Глава 5. Увела ее мужчину?

— Вам правда 21 год?! — снова неуверенно спросила продавщица.

Чучу смущенно кивнула: — Ладно, хотя я знаю, что вы не верите, что мне уже 21, честно говоря, я и сама не верю, что мне 21.

Продавщица так смутилась, что не могла вымолвить ни слова. Она явно была моложе, но несколько раз назвала ее сестрой.

Она крупно проиграла. Продавщица продолжала стоять в ступоре. Если бы не злобные глаза менеджера магазина, уставившиеся на молодую продавщицу, возможно, они бы до сих пор стояли там в растерянности.

Ей дали черное нижнее белье, что ее расстроило. Выглядело оно ничем не лучше тех, что продаются на уличных лотках.

Но цена была в несколько раз выше. Эх, даже за красивую упаковку цена вырастает в несколько раз.

Потрогав свой опустевший кошелек, она надула губы так, что на них можно было повесить чайник.

В этом месяце ей снова придется питаться дешевой лапшой быстрого приготовления.

Она полностью обновила свой гардероб, от нижнего белья до верхней одежды, и вернулась в общежитие с большими и маленькими пакетами.

Две соседки по комнате уже вернулись. Увидев Чучу с пакетами, они удивленно разинули рты.

Хо Шуфан, словно увидев монстра, сказала: — Чучу, ты не заболела? Как ты могла позволить себе купить столько всего?

Чучу, тяжело дыша, бросила пакеты на свою старую железную кровать.

Это было ее гнездо, где она спала четыре года. Пакеты, едва приземлившись, тут же затерялись в куче одежды.

Затем она бросила свое тело на кровать. Ее пухлые ягодицы придавили одеяло, и вскоре она почувствовала, что что-то упирается ей в спину.

Она пощупала под собой рукой, и ее маленькая ручка вдруг вытащила из-под одеяла пустую пластиковую бутылку.

Все, кто видел эту сцену, лишь спокойно взглянули и отвернулись.

Они уже привыкли к такой небрежной соседке по комнате.

Чучу, держа бутылку, смущенно сказала: — Хе-хе, забыла выбросить. Где тут мусорное ведро?

Соседка Хо Шуфан спокойно указала на мусорное ведро за дверью и, притворившись, что ничего не видела, вернулась к своей кровати и села.

Она достала книгу, лежавшую у изголовья кровати, и с видом "старшей сестры" сказала Чучу: — Чучу, ты ушла, не выключив компьютер.

— А, что?! Не может быть. Ой-ой, вот это да, ее компьютер не сгорел? А электричество, опять столько электричества потрачено!

Сердце Чучу болело, словно истекая кровью, от жалости к потраченным деньгам.

Хо Шуфан не обратила внимания на Чучу, которая переживала из-за платы за электричество, и прямо спросила: — Ты тоже играешь в «Сказание о Странном Озере»?

Хотя Чучу не понимала, почему она это спрашивает, будучи от природы робкой, она нерешительно сказала: — Да, я просто из любопытства попробовала поиграть. Не знаю, почему ты спрашиваешь...

Хо Шуфан подняла голову и бросила на Чучу вопросительный взгляд: — Как давно ты играешь?

— Несколько дней, — ответила Чучу, чуть не добавив "отвечаю, великая госпожа". Она выглядела такой же испуганной, как мышь, увидевшая кошку.

Чучу терпела притеснения этой девчонки четыре года. Она столько лет выдержала, осталось всего несколько месяцев, и она сможет полностью вырваться из ее лап.

— Всего несколько дней?! Кто тебе поверит! Черт возьми, быстро скажи мне, почему ты вышла замуж за Большого Комара! — Хо Шуфан наконец показала свою уродливую сторону, говоря со злобным выражением.

Чучу так испугалась, что у нее затряслись ноги. Она подумала: "Когда это я успела снова разозлить эту госпожу?"

Эх, не стоило мне жить в одной комнате с таким человеком.

Ей очень хотелось сказать этой женщине: "Мне что, нужно твое разрешение, чтобы выйти замуж?"

Однако то, что Чучу говорила вслух, сильно отличалось от того, что она думала про себя.

Чучу опустила голову и, как провинившийся ребенок, сказала: — Я правда играю всего несколько дней. Этот Большой Комар вдруг нашел меня несколько дней назад и предложил жениться. Я даже не знала, зачем нужен брак, но он заставил меня выйти за него.

— Ты что, хвастаешься мне? Я тебе говорю, Чэнь Чучу, не думай, что если притворишься такой несчастной, то все сойдет с рук. Может, я давно тебя не проучивала? Твоя шкура просит порки. Как ты посмела выйти замуж за МОЕГО Большого Комара? Ты жить надоело?

Хо Шуфан, говоря это, встала с кровати, сделала несколько быстрых шагов к Чучу и замахнулась, собираясь ударить ее по лицу.

Сяо Юй, другая соседка по комнате, не могла больше этого выносить. Хо Шуфан привыкла вести себя высокомерно, и даже вмешивалась в то, как Чучу играет в игру. Разве это не слишком властно?

Она просто пользовалась тем, что у ее семьи есть деньги, и постоянно издевалась над Чучу.

Сяо Юй подошла и остановила руку Хо Шуфан, которая вот-вот должна была опуститься.

— Хо Шуфан, ты зашла слишком далеко. Чучу так тяжело работает каждый день, набирая текст. Что такого в том, что она немного поиграла?

— Ничего такого, но она не может выйти замуж за МОЕГО Большого Комара, — продолжала говорить Хо Шуфан со своим злобным лицом.

Несчастная Чучу наконец подняла голову и спросила: — Простите, если я вышла за него замуж, это как-то навредит вам?

— Он МОЙ мужчина, а ты посмела...

Чучу все еще смотрела на Хо Шуфан, не понимая. Говорят, у нее много мужчин. Неужели этот Большой Комар — один из ее мужчин?

Холодный пот струился по спине Чучу. Боже, зачем она вышла замуж за ЕЕ мужчину?

Хотя это и в игре, это все равно так противно, верно?

Игра — это духовное наслаждение. Можно повредить что угодно, но не дух.

— Простите, простите, я не знала, я сейчас же разведусь с ним, — Чучу без конца извинялась. Хотя ее дух уже был ранен, она не хотела, чтобы пострадало ее тело.

— Чэнь Чучу, ты даже не разобралась в ситуации, зачем извиняться перед ней? Ты просто слишком мягкотелая, поэтому тебя и притесняют четыре года. Если бы это была я, я бы давно ее проучила, — сказала Сяо Юй, глядя на Хо Шуфан с возмущением.

Хо Шуфан тут же переключилась на Сяо Юй. Бешеная сука готова укусить любого, кого увидит.

Сяо Юй тоже была не из тех, кого легко запугать. Она подняла голову, выпрямилась и сказала Хо Шуфан: — Хо Шуфан, Чучу тебя боится, но я — нет. Говорю тебе, отныне Чучу под моей защитой. Если ты еще раз ее обидишь, я тебя не прощу.

Хо Шуфан тоже была из тех, кто издевается над слабыми и боится сильных. Она годилась только для того, чтобы притеснять таких новичков, как Чучу.

С сильными женщинами вроде Сяо Юй она всегда старалась иметь дело как можно меньше.

Чучу стояла между двумя "сильными женщинами", не зная, уйти ей или остаться.

Какой же у нее сегодня невезучий день? Она никогда не хотела с ними спорить. Если этот Большой Комар — мужчина Хо Шуфан, то она просто разведется с ним. Нет смысла из-за игры получать репутацию любовницы.

— Сестрички, я виновата, пожалуйста, не ссорьтесь, ладно? Я сейчас же разведусь с этим Большим Комаром.

Сяо Юй посмотрела на робкую Чучу, и у нее на лбу появились три черные линии. Эта Чучу так умеет притворяться младшенькой. Она ведь самая старшая в этой комнате, а всех остальных называет сестрами.

S3