Просто и обыкновенно

Утром Гу Ичэнь написал Жуань Чухуэй:

— Доброе утро.

— Утро, — ответила Жуань Чухуэй.

— Почему ты так сухо со мной? — спросил Гу Ичэнь.

— Вовсе нет, — возразила Жуань Чухуэй.

Жуань Чухуэй и Вэнь Ли пришли в класс и начали урок. После переписки с Гу Ичэнем Жуань Чухуэй сосредоточилась на занятиях.

Только на перемене, посмотрев сообщения, она узнала, что Гу Ичэнь опоздал.

— Учительница ничего не сказала? — спросила Жуань Чухуэй.

— Нет, мы же постоянно опаздываем, — ответил Гу Ичэнь.

— Ну и хорошо. Учись как следует, — написала Жуань Чухуэй.

Она больше не писала ему, готовясь к следующему уроку.

В обед вся их шестёрка отправилась в столовую. После обеда Гу Ичэнь и Цзи Юйчэнь пошли играть в баскетбол, а девушки вернулись в общежитие, чтобы отдохнуть.

Последний урок после обеда у Гу Ичэня обычно не проводился, и он шёл играть в баскетбол. Жуань Чухуэй могла заниматься самоподготовкой в классе. Она слышала, что у него сегодня после обеда будет матч.

— Придёшь посмотреть? — спросил Гу Ичэнь.

— У тебя матч? — как бы раздумывая, ответила Жуань Чухуэй. — Не очень хочется, я лучше пойду в общежитие отдохну.

— Ну ладно, — ответил Гу Ичэнь.

Несмотря на свои слова, Жуань Чухуэй всё-таки потянула Вэнь Ли и Линь Юньцин посмотреть на него.

Когда они пришли на стадион, оказалось, что его команда играет против их класса. Вэнь Ли и Линь Юньцин немного смутились, но всё же остались смотреть.

— Пойдёмте купим им воды, — предложила Жуань Чухуэй.

— Хорошо, пошли, — согласилась Вэнь Ли.

Они купили воду и вернулись. Гу Ичэнь как раз ушёл с площадки и отдыхал. Вэнь Ли подтолкнула Жуань Чухуэй:

— Иди же!

— Мне неловко, — сказала Жуань Чухуэй.

— Чего тут неловкого? Ты же его девушка! — воскликнула Вэнь Ли.

Жуань Чухуэй подошла к Гу Ичэню. Он был весь в поту. Она достала из сумки салфетки и позвала его:

— Гу Ичэнь.

На самом деле Гу Ичэнь заметил её ещё раньше, но потом снова стал смотреть игру. Он обернулся, взял салфетки и сказал:

— Спасибо.

Он вытер пот.

Жуань Чухуэй, дождавшись, когда он закончит, протянула ему бутылку воды:

— Попей.

— Спасибо, — ответил Гу Ичэнь.

— Ты же сказала, что не придёшь, — добавил он.

— Как я могла пропустить твою игру? — с улыбкой ответила Жуань Чухуэй.

Гу Ичэнь смущённо отвернулся. Жуань Чухуэй, видя его реакцию, засмеялась.

— Почему ты не играешь? — спросила она.

— Дал другим поиграть. Хочешь посмотреть, как я играю? — спросил Гу Ичэнь.

— Хочу, — ответила Жуань Чухуэй.

— Тогда, как эта партия закончится, я выйду, — сказал Гу Ичэнь.

Жуань Чухуэй кивнула и посмотрела на его форму. Под номером 12 было написано его имя — Гу Ичэнь.

Жуань Чухуэй думала, что он — луч света в её юности. Она считала, что, если нравится, нужно смело добиваться. Вдруг он ослепнет и влюбится в тебя? Поэтому в любви нельзя колебаться.

Гу Ичэнь вышел на площадку. Он бежал, перехватил мяч, бросил трёхочковый — и попал! Обернувшись, он посмотрел на Жуань Чухуэй. Она радовалась за него и кричала:

— Гу Ичэнь, давай!

Гу Ичэнь улыбнулся ей.

Вечером, после первого урока самоподготовки, Жуань Чухуэй, Вэнь Ли и Линь Юньцин стояли на крыше. Погода была ещё не очень холодная, и Жуань Чухуэй оделась довольно легко. Они болтали, и вдруг Жуань Чухуэй почувствовала, что кто-то стоит у неё за спиной.

Она обернулась — это был Гу Ичэнь.

— Что вы тут делаете? — спросил он. — Тебе не холодно в такой лёгкой одежде?

— Воздухом дышим. Мне не холодно. Ты тоже легко одет, — ответила Жуань Чухуэй.

— Мне правда не холодно, я только что играл, ещё не остыл, — сказал Гу Ичэнь.

Они разговаривали, пока не прозвенел звонок.

После вечерней самоподготовки Вэнь Ли, Линь Юньцин и Жуань Чухуэй ждали, когда закончатся уроки у Гу Яньжуя и остальных. Первым пришёл Цзи Юйчэнь — он учился в другом классе — и увёл Линь Юньцин.

Вскоре появились Гу Ичэнь и Гу Яньжуй. Они проводили девушек до общежития и разошлись.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение