Глава 9: Ван Минъюань: Добросовестный посредник по покупкам, все за полцены... (Часть 2)

Когда Сюй Цзин покупала в первый раз, она еще сомневалась, думая, что это может быть подделка. Но тогда она была бедной, зарплата меньше восьми тысяч в месяц, а крем La Mer стоил 2500. С надеждой на удачу Сюй Цзин сделала заказ.

Скоро получила товар — оригинал!

И еще за полцены!!!

В то время Сюй Цзин как раз разводилась с Ван Минъюанем, это было самое тяжелое время для нее. Появление этого посредника по покупкам, наверное, было единственным хорошим событием, которое с ней произошло за тот период.

В тот вечер она купила всю косметику, которую очень хотела, но не могла себе позволить. Посредник по покупкам даже любезно дал ей дополнительную скидку в двадцать процентов. Получив и проверив товар, взволнованная Сюй Цзин стала активно рекомендовать эту наивную милую маленькую сестру-посредника своим подругам.

— Сюй Цзин: В жизни случились неприятности, давно не виделись. Ты все еще занимаешься посредничеством?

Ван Минъюань: ...............

Занимаюсь или нет??

Я все еще злюсь. Почему я должен бегать по магазинам города, чтобы покупать тебе вещи, да еще и продавать за полцены? Это и нервы, и силы.

— Исчезающая Рыбка: Занимаюсь, сестренка. Что-то нужно?

Глаза Сюй Цзин загорелись.

— Сюй Цзин: Почему же ты раньше не сказала? После того раза, как я купила у тебя, ты перестала публиковать посты в Moments, и на мое прошлое сообщение в WeChat не ответила. Я думала, ты больше этим не занимаешься.

Сюй Цзин действительно думала, что она слишком сильно "постригла овец" и девушка понесла убытки, и ей было немного неловко.

— Исчезающая Рыбка: Тогда у меня были неприятности, как-то не было сил. Но все прошло, и я снова вернулась к старому делу, ха-ха.

Сюй Цзин вскочила с офисного кресла. Она вышла из WeChat, открыла корзину на Taobao, выписала всевозможную косметику, которая там лежала, и сделала фотографию.

— Сюй Цзин: Вот и отлично. Ты самый добросовестный посредник по покупкам, которого я когда-либо встречала.

Фотография.jpg

— Сюй Цзин: Сколько стоит? Я переведу тебе.

Ван Минъюань: ......................

А как же "не хочется жить"?

Если не хочется жить, зачем тебе Guerlain, La Mer, SKII?

— Исчезающая Рыбка: Хорошо, посчитаю, как все куплю, и сообщу вам, сестренка.

Вы тоже лучшая покупательница, которую я встречал.

— Исчезающая Рыбка: Сестренка, что-то случилось в жизни?

Можете рассказать мне, я очень хороший слушатель.

Сюй Цзин смотрела на сообщение в WeChat от маленького посредника по покупкам и молчала секунд десять.

Родной отец капризничает, родная мать любит додумывать, даже лучшая подруга то Ван Минъюань, то Ван Минъюань. По сравнению с ними, этот маленький посредник по покупкам — гораздо лучший собеседник для излияния души.

Круг общения не пересекается, она не знает о ее отношениях с Ван Минъюанем, не будет никаких последствий. Так думая, Сюй Цзин действительно почувствовала желание выговориться.

— Сюй Цзин: В жизни, ну, бывший вдруг стал очень успешным, и все близкие считают, что я ошиблась, что я жалею.

Последствия прежних отношений, возможно, еще повлияют на мою нынешнюю жизнь, на жизнь моей семьи и друзей, и я чувствую себя беспомощной.

И работа. Я так стараюсь, но другие все равно могут легко отобрать то, что у меня в руках, и я чувствую себя бессильной.

Сюй Цзин набирала слово за словом, и эмоции в ее сердце, казалось, нашли выход. Да, она чувствовала себя беспомощной и бессильной.

Разве она должна жалеть только потому, что Ван Минъюань стал самым богатым человеком?

Проблема между ними вовсе не в богатстве. И мог ли Ван Минъюань хоть немного поставить себя на ее место и подумать о ней?

Он даже не подумал, с какой ситуацией она столкнется, если все действительно всплывет.

Над ней будут смеяться, ее будут жалеть, ее будут высмеивать. А ведь Сюй Цзин — очень талантливый и гордый человек.

И работа. Ради работы она даже отказалась от брака, взялась за «Невероятный Вызов», выдерживая давление рейтингов предыдущих сезонов, находясь в тени основателя программы. Она чувствовала, что сейчас ее роль — это роль мачехи.

«Невероятный Вызов» — это ребенок, Жэнь Чэн — его родная мать, а она — мачеха. Как бы хорошо она ни делала, это считается само собой разумеющимся. Стоит ей ошибиться хоть в чем-то, и все ее усилия будут отвергнуты.

Действительно очень устала.

Ван Минъюань смотрел на длинное сообщение, которое она прислала, и не мог выразить свои нынешние чувства.

Он был очень рад увидеть фразу «стал очень успешным». Одно слово «успешный» от Сюй Цзин радовало его больше, чем слова бесчисленных людей, говоривших ему: «Ван Минъюань, вы действительно выдающийся».

Но он не знал, что сказать. Должен ли он был сказать: «Ты думаешь, ты ошиблась?»

Ты так легко отказалась от чувств, от брака, разве не должна жалеть?

Но он долго набирал текст в чате, писал и стирал, и в итоге поле осталось пустым.

— Исчезающая Рыбка: Сестренка, у меня тоже был период, когда со мной случилось что-то очень-очень большое. Я думал, что не смогу это преодолеть, семья от меня отказалась, карьера была полным провалом. Тогда я думал, что если спрыгну с восемнадцатого этажа, все сразу станет хорошо.

Но на самом деле дорога впереди не такая страшная, как я себе представлял. Проходя ее шаг за шагом, было очень тяжело, но очень уверенно.

Не переживай из-за того, что еще не произошло в будущем. Возможно, тогда еще будет шанс все изменить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Ван Минъюань: Добросовестный посредник по покупкам, все за полцены... (Часть 2)

Настройки


Сообщение