Глава 8. Пэй Жунянь, Пэй Жунянь, Пэй Жунянь… (Часть 2)

Пэй Жунянь продолжала кланяться, не смея поднять голову. Она боялась, что он увидит ее покрасневшие глаза.

— Прости меня за то, что тогда рассталась с тобой.

— Тебе не нужно извиняться за это, — Цин Кэянь протянул руку и помог ей подняться.

Видя, что Пэй Жунянь все еще стоит, опустив голову, он нащупал ее лицо и нежно погладил покрасневшие уголки глаз.

— И еще… ты столько раз мне отказывал, а я все равно навязывалась и досаждала тебе.

— За это тем более не стоит извиняться, — ответил Цин Кэянь. — Я отказывал тебе, потому что не был готов к отношениям, а не потому, что ты мне не нравилась.

— Даже если бы я тебе не нравилась, ничего страшного. Я и правда была довольно назойливой, — Пэй Жунянь закусила губу, сдерживая слезы, и снова повторила: — Прости меня.

— Не плачь, — Цин Кэянь, не найдя салфетки, вытер ее слезы рукавом. — Пэй Жунянь, ты действительно должна извиниться передо мной, но не за то, о чем ты говоришь.

— А… а за что тогда? — Пэй Жунянь не только не перестала плакать, но и разрыдалась еще сильнее.

У нее всегда была эта проблема: если она спокойно переживала свои эмоции в одиночестве, то быстро приходила в себя. Но если кто-то пытался ее утешить, слезы лились рекой.

Рукав Цин Кэяня промок, но Пэй Жунянь продолжала плакать.

Получалось, что Пэй Жунянь, которая бросила его, выглядела более расстроенной, чем сам Цин Кэянь.

— Не плачь, — произнес Цин Кэянь с легким раздражением. — Жунянь.

Это имя прозвучало как заклинание.

Пэй Жунянь тут же перестала плакать и подняла на него взгляд. Ее глаза были красными, как у маленького, несчастного кролика.

Раньше, когда они встречались, Цин Кэянь всегда обращался к ней по имени и фамилии, словно держа дистанцию.

Пэй Жунянь хотела большей близости и несколько раз просила его называть ее как-нибудь ласково, но Цин Кэянь отказывался.

Только после того, как она обиделась, он, словно идя на уступку, тихо произнес: «Жунянь».

Точно таким же тоном, как и сейчас.

Почему?

Ведь они уже расстались.

— Ты действительно хочешь извиниться? — спросил Цин Кэянь.

— Да! — энергично кивнула Пэй Жунянь.

— Хорошо. Тогда сегодня вечером выбери меня.

— Я…

— Выбери меня, и я тебя прощу, — сказал Цин Кэянь и, пристально глядя на нее, стал ждать ответа.

Пэй Жунянь не могла отказаться и тихо согласилась. В голове у нее все смешалось.

В глазах Цин Кэяня мелькнула улыбка. Он снова хотел вытереть ей слезы.

Пэй Жунянь отстранилась.

Цин Кэянь помрачнел.

— Не три, — пробормотала Пэй Жунянь, потирая глаза. — Морщины появятся.

Пусть она и не была известной актрисой, но все же должна была ухаживать за собой.

Ткань его одежды была такой грубой, как можно было тереть ею лицо?

— Прости, я буду осторожнее, — ответил Цин Кэянь.

Свидание закончилось. Все четверо участников вернулись в виллу для финального голосования.

Жуань Мэн и Шао Тяньлян, у которых все шло гладко, стали первой парой.

Из оставшихся четверых Пэй Жунянь, как и договаривались, выбрала Цин Кэяня, и они стали второй парой. Юй Ми и Е Лин, которым не удалось найти пару, автоматически стали третьей.

После того, как образовались три пары, съемочная группа решила устроить небольшую церемонию.

Рабочие украсили деревья в саду гирляндами и развесили на них все карточки для голосования. Каждой паре нужно было сфотографироваться на фоне этого «древа любви».

За три дня съемок шесть участников написали восемнадцать карточек.

На карточках пятерых участников были написаны разные имена.

И только на карточках Цин Кэяня все три дня было одно и то же имя:

Пэй Жунянь, Пэй Жунянь, Пэй Жунянь.

С самого начала он твердо выбрал Пэй Жунянь, даже не получив ответа.

Когда подошла их очередь фотографироваться, Пэй Жунянь, глядя на эти три карточки, почувствовала, будто все это сон.

Восемнадцатилетняя Пэй Жунянь, безрассудно и наивно влюбленная в Цин Кэяня, наверняка и представить себе не могла, что когда-нибудь он так же твердо выберет ее.

— Поздравляю вас с образованием новой семьи! — сказал сотрудник съемочной группы. — Пожалуйста, встаньте поближе друг к другу.

— Хорошо, — Цин Кэянь подошел к Пэй Жунянь и обнял ее за плечи.

Вспыхнула фотовспышка, навсегда запечатлев этот момент.

Сотрудник протянул им получившийся снимок и попросил написать на обороте свои чувства.

Пэй Жунянь вежливо написала: «Учитель Цин, надеюсь на ваше покровительство в ближайшие четыре месяца».

Когда очередь дошла до Цин Кэяня, он взял ручку и под изящным почерком Пэй Жунянь написал четыре слова:

«Люблю тебя как прежде».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Пэй Жунянь, Пэй Жунянь, Пэй Жунянь… (Часть 2)

Настройки


Сообщение