меч.

— Обними меня за талию, — сказал Юй Шуцзы. — Покажу тебе луну.

Ся Юй Сюэ очень смутилась. Меч был маленький, и она боялась упасть, но обнимать Юй Шуцзы за талию не решалась, поэтому просто крепко вцепилась в его одежду.

— Летите помедленнее, — попросила она.

Юй Шуцзы слегка улыбнулся и, ничего не ответив, действительно сбавил скорость.

Он неспешно поднялся на мече с Террасы Трёх Императоров, а когда они почти достигли луны, резко ускорился и врезался в неё.

Ся Юй Сюэ не ожидала такого манёвра. По инерции она подалась вперёд и инстинктивно обняла Юй Шуцзы за талию.

Меч остановился прямо посреди луны. Они стояли очень близко друг к другу, почти соприкасаясь.

Ся Юй Сюэ, отдышавшись, неловко отстранилась и сделала шаг назад, но, оступившись, потеряла равновесие и начала падать.

— А-а-а-а-а! — закричала она в ужасе, падая вниз. Ветер свистел в ушах, больно обжигая лицо, но сейчас её это не волновало. В голове крутилась только одна мысль:

«Чёрт, зачем делать игру настолько реалистичной?!»

Она отчаянно надеялась, что Юй Шуцзы спасёт её. Зная, насколько жестока эта игра, она понимала, что, если упадёт, то умрёт от боли.

Ся Юй Сюэ видела, как Юй Шуцзы исчезает с луны, и в отчаянии закрыла глаза.

В следующую секунду она оказалась в чьих-то тёплых объятиях.

— Испугалась? — раздался тихий смех. Ся Юй Сюэ открыла глаза. Прямо перед ней было лицо Юй Шуцзы. Он улыбался, словно довольный собой.

Ся Юй Сюэ молчала, желая выругаться.

В его объятиях она чувствовала себя в безопасности. Напряжение отпустило, и, забыв о всякой сдержанности, она крепко обняла его за шею.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение