Глава 5. Первый зритель

Если система была в смешанных чувствах, то игрок, убитый сковородкой, был просто в отчаянии.

— Вот чёрт! Как ты умудрился умереть от сковородки?! — негодовал товарищ по команде в голосовом чате.

— Я… — Игрок понял, что не знает, как это объяснить.

Сказать, что он был невнимателен? Но, чёрт возьми, его убили сковородкой, когда у него в руках был M416! Это не отмазка!

— У меня было мало здоровья. Даже если бы меня не убили сковородкой, всё равно толку бы не было. Один удар — и я труп, — попытался серьёзно объяснить игрок.

— Эх, — вздохнул товарищ. — Всё моя вина. Не заметил, что он шарится в моём доме. Он меня первым подстрелил, вот так всё и вышло.

— Блин, да это же стример!

Услышав ругательство, товарищ по команде обратил внимание, что никнейм убийцы состоит из названия платформы и номера комнаты — типичный формат для стримеров.

В PlayerUnknown's Battlegrounds, кроме шутников с извращённым чувством юмора, только стримеры используют такие никнеймы.

— Вот же гад! Стример, вместо того чтобы играть на высоких рангах, пришёл в «песочницу» издеваться над новичками!

— Не могу это так оставить! Пойду на его трансляцию устрою ему взбучку! Эти стримеры только и умеют, что издеваться над новичками и читерить! Один другого хуже! — возмутился товарищ.

С этими словами он открыл браузер, быстро зашёл на платформу Хуя и ввёл в строку поиска номер комнаты, который он запомнил.

Открыв трансляцию, он обнаружил, что это стример-неудачник без подписчиков.

Стример-неудачник — это тот, у кого нет контракта, зрителей и донатов. Такие стримеры встречаются довольно часто. Многие из них просто стримят для удовольствия, им всё равно, смотрят их или нет.

Поскольку в браузере сохранились данные для входа на Хуя, игрок автоматически вошёл в аккаунт, когда открыл трансляцию Чу Яня. В чате появилось сообщение: «(никнейм) вошёл в трансляцию».

Чу Янь, скучавший под мостом, увидел в чате уведомление о новом зрителе.

Он оживился и, подражая маслянистым голосам других стримеров, пропел в микрофон: — Приветствую, Любовь - это всё! Если вам нравится трансляция, подпишитесь! Люблю вас, чмок-чмок!

— Вот чёрт…

«Любовь - это всё» — это был тот самый игрок, которого система убила сковородкой. Он хотел посмотреть, не читер ли этот стример, и заодно устроить ему разнос. Ведь стримеры, которые издеваются над новичками в «песочнице», заслуживают порицания, даже если не используют читы.

Но, услышав жалобный голос Чу Яня, просящего о подписке, он засомневался.

У этого стримера нет ни одного подписчика, список донатов пуст. Как же ему не повезло! Может, не стоит устраивать ему скандал?

— Ты же тот стример, который меня убил? Или это был твой напарник? — спросил он после минутного колебания.

Внешность персонажа Чу Яня и персонажа системы совершенно разные. К тому же Чу Янь всё ещё лежал под мостом, и никак не мог быть в N-порту.

Игрок, очевидно, это понимал, поэтому спросил, не его ли напарник убил его.

Чу Янь был в полном недоумении.

Подумав секунду, он вспомнил сообщение о том, как система убила сковородкой какого-то бедолагу.

— А, понял! Ты тот, кого Пёс убил сковородкой? — воскликнул Чу Янь.

— Да, это я. Хочу знать, твой напарник читер? Откуда он знал, что я побегу к стене? — спросил «Любовь - это всё».

Чу Янь не знал, что произошло. Он ещё не умер и не был рядом с системой, поэтому не видел, как она убила этого игрока.

Но это не проблема, он может спросить у самой системы!

Чу Янь переадресовал вопрос системе, которая всё ещё обыскивала N-порт.

— Ты что, дурак? Это же очевидно! По шагам можно определить, где находится противник. Я взяла сковороду, просто чтобы попытать удачу. Кто ж знал, что он сам на неё нарвётся, — ответила система.

Поскольку система и Чу Янь были в голосовом чате, «Любовь - это всё» услышал её объяснение.

— Ничего себе! Вы определяете местоположение по шагам и ещё приходите в «песочницу» издеваться над новичками? Это же бесчестно! — с презрением сказал «Любовь - это всё».

Сидя за компьютером, Чу Янь, глядя на сообщение в чате, почесал подбородок и спросил: — А что такое «песочница»?

«Любовь - это всё» промолчал.

— «Песочница» — это метафора, обозначающая матчи для игроков с низким рейтингом. Если сравнивать с League of Legends, то это как «бронза». Теперь понятно? — пояснила система.

— Понял. То есть мы играем с новичками? — спросил Чу Янь.

Система промычала в знак согласия, а затем сказала в голосовом чате: — Эй, ты, не говори, что мы издеваемся над новичками. Да, я хорошо играю, но этот парень вообще не знаком с FS играми. Как, по-твоему, мы должны тренировать новичка, если не в «песочнице»?

Выслушав объяснение системы, «Любовь - это всё» написал в чате: «Ладно, стример-новичок решил покорить Королевскую битву. Убедили…»

После этого он замолчал. Чу Янь решил, что зритель ушёл, и спросил систему: — Пёс, долго мне ещё прятаться? Забери меня, мне страшно…

Система неторопливо подняла аптечку из маленькой комнаты справа и спокойно ответила: — Не волнуйся, я скоро закончу обыск и приеду за тобой. Потерпи. Будь умницей! Слушайся!

— Но мне так скучно… — Чу Янь умирал от скуки под мостом. Перед его глазами была только спокойная река и ржавый железный мост.

Хотя он не играл в эту игру раньше, он знал, что это шутер. Все общаются, а у него только кулаки.

— Эй, почему у тебя нет оружия? Почему ты не обыскиваешь дома? — спросил «Любовь - это всё», вернувшись к компьютеру после туалета и увидев, что стример всё ещё лежит под мостом.

Сначала он подумал, что стример уже собрал снаряжение и ждёт у моста, но теперь заметил, что у Чу Яня ничего нет.

— А где дома? Я не вижу… — ответил Чу Янь.

Чтобы доказать, что он не врёт, он поднял персонажа и пробежал вдоль реки, показывая, что действительно не видит домов.

«Любовь - это всё» показалось это забавным. Неужели этот стример такой глупый?

— Иди к другому концу моста. Там есть дорога, а у дороги — дома, — он решил проявить себя как гуру и начал руководить Чу Янем.

Чу Янь посмотрел на другой берег. — Там так далеко! Как мне туда добраться? — спросил он испуганно.

— Хм, можешь сначала подняться на мост, а потом перебежать по нему.

— Хорошо, попробую!

Чу Янь решил, что не может вечно полагаться на систему, которая находится в N-порту. Нужно и самому что-то делать.

Набравшись смелости, он вылез из-под моста, поднялся наверх и собрался идти вперёд.

— Стой! На траве позади тебя мотоцикл! Езжай на нём! — предупредил «Любовь - это всё».

— Хм?

Чу Янь оглянулся и увидел чёрный блестящий мотоцикл.

Подбежав к мотоциклу, он спросил: — А как на нём ехать?

— Нажми F!

— Хорошо!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Первый зритель

Настройки


Сообщение