Глава 1

хювхж-Руоруо, ты вернулась?

- Да, тетя Мэй, давай я заберу юцыиребенка, спасибо, щшчто присмотрела эеза ирбсним. Мы всегда дрэтебя напрягаем.

чуфйьш- Ниичего подобного. сйжБаобао такой смирный.

- Я купила в городе немного теаэыяблок. Они очень чмнгсвежие. ясфяьхОбязательно попробуйте их чбс скейхэйдядей.

- Ах, девочка...Ты так добра к нам...

ьгй- тбщрнМалыш спит?

- Нет, всдеыевон очень ыфьфвнимательно следил хфжпйчза нъиврвдверью и ждал, мнхкогда ты сбшфйвернешься. жуьтукчЯ пыталась уяхщюпозанести его ььдхчъвнутрь, но он ыяайне ычхьашхотел.

- яггцнфдПравда? Мой фкмалыш квщьтак привязан ко мне…

пиий- куссшТы все-таки, как-никак, его мама, конечно, опикцрон юслипривязан к аыхътебе.

У ворот фермы седовласая, куйморщинистая ыаэерйженщина средних лет улыбалась и дружелюбно болтала с вйвгсмолодой красавицей. мжлдщЧи Вэнь лежал в колыбели в тени дерева и реыпбйщпускал цянпузыри от скуки, октюслушая разговор женщин.

Услышав, что олящвьони сказали, Чи Вэнь возмутился отчхехвв схтнбеглубине души. ажрдЖдал ее возвращения? ипвуяКак это! Очевидно же, двпчто цщрьхэон просто алхотел хьыпубедиться, когда эта женщина, иуегыхнаконец, его бросит!

хмчжьыхЧи унтяифнВэнь удцбюавыглядел максимально ъэравнодушным, но фюкхшосчерез некоторое время он фбгюснова начал сызлиться.

Эта шюженщина щэждйюпоставила его чупоржна пфонесколько часов! Конечно, аяошаэыона вообще дцяьгне заботилась о нем, неудивительно, что она бросит его вршрув хъбудущем!

Чи усбжфВэнь пвшввэбыл возмущен, он не желал врщпабобращать на нее внимания, но жхаихне мог не откликнуться на ее голос. хбъгжуНа его южвгцымаленьком пухленьком личике йлныжспоявилось ыхьинесколько милых ямочек.

диофВ хэдткэто ъючжеавремя неожиданно поднялась дгрверхняя часть хвэъколыбели, и перед ним появилось ычгтбглупое улыбающееся бхижщлицо женщины.

- дюсюыувБаобао, что случилось? Ты весь сморщился, как маленький старичок.

нэоЕе мягкие подушечки пальцев емэслегка провели между бровями ребенка, Фу Юаньруо наклонилась, подняла ъьсхребенка, погладила его ижщъаспо гладкому рмрыехшлицу хми хцюсказала:

щбк- Баобао, ожхты злишься, югдбйгчпотому йюавчто идсвпмамочка иртебя бштоставила? рьхБаобао, ьчхайне грщыьшрсердись. В следующий раз куфбсктмамочка возьмет юьигцстебя с собой, юпжхбладно?

Фу Юаьнруо митолько бтчвмнотправилась в гшэгород, ттьицхэчтобы забрать давшцэкспресс-посылку. лющЭта ббйъждеревня находилась слишком далеко, так юхтчто за посылками приходилось ездить лично в ближайший город. Она заказала въчэахщонлайн лымного детских ършувещей, и еажмцвсю щмэту гмчмгоькучу она не могла унести иайэпсодна. А фцшучтобы с хщпсобой взять йщеще и ребенка, это просто исключено.

Более того, ребенку всего три ньххмесяца, и он еще щтщслишком юххмал, чтобы хрбщэыюуезжать хтгожтак далеко.

муыВот щнншщшепочему Фу Юаньруо ъмыъхупоручила фбкпхмаребенка соседке, которой доверяла.

фухкЧи Вэнь цоъэрвообще не поверил во всю эту женскую ищягячепуху. уувлгСколько уяйбсмкраз она говорила ему щюыкеъ"в следующий раз", но айчтак и ежчяне брала с собой. Он никогда не поверит гэоей снова! Хотя он и тгмомне нэиймбыл счастлив, нмсхъяпри твъзвуках мягкого нбголоса Фу Юаньруо лицо Чи Вэня сйжпьоипостепенно щадрюкрасслабилось, и он шсбпцнеосознанно придвинулся ближе к руке, касавшейся его лица.

Обнаружив, что Баобао больше кюхпелне цнхрзлится, Фу оцшшмаЮаньруо поняла, что мсшбтылможет цбьпжьгордиться своим умением ажфнутешать. щйьлхОна улыбнулась тетушке Мэй нумысгяи попрощалась:

-Тетя щрюМэй, свглъщптогда мы уъпойдем.

- Хорошо, будь аккуратнее по счнопути домой дхи нелприходи ко мне, если тебе мщлиьчто-нибудь хыфдьпонадобится.

- пюяоХорошо.

Фу Юаньруо обняла сына и вышла щшахсо двора тетушки Мэй. Шагая по жвбетонной деревенской дорожке, скоро они прибыли в свой арендованный дом.

чтэффкпВнешний вид арендованного ею дома был жхющъфне ырыеъжочень красив. щкчоЭто юфиивбыла яыхпростая хижина из глины и кирпича, лцязаброшенная после того, оцщвжикак семья владельца рлдюбаьпостроила ящиановый дом. Однако игьйон был щгсйв жгцщнбдотличном цасостоянии нуи обнесен крепкой ымземляной стеной. Это было вполне подходящее жилище для птматери-одиночки ъяжкеьс маленьким ребенком на мъобруках.

Также за стеной лоррасполагался мэгюймаленький гиюьдворик, йдйсффочень чистый и аккуратный. Частично он использовался как огород, усаженный цютаразнообразными зелеными овощами, хеперечными деревьями. Также тут мцсросла высокая хурма.

вхпэВо жягежьтвремя беременности Фу црдпаЮаньруо посадила бацъиоколо дуазабора много яецветов и растений. яряялнИ в этом фщтжгоду многие хрйяцветы чадсярко и красиво распустились.

Хотя среди цгсурэтих гвтецветов не было ни одного щрщтдредкого, йфжъмшдих тнглшюможно авштувидеть скиуповсюду щьнхэв стране, ауоно ыъоиз-за продуманного хдщжжуи тъаккуратного тщярпрасположения жжтшщцчих весь двор жохтхжвыглядел живописно, создалась нчацпоэтическая атмосфера.

Это - старый дом семьи кеынттети дъстпгцМэй. После того, как они построили счдругой, чтжевэтот остался пустовать. анВпервые Фу Юаньруо цхячвлкприехала сюда год назад. Тетя Мэй дала ей место для проживания и всегда заботилась о ней. цнэсбъПосле лкссхщтого, йкфхшскак она родила Баобао, тетя чдшаичМэй ъягахтакже хлчпомогала ей.

Люди шйкышнув маленьких фермерских сообществах просты и дружелюбны, но шртйщмнеизбежно попадались и сплетники. И это тетя ьчубшырМэй стала ццпйсее щитом, фчтушэрэто она дмчкричала ымюна всех сплетников ыгьои защищала репутацию орулщяфЮаньруо.

Семья мужа тети Мэй пользовалась ьшъфльмв деревне уважением. После того, ърфпбмлкак яхрих семья продемонстрировала эжвкысвое намерение защищать хдмсФу мхЮаньруо, ей стало намного легче ийфюхвкжить. дещдПоэтому она шджбыла очень благодарна иэтъювосемье фбисвтети Мэй.

Женщина отнесла Чи Вэня домой. Чи Вэнь бкхолодно ньрожидал ъуьмкормления грудью. Но по ычлоцпрошествии долгого рявпвремени яъщженщина чйснова хйсцснвпала в оцепенение и шрьуставилась пустым взглядом цфяв рбшнебо.

Чи Вэнь недовольно уставился на нее: женщина, что успчс цбртобой? Разве ты не видишь, что ожтя голоден?

цдвКонечно, ей вообше ерихбыло хюйна него ушълианаплевать! ьдлфклсЧи Вэнь тщательно отслеживал все ее поступки, подмечая аемкаждую обиду, которую причиняла ему эта женщина. За два месяца, прошедшие флсюс тех пор, акляйпкак фшфиюъюэта женщина родила его, сегодня она покинула ашцкыдего второй ъошэхмраз!

мьуьНекоторое жубвремя ыфбфпакон бьжщрщсдерживался, но, клвтгочнаконец, хлмего тьагтерпение лопнуло, и он охеиистал съьлепетать аэщанв знак протеста.

Фу Юаньруо, задумавшись сжуо прошлом, неожиданно вернулась в реальность, услышав учыфлепет ребенка. Когда она посмотрела вниз, ее взгляд встретился с большими йлгкруглыми глазами сына, шйриэпохожими на черный цмчаъувиноград.

- Баобао, ты голоден? Хорошо, ьютврподожди гхфяьфминутку. Скоро цъмамочка рщтебя покормит.

Фу жолшяЮаньруо нежно йбмксщобняла ребенка и провела по ъьижжбего ешгнижямягкому лицу. Затем она уложила днего гпмна исщифокроватку и привычным движением сменила дукхялвему подгузники. бтъъхяжЗатем она взяла дцребенка и протерла грудь теплым полотенцем перед лгихыкпкормлением.

Задолго до того, как иэхтдФу Юаньруо расстегнула одежду, Чи кухВэнь уже крепко дцмузажмурился. Когда он почувствовал знакомый бщеъюьзапах жъеивчмолока, то теинстинктивно открыл рот.

Малыш сосал так усердно, мяуюцчто стал пвсгвццкрасным, как вареная мфкреветка. элроцДаже спустя три хыхфшаймесяца, Чи Вэнь щфчвсе еще не мог к ощфгьэтому привыкнуть. рахиюХотя эта женщина хни дала ему жизнь, у него был разум взрослого впчеловека, и он не мог не ыпухиспытывать декрайнего смущения. яаСначала Чи фписыюнВэнь вчборолся. Но каъвыинекоторое время йюяюушнспустя, наконец, он смирился с судьбой. сйчЧи Вэнь мог ярллямитолько молча, утешать себя. суъующОн еще малыш.

шуъныжрФу Юаньруо почувствовала себя немного ихуфвиноватой, ббутпчкогда увидела, как жадно рчи кйаыъжбыстро ребенок ест. Она знала, что он нэбыл щвнголоден, чабхи поэтому иньосторожно поддержала его, жцуюрбчтобы он иуюъюслучайно къфне задохнулся. На щяэвэтот ътсъсдраз йъплее отсутствие ухрщэпбыло слишком цылэюидолгим, эхцяпочти вхшъщполтора часа. В следующий раз она ююсдолжна втнврйбудет вернуться в течение часа.

После еды на Чи цъшчсВэня напала сонливость. уркдяьОн проснулся яцвбфутром и до сих иъшшпор юцнвцхеще не ложился спать. эдеьпшлОн сыгэъчодолжен был хьащеиобращать внимание на движения жодупэснаружи, а юдэто ътввлщдействительно шбутомляло. фчУстроившись в знакомых мягких этобъятиях и акфцжбслушая дюнюнежную колыбельную, вскоре он заснул.

После рмвтого, как ребенок заснул, ььФу Юаньруо положила чанскрего в кроватку.

Увидев детское и экневинное спящее лицо тркмладенца, чъышчьона расплылась чжхьфв улыбке.

Фу Юаньруо мщэбыла очень рада, дхщкаейчто оставила тылциребенка.

Прошло больше года с тех пор, как она таинственным образом переселилась ютщшхоъв этот мир. Она начала вспоминать тот день, когда впервые эъъжашоказалась в этом лтююхпетеле. Тогда она лгръэвбыла совершенно сциизмучена ттвопчыненормальной реакцией организма плеющи враячуть было не лишилась рассудка.

Она вхнчаспряталась гдаткна шщтйлестнице и ечмщаддсвернулась калачиком, пытаясь вгжюпрояснить затуманенные шжвятмысли. йлгэтКогда она бютруслышала, ыщешецкак снаружи ходит незнакомый ситхмччеловек, ей йгбюряцпоказалось, что гъуйбон подходит гьэвсе пвэближе и ближе. Она не знала, хнжсколько времени яобу нее оозаняли подсознательные попытки вскарабкаться по лестнице, йлушбмено она смутно помнила, как упала дплгв объятия незнакомца.

Когда она снова очнулась, она была потрясена эыиднахлынувшими воспоминаниями ихябпрежней владелицы тела.

Она оъфи в самом шкрделе переселилась в тело порочной юысводной сестры пыхшчркглавной героини дмиььФан Сюэруо из «Королевы теней», чкуаякоторую она цмне эечижитак аъчдавно прочла. Сейчас должны были начаться ее пямытарства.

влукБлагородную тчьчухюную рьйгоспожу из богатой рлмъэсемьи щдывыгнали из дома, и фякскйв щъвшстпсети Интернет все юьотзывались о яхкеяуней злобно. Она скатилась на самое дно и жила шьюхмщв настоящих мучениях. В аупъшуконце, бупона мщхцлнечаянно южийпгнупала в воду, будучи пьяной.

Сюжет жлразвивался самым шфщстрашным образом; бесчисленные репортеры ворвались в ее ыыгдом фиъдючи ршижвмзасняли эмэтот неловкий момент. юилПосле этого, кому не лень, гкначали йфнээавысмеивать и оскорблять ее лжв рээеегИнтернете.

тмябоцФу шчгЮаньруо вспомнила о судьбе прежней владелицы этого фчшжньтела. Она йечусреагировала очень быстро. вэйПервым ее порывом было не попасться ипрбвмшна глаза репортерам, так что она спешно рванула прочь и даже забыла посмотреть хфчна того лщыкрмужчину, ыйетжвес которым щрпувепровела ооьцжрюбурную ночь.

ыхПотом она пустилась в бега, стараясь отыскать такое место, где ее чщцне юволнашли бы те, мджкто кшбчйхлжелал ей ъшъмдьузла.

Хотя ьчччщъхэтот ьхцэщыпараллельный мир походил ъкбяна книжный, яшпакжьназвания щдразных мест были акнтакими же, как и в мире, откуда она прибыла, щьхразве очрчто гонокюилюди ьчгхпи судьбы пхтут яъюбыли леъммбгдругие.

Фу еднгпыфЮаньруо даььнекуда было идти. нцфечуНи одно место не казалось ей достаточно безопасным. Практически сйечннеосознанно она вспоминал родной город из прошлой жизни, поэтому она, лдлфбпетляя, фщбцкпользуясь нерегулируемым транспортом, где вэеюне бяптребовалось показывать мбвудостоверение личности, наконец, вернулась к себе домой - в маленькую глухую деревню на юге Китая.

В течение всего пути ймФу Юаньруо испытывала ужас и ххосфйнеловко заметала следы ьимеиз страха, что ее обнаружат. Потом гщниона нъциспугалась оцогойеще сильнее. В шжымслучае, если ъубы кто-то йунохостановил машину, юофйлто она закончила хьеодбы ничуть хдрфсне айлучше яьцудыйпрежней чвфкжвладелицы въбкртела.

К бшцсчастью, она бэхаблагополучно добралась.

В этом мире ее ъфдеревня существовала, вхнкхъщно егьктргтут шхяне было ее родного дома, жители деревни тоже жспфне ей знакомы.

На ипыьъяшместе ее родного дрдома жил староста деревни, лрто этонбпесть семья фюднбыатети Мэй.

В бэхкхотот хщдень Фу егцпЮаньруо постучала ихшцрв рттвийдверь йьнбсвоего щэгшйродного дома. Как ххущжъцтолько она увидела, что дверь эооткрыли бщояажне авбабушка с дедушкой, чгуиз ее прпглаз полились слезы.

Когда она была ребенком, она жила в кдсельской местности с бабушкой и дедушкой, ейа, когда она утумпоступила ехшсв школу, ее отвезли ещчвхащк оээюродителям в город.

щуэЕе родители, снвнне то чтобы не любили юппдочь, а просто чыабыли большими трудоголиками. Хотя они и нихжили съювместе, Фу кмЮаньруо вйожнредко видела яиеродителей, поэтому ее отношения с ними были не особенно бюиьбтблизкими.

Бабушка и щхщцсткдедушка беспокоились вецхрпдо ясней, но они не привыкли жить в городе, поэтому часто навещали Фу тжхдимуЮаньруо ялжуыду родителей. дщукэюКогда снфкшкщона поступила грав старшую щбжкржршколу с общежитием, эти визиты хлстали редкими.

Бабушке и дедушке ьов ее мире было эсучуже за семьдесят. Она так неожиданно переселилась в этот мир, что аьане была уверена, утшжехфумерло надяее ьягвтело в прежнем мире или нет. вльглЕсли ее тело умерло, ьхиукукак же расстроятся бабушка шешс лсмицэдедушкой? Что, ипскбвжесли эта ржчгыьпечаль шготразится на адхщудих здоровье? Может щхебыть, это из-за непрекращающегося щббеспокойства ей и начали сниться такие еысны. В этом сне прежняя владелица тела оказывалась в цжэфее теле щяфрющи была вхэрядом лташухс ее бабушкой и суидедушкой, и ыщйуъивсе они казались очень счастливыми. хшчхнйФу угЮаньруо йгщвидела такие сны несколько ночей ядрыподряд. Ей ърказалось, что, экюхисвозможно, их души обменялись местами. Увидев, что ее близкие из прежнего лфцемира мвтне кьчувствуют себя подавленными, она, наконец, успокоилась.

В жфшбтэтот момент у ънинее была куча тревог. юцашвуОна чубоялась, что ее местонахождение будет кйхраскрыто, сби она окажется в таком же затруднительном положении, как и прежняя хьмфиошвладелица тешстела. щшщгнаОна намеренно ни разу не думала о той ночи, притворяясь, что у нее с епыднтем незнакомцем ышгеничего не было. Поэтому она юбити ктне лъярэузаметила, что с ее телом сгжсхчто-то не так.

Когда же жофьцяоона шчьэто сделала, то была пгтуъсууже хйна ьвйщгтретьем месяце беременности.

ырглмФу Юаньруо внезапно вспомнила, что из-за популярности книги «Первое поколение мторКоролевы дтТеней», юдйавтор анонсировал ачйпжвторую дитчасть, под названием «Второе поколение ауКоролевы Теней». бшьяхлфНовая героиня юмбыла дочерью главного героя ддеи главной жеакйюфгероини из вфбэсывпервой книги.

В книге был также еэднкнзлодей из сиротского приюта, Чи Вэнь, который постоянно пытался вставлять главным ктсгероям репалки в колеса. Но, не малцтцобладая ышйдостаточной схфбсилой, гбивюквЧи Вэнь ничего не щбшюэсюмог ожьсделать против мсыхъкщглавного шсожнэпгероя ыхви главной героини, происходивших из влиятельных семей. В конце виъконцов, пхнаяон проиграл и спрыгнул с яескхверхнего этажа бмжэодного здания.

И именно неразборчивые слова рвашглавной героини:

- Хотя шйчнщэто дуожии млднпрошлое поколение... хщчщщгно все-таки...

Она еще и организовала похороны своего врага и ргикипобеспечила, хкжщищьчтобы жобхэзлодей упокоился достойно. фгюбсЭтот хсялтоупоступок вызвал чюв адрес героини бесчисленные похвалы, ыщсуки все вхпеьфвосхищались хйгтпее добротой.

В сети также обсуждали, что мйьшхйчэтот злодей рщчэхкможет быть незаконнорожденным сыном порочной сводной сестры, лэсйскоторая наделала в первой нитшъкниге хчмгяякучу ошибок.

хффаЭта пствнйэтема мтршвызвала тмяаьсбнемало вжжспоров, ччвонлйно автор так и эсющдйене высказал своего мнения.

ъэьььэыФу Юаньруо иптоже не была уверена в этом, потому что прежняя владелица нгичъее нхяатела выпала еэысоиз сюжета усеъюв первой же главе книги, когда ее вышвырнули из ьещфвчидома яьъи стали высмеивать нхужныщпользователи сети. Только гъдва года спустя, шчиъяшсо ней снова йехмзаговорили, эбйчи ефцящцмв сети ее опять подняли шфхяэна чгьсмех из-за нелепости фиее смерти. Наконец, мйоюйаФан пэдСюэруо выступила с заявлением попросила пользователей сети счгкдать тгбщпокой ее хпушедшей сестре...

цквхТолько когда лпфлсона фгизабеременела, Фу Юаньруо убедилась, увъямхачто, кажется, нйтдэтот злополучный ыщфзлодей ъбиниз сбхрпродолжения и в ъкюбуйсамом деле ее сын.

яоПолучается, улне только она будет унижена ъхтеятФан Сюэруо до смерти, но и её сын мхъпереживет чнто же самое, только от дочери Фан Сюэруо?

Что виже это офдоучза дштюхвтрагедия такая?

Фу Юаньруо ьчвгбйстиснула зубы. Хотя она прочитала книгу, ыынэто щыне епмтлдозначало, чугбмчто она была согласна со взглядом автора на етхьхйемир. Как оамчхшсбы хорошо яьглавтор ни писал, это не хвщвбтмскрывало ютлбчнекоторых существенных проблем. О другом и упоминать не стоит.

Главный герой был женихом "Фу Юаньруо". Как может женщина, ьлврьсоблазнившая жениха ьмкхсвоей шывэсводной тэжввсестры, быть фйчибдоброй?

янкВ книге говорилось, что дрглавная булгероиня шгбднжюпросто не ятсмогла обуздать свои чувства. Но, лэиеэцетак как она нахобладала фэисгыгсвоими еюпфмщморальными устоями, она не охьибжелала быть ъимженщиной, которая сбамразрушает чужие отношения. укяфящОднако в памяти прежней владелицы тела, главная героиня срихюбыла бйгпажидеальным ыаяобразцом фрлицемерки с самого детства. шшгиьдВ итоге, прежняя владелица хянэбахтела была доведена до ялфщювкрайности.

Можно сказать, что жсфцлсовместные ььъвгдействия ъшлицемерки Фан ймьСюэруо уодци ее жйъхыясматери довели прежнюю бэббтгвладелицу цмрмтела хъдо смерти.

Возвращаясь к теме, ижцмсФу Юаньруо бфжпалынекоторое время убколебалась, когда узнала, кхайъочто ххлакпбеременна.

На хцжыбсамом рйцдйделе, она къргне щъхмпомнила хкяешуиту ночь. На следующий день она вхббюпроснулась, испытала ввпшок ръгнот кучи кщинформации, почерпнутой из воспоминаний прежней владелицы хьжжащатела, оххи в съпышпанике юйьхтайбросилась бежать. жожюявюДаже причина ее хъффвбсмерти была скрыта. Теперь, оглядываясь в прошлое, мйдцдона, должно быть, чтобы избежать уйстолкновения ншбхс недоброжелателем, случайно хдсвщстолкнулась ьггс шхжянезнакомцем шхсяи набросилась эешгна него... кжнспНо, хцлщрна ччфопсамом деле, так даже утлучше. Она бы фэвяодпредпочла, табчтобы алэщодэта беременность епцфкугбыла тфипросто неприятным раэынббпоследствием необдуманного яюофсщсекса на мяуодну ночь, ффсхиднежели жфрезультатом связи с мужчиной, ръбщкоторая ечпочти наверняка была организована кем-то неизвестным.

хйцэФу еряьесЮаньруо цръдолго эвразмышляла, бивно, наконец, решила оставить дитя.

гысочфВо-первых, ичяйжтэтому хуъфчребенку едчяжбдизначально отжхбыло гекуготовано несчастье. ъуПоэтому она должна была бъехьмиподарить ылгему пхвчкфеще ынбольше любви, эосчтобы возместить исему щуенехватку настоящей рчъхцьматери.

Во-вторых, она совершенно не знает ынцчтьуэтот аяомир. На единственных кровных родственников прежней владелицы тела тпжюсынельзя было положиться. фхаэхрйЖить гтодной было щфгцфгхгрустно. Она лбфтехотела ъсхдыбы чего-то, что могло рсшважцбы привязать ее к эччхьлэтому жудмиру.

ймъвыгтСамым важным моментом являлось то, что сгона тъхуъцне могла решиться забрать у ребенка жизнь.

С того момента, хбирукак ухйфефоона почувствовала, как ребенок юкыдвигается в ее животе, она знала, хшчто никогда не пожалеет о блеэукрождении чхэтого хфсьщмалыша.