Юаньмань. Зловещий запах

Транспорт быстро доставил Су Дон обратно в район Бэйэр.

Повернув за два квартала, она издалека увидела дом Кины на углу. В саду никого не было, но сквозь окно можно было разглядеть изящную фигуру Кины, занятой в доме.

Калвин был дома с ней.

А в доме Мо Ли... только А Сян.

Су Дон приподняла бровь, не понимая, почему она вдруг начала сравнивать, и посчитав это сравнение смешным, отмахнулась от этой мысли.

Капля воды упала ей на голову.

А?

Су Дон невольно подняла голову...

В этот же миг хлынул ливень, обрушившись ей на голову.

Искусственный дождь!

Су Дон взглянула на запястье и убедилась, что ровно два часа.

Искусственный дождь правительства Пой действительно достиг совершенства, ни минуты позже.

Су Дон бросилась бежать.

С ее скоростью она быстро добежит до дома.

— Су Дон! Су Дон! — кто-то крикнул ей под дождем.

Это была Кина.

Кина выбежала из дома с зонтом, держа в руке еще один.

Все-таки она тоже элита, с прекрасными физическими данными, и смогла остановить Су Дон на углу улицы.

Зонт Кины укрыл Су Дон, и Су Дон, которая только что не могла открыть глаза из-за хлещущего дождя, внезапно почувствовала себя в маленькой гавани.

Она вытерла лицо: — Забыла про искусственный дождь, надо было вернуться пораньше.

Кина засмеялась: — Мы разные, поэтому я не приглашаю тебя укрыться от дождя.

Возьми этот зонт.

На самом деле, они обе были элитой планеты Пой.

Но в душе Кины они были разными; Кина знала, что сейчас испытывает эмоции Простых, в то время как Су Дон была чистой элитой.

У элиты тоже были друзья, но отношения были очень поверхностными.

Для них служение правительству было истинным смыслом жизни.

Поэтому Кина, движимая энтузиазмом Простых, не могла не быть доброй к Су Дон, но знала, что не получит от Су Дон никакой ответной дружбы.

Сердце Су Дон потеплело.

Как тогда, когда она получила пончик от мамы Сяо Чжэнь в кондитерской.

— Спасибо.

Она взяла зонт из рук Кины. — Завтра верну тебе.

— Не... — Кина хотела сказать "не надо", но передумала и сладко улыбнулась: — Не спеши, когда угодно.

Она хотела друзей.

Даже если это будет друг, который не ответит взаимностью на дружбу.

Вернувшись домой, Су Дон обнаружила, что А Сяна нет на первом этаже.

Су Дон быстро вставила информационную карту А Сяна обратно в дисплей, делая вид, что ничего не произошло, и вошла в гостиную.

В центре гостиной стоял совершенно новый оранжевый кожаный диван, совершенно отличающийся по стилю от прежнего металлического тканевого дивана, он даже придал немного тепла изначально холодной гостиной.

Понравится ли это Мо Ли?

Очень сомнительно.

Но Су Дон он понравился.

Дом Мо Ли, за исключением необычайно роскошной спальни на втором этаже, был просто просторной студией.

— Хозяин.

А Сян спустился по лестнице и, увидев Су Дон промокшей насквозь, воскликнул: — Хозяин, вы попали под дождь? Я немедленно приготовлю вам одежду!

— Не нужно, я сама.

Су Дон пошла обратно в гостевую комнату, проходя мимо дивана, и даже похвалила его: — Этот диван красивее прежнего.

Так вот почему вы разбили диван одним ударом?

А Сян задумчиво посмотрел на закрывшуюся дверь гостевой комнаты, затем повернулся к двери.

На дисплее была вставлена его информационная карта, как будто она никогда не исчезала.

Су Дон, умывшись и вытерев волосы, вышла из ванной и сразу увидела две книги, сушащиеся на полке.

«Любовь, проникающая в кости», «Ночи, сводящие с ума»...

Су Дон стало любопытно.

Но инстинкт элиты заставил ее сначала подумать.

Сегодняшняя реабилитация завершена, сегодняшняя тренировка тоже завершена, сегодняшнее соитие... это нужно ждать, пока Мо Ли вернется, чтобы завершить вместе.

Так что... можно сначала немного поучиться.

Она села на стул у окна, с комфортом открыла «Любовь, проникающую в кости», наполовину отдернула занавеску. Дождь уже сильно стих, вода с карниза капала на балкон, но это не было шумно, была какая-то особая тишина.

Несомненно, это действительно было «Руководство по соитию», но в нем были не только знания о соитии.

Мужчины и женщины в книге завоевывали друг друга, как на войне, полные восхищения, зависти, ненависти, расчетов и прощения.

Это было полностью «Руководство по соитию», написанное для Простых, верно?

Подумала Су Дон.

Но соитие Простых настолько сложное, обязательно ли оно должно сопровождаться такими запутанными мужско-женскими эмоциональными хитросплетениями?

Героиня и герой случайно встретились, разве их правительство не подбирает партнеров?

Герой был так убит горем из-за того, любит ли его героиня, разве любовь важна?

Главное, чтобы можно было родить ребенка.

Герой и героиня даже скрыли свои имена и сбежали в чужие края, не взяв с собой информационных карт — о, мир в книге был миром без чипов и информационных карт.

Су Дон, с одной стороны, считала эти хитросплетения скучными и бесполезными, но с другой, не могла оторваться, увлеченно читая.

Искусственный дождь давно прекратился, снова выглянуло солнце, но Су Дон этого не заметила, пока за окном не стало темнеть. Только тогда Су Дон внезапно осознала, что прочитала почти половину толстой книги «Любовь, проникающая в кости».

Героиня уже была похищена семьей героя.

Героя кормили лекарствами и держали взаперти с другой богатой девушкой.

В мире Простых тоже есть «Жимичжишуй»? Как удивительно.

Будет ли герой соиться с богатой девушкой?

Су Дон с неохотой отложила книгу.

Теперь она поняла, что в мире Простых соитие с кем-то, кроме супруга, является нарушением морали.

В мире элиты нет морали, есть только подчинение приказам.

С кем правительство назначит тебе соитие, с тем ты и должен соиться.

У многих элит за всю жизнь было не по одному партнеру.

Никто никогда не сомневался, что это аморально.

Хотя Су Дон твердо верила, что правительство право.

Но она также должна была признать, что любовь Простых казалась очень привлекательной.

— Нельзя больше читать, иначе я действительно стану Простой.

Су Дон пробормотала себе под нос и вскочила со стула.

А?

Почему место ранения на правой руке слабо болит?

Она опустила голову и увидела, что рана слегка изменила цвет, став гнилостной, и даже появился какой-то зловещий запах.

— AT2!

Дверь открылась, и внезапно появилось суровое лицо Мо Ли.

— Почему ты вернулся? — Су Дон удивилась.

Взглянула на запястье — как раз время ужина.

— B9 не выдержал восстановления без анестезии, его отправили в Юаньмань, — сказал Мо Ли.

Су Дон на мгновение замерла: — Значит...

Она хотела сказать: значит, B9 просто исчез вот так?

Но Мо Ли не понял.

Мо Ли кивнул: — Поэтому я вернулся вовремя.

Су Дон резко бросилась к Мо Ли и схватила его за воротник: — У него было ранение мозга, это же восстановление уровня А, верно? Как это могло быть восстановление без анестезии?

Мо Ли спокойно ответил: — Потому что он, как и ты, не хотел иметь ни малейшего изъяна.

Су Дон замолчала, даже с легкой грустью.

В комнате не было света, закатное солнце за окном наконец скрыло последний луч, и Су Дон с Мо Ли погрузились в полумрак.

— Что за запах? — внезапно сказал Мо Ли.

— А? — Су Дон не поняла.

В полумраке Мо Ли схватил ее за культю и наклонился: — Твоя рана воспалилась!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Юаньмань. Зловещий запах

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение