Ужин (Часть 1)

9 Ужин

В пятницу после занятий Ду Цин поехала домой на машине Дин Юня.

По совпадению, навстречу им издалека ехала машина Чэнъи.

Сквозь лобовое стекло Ду Цин сразу узнала приближающийся автомобиль.

Она подумала, что они просто разминутся, но, к ее удивлению, оба водителя по молчаливому согласию остановились и опустили окна.

Она на мгновение замерла, усевшись ровнее.

Дин Юнь сначала взглянул на сидевшую рядом Ду Цин, уголки его губ тронула улыбка, затем повернулся к окну.

Ду Цин тоже посмотрела в ту сторону, чувствуя, как внутри разливается тепло.

Такое чувство возникало у нее только рядом с Чэнъи.

Но выражение ее лица оставалось, как всегда, спокойным и невозмутимым.

— Куда направляешься? — спросил Дин Юнь, подперев голову рукой.

— На базу, — ответил Чэнъи, положив локоть на оконную раму.

Дин Юнь кивнул, его улыбка была многозначительной, а затем он сам доложил: — Я сначала отвезу Сяояо домой.

Он решил ненавязчиво напомнить о малышке.

Чэнъи тоже кивнул, его взгляд скользнул по девушке, тихо и послушно сидевшей на пассажирском сиденье.

Их взгляды встретились.

Ду Цин смотрела на него, не зная, что сказать.

Однако взгляд Чэнъи задержался на ней ненадолго, он лишь мельком взглянул и отвел глаза.

Обменявшись приветствиями, обе машины разъехались в противоположных направлениях.

По дороге Ду Цин рассказала Дин Юню о своем участии в конкурсе.

Машина как раз подъезжала к повороту. Дин Юнь, поворачивая руль, сказал: — Его же организует «Ханьчэн Текнолоджи»?

— Да.

Дин Юнь повернул голову, взглянул на Ду Цин, улыбнулся и спросил: — А ты знаешь, кто владелец «Ханьчэн Текнолоджи»? — Очевидно, она еще не знала о связи между «Ханьчэн Текнолоджи» и Хань Чэнъи.

— Супруги Хань Ли Сюнь и Хань Юй Тин, — выпалила Ду Цин.

Образцы для подражания в IT-кругах, их знали все.

Одной из причин, почему она выбрала компьютерные науки, было их влияние.

— А ты знаешь, кто родители Хань Чэнъи? — спросил Дин Юнь, глядя вперед с улыбкой на губах.

— ? — Ду Цин нахмурилась, на мгновение задумавшись. — Неужели…?

— Да, именно Хань Ли Сюнь и Хань Юй Тин, — Дин Юнь не стал ходить вокруг да около.

— ... — Ду Цин на мгновение потеряла дар речи.

Хань Чэнъи, Ханьчэн Текнолоджи.

Хотя два иероглифа совпадали, она никогда не думала, что между ними может быть какая-то скрытая связь.

К тому же, супруги Хань вели себя очень скромно и не афишировали свои семейные отношения, а Чэнъи никогда об этом не упоминал.

Так что неудивительно, что она не знала.

---

Юй Хунлинь и Пэй Ли собирались поехать за границу, и Ду Цин оставалась дома одна.

Однако она с детства была самостоятельной, и у нее было много друзей, так что она не чувствовала себя одинокой даже без родных.

— Когда вы примерно вернетесь? — спросила Ду Цин.

— Перед Новым годом, — ответил Юй Хунлинь.

— Желаю вам приятного путешествия.

— Вы поедете к брату? — спросила Ду Цин у Пэй Ли по-немецки.

— Планируем! — ответила Пэй Ли по-немецки.

Отец Ду Цин, Юй Хунлинь, занимался недвижимостью; мать, Пэй Ли, работала переводчиком в крупной компании и свободно владела немецким, французским и английским языками; брат, Юй Дуян, был архитектором и временно жил во Франции.

С детства она привыкла говорить с отцом по-китайски, с матерью по-немецки, а с братом по-французски.

Очень интересная семья.

Только что приняв душ и вернувшись в комнату, Ду Цин получила звонок от Чэнъи.

Она не знала, что ему могло понадобиться так поздно.

— Уже спишь?

— Нет, что случилось?

— Я внизу, у твоего дома. Выйдешь на минутку?

— У моего дома? — Ду Цин была ошеломлена, подумав, что ослышалась.

— Да.

Ду Цин была одета в очень милую пижаму с Hello Kitty. Повесив трубку, она, недолго думая, вышла из виллы.

Машина Чэнъи стояла у ворот во двор.

Он прислонился к машине, небрежно засунув руки в карманы брюк.

— Чэнъи, откуда ты знаешь мой адрес?

— Только что был у Большого Босса, видел тебя, — дом Дин Юня находился в двухстах метрах отсюда, по пути к ее дому.

— А!

Яркая луна, редкие звезды, легкий ветерок.

Аромат геля для душа витал между ними.

Легкий и очень приятный.

Чэнъи посмотрел на нее и спросил: — Есть планы на завтра?

Ду Цин покачала головой: — Пока нет.

— Может, поужинаем вместе?

— Хорошо, я угощаю, — решительно сказала Ду Цин.

— Почему ты хочешь меня угостить?

— Ты купил мне столько книг.

Чэнъи не знал, смеяться ему или плакать: — Только из-за этого?

— Да, — те книги ей очень понравились.

На следующий день вечером, проводив родителей в аэропорт, Ду Цин взяла такси до здания Юньлай. Прождав довольно долго и не увидев Чэнъи, она необъяснимо забеспокоилась. В душе зародилось нехорошее предчувствие. Она уже собиралась набрать его номер, который давно знала наизусть, как увидела входящий звонок от него.

— Ты где? — спросил Чэнъи.

— У главного входа на первом этаже, — Ду Цин незаметно вздохнула с облегчением.

— Хорошо, жди меня там.

— Угу.

Чэнъи поднялся на лифте с подземной парковки на первый этаж и, пройдя несколько шагов, увидел Ду Цин, стоявшую у входа.

Увидев, что она, опустив голову, играет в телефон, не обращая ни на кого внимания, Чэнъи подошел и ущипнул ее за щеку.

— Чэнъи, — Ду Цин подняла голову.

— Были кое-какие дела, немного задержался, — коротко объяснил Чэнъи и спросил: — Куда пойдем?

— Я тебя отведу. Есть один ресторан, там очень вкусно готовят, — сказала Ду Цин на ходу.

В выходные в здании Юньлай было очень многолюдно, и даже дюжина обычных лифтов с трудом справлялась с очередями.

Учитывая популярность Чэнъи и возможность того, что его могут окружить фанаты, Ду Цин решительно повела его к личному лифту своего учителя.

К тому же, это было удобно.

— Разве мы не на лифте? — проходя мимо трех лифтов в зоне А, Чэнъи немного удивился, не понимая, куда она сворачивает.

— Туда, — Ду Цин указала направление. — Снаружи слишком много людей, пойдем на личный лифт моего учителя, так быстрее.

Чэнъи улыбнулся, ничего не сказал и пошел за ней.

Ду Цин провела Чэнъи к отдельному личному лифту и приложила палец к сканеру отпечатков.

Двери лифта открылись со звуком, они вошли один за другим, и лифт плавно поехал вверх, на 66-й этаж.

Чэнъи стоял справа от Ду Цин. Он слегка повернул голову и стал разглядывать ее длинные ресницы.

Ду Цин почувствовала на себе пристальный взгляд, повернула голову, встретилась глазами с Чэнъи и спокойно, но серьезно спросила: — Что-то не так?

— Ничего… — Чэнъи отвел взгляд.

Поднявшись на 66-й этаж и выйдя из лифта, Ду Цин провела Чэнъи мимо ресторана «Удао Сян», где они были раньше, и подошла к ресторану «Цидай Ни» в самом конце коридора.

— Ты здесь бывал? — спросила Ду Цин у Чэнъи.

— Нет, — в здании Юньлай было слишком много ресторанов.

— Здесь хорошо есть и любоваться видом, — Ду Цин специально выбрала столик у панорамного окна.

Они сели рядом, лицом к окну.

— Чэнъи, что ты любишь есть? — Ду Цин взяла меню и быстро пробежалась по нему глазами. — Здесь есть несколько особенно вкусных блюд.

Чэнъи постукивал указательным пальцем по столу, о чем-то задумавшись.

— Чэнъи? — не услышав ответа, Ду Цин повернула голову и пододвинула меню к Чэнъи. — Может, сам выберешь?

Чэнъи отодвинул меню обратно: — Ты выбирай. Закажи то, что тебе нравится.

— О, — Ду Цин закрыла меню и быстро заказала несколько блюд.

— Сяояо, — внезапно позвал ее Чэнъи.

— М? — Ду Цин посмотрела ему прямо в глаза.

— ...Почему все зовут тебя Сяояо? — глядя в ее спокойные, безмятежные глаза, Чэнъи с трудом сдерживал улыбку.

В такой ситуации любая другая девушка давно бы покраснела от смущения, но она… всегда была такой невозмутимой и даже смела смотреть ему прямо в глаза!

Наверняка это проделки Дин Юня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение