Сан Шэн уже приготовилась объяснять ей сцену, встала и протянула руку, но прежде чем она успела что-либо сказать, Сюй Цзин вложила ей в руку сценарий и сказала: — Этот отрывок только что мы обсудили с режиссёром, возможно, он не пройдёт цензуру в сериале, поэтому его изменили. Сестрица, посмотри, заново выучи реплики, их немного.
Сан Шэн взяла новый, изменённый сценарий, быстро просмотрела его и перелистнула страницу, чтобы продолжить чтение следующей...
— Тогда, сестрица, ты пока смотри, а я пойду репетировать с братом Мучжоу. Потом мы вместе подойдём к тебе, чтобы ещё раз прогнать сцену, — сказала Сюй Цзин и, взяв свой сценарий, направилась к Линь Мучжоу.
Следующая сцена, которую предстояло снимать, была многолюдной. В ней участвовали не только главные герои, но и много важных второстепенных персонажей, а также требовалось большое количество массовки.
Тем временем Ли Го пролистал группу съёмочной группы в WeChat, прокрутил вверх, чтобы посмотреть уведомление, отправленное работником площадки прошлой ночью, и слегка нахмурился: — Вчера в уведомлении не было этой сцены...
Сан Шэн закрыла сценарий, сунула его в руку Ли Го и улыбнулась: — Разве ты не слышал, что сказала главная героиня? Изначальный вариант мог не пройти цензуру, поэтому это новый, изменённый сценарий.
— ...
На лице Ли Го появилось лёгкое негодование: — Как они могли изменить сценарий, не спросив тебя, сценариста?
Сан Шэн потёрла нос, её взгляд устремился вдаль, на Линь Мучжоу и Сюй Цзин, которые репетировали сцену, и она небрежно ответила: — Они купили авторские права, и я продала авторские права.
— Но когда подписывали контракт, было сказано, что сериал не будет радикально изменён, — Ли Го всё ещё не успокоился. — Развитие сюжета, характеры персонажей, отношения и т. д. будут уважать оригинал.
Сан Шэн показалось это странным, она взглянула на Ли Го и довольно безмолвно сказала: — Ты, наверное, зря волнуешься? Кто тебе сказал, что его радикально изменили?
Она ткнула пальцем в сценарий в руке Ли Го и добавила: — Разве ты не слышал, что сказала главная героиня? Изменили только то, что не пройдёт цензуру. Иначе, даже если бы сняли, на этапе постпродакшена это всё равно вырезали бы. Зачем тогда тратить время на съёмки?
— ...
Хотя Сан Шэн так сказала, Ли Го всё же не стал думать об этом просто.
Сейчас в интернете немало сериалов, которые были радикально изменены. Хотя Ли Го пробыл в индустрии развлечений всего несколько лет, он видел немало случаев, когда радикально изменённые сериалы разоблачались во время съёмок, а затем сталкивались с бойкотом со стороны фанатов оригинала. У некоторых с экстремальными взглядами доходило даже до ругани в адрес конкретного актёра или всей съёмочной группы.
Всё это обычные вещи в индустрии развлечений.
Среди них есть съёмочные группы, которые отказываются от радикальных изменений и выпускают заявления об «уважении оригинала», но есть и те, кто совершенно не обращает внимания на бойкот фанатов и, используя лишь исходную основу, снова и снова радикально переделывает оригинал.
Ли Го подумал обо всём этом и только хотел что-то сказать Сан Шэн, как Сюй Цзин и Линь Мучжоу подошли к ней. Вероятно, они тоже хотели обсудить сценарий. Ли Го замолчал и встал в стороне, внимательно слушая разговор.
Первым заговорил Линь Мучжоу: — У учителя-сценариста нет проблем с этими изменениями в сценарии?
Сан Шэн взглянула на сценарий и покачала головой: — Никаких проблем.
Режиссёр сказал, что эта часть изменена, так какие у неё могут быть проблемы?
Затем Сюй Цзин тоже с улыбкой сказала: — Сестрица, ты уже выучила все реплики? Скоро будем начинать, давай сначала репетировать?
В этот момент Ли Го поднял голову и посмотрел на Сюй Цзин. Изменённый сценарий попал в руки Сан Шэн всего за пять минут. Хотя изменили только один отрывок, Ли Го пролистал его и увидел, что у Сан Шэн всё ещё довольно много реплик.
Мало того, что у неё много собственных реплик, при чтении сценария нужно также смотреть реплики других, чтобы во время съёмок знать, чья реплика идёт после этой, или после чьей реплики наступает твоя очередь.
Таким образом, если у тебя плохая память или ты плохо заучиваешь реплики, сцена будет постоянно прерываться из-за этих мелких проблем.
В стороне Ли Го также вспомнил, как Сан Шэн только дважды пролистала сценарий.
С её памятью, что она могла запомнить?
Впрочем, сейчас они репетируют, а не снимают официально. Репетировать со сценарием в руках, чтобы почувствовать сцену, тоже не возбраняется.
Поэтому Ли Го только хотел протянуть сценарий Сан Шэн, как услышал, как она сказала: — Всё выучила, можно репетировать.
Движение Ли Го замерло, он поднял глаза и посмотрел на Сан Шэн.
В то же время Сюй Цзин тоже посмотрела на Сан Шэн, в её глазах читалось удивление или недоумение.
— Ну хорошо, сестрица, если ты выучила реплики, тогда начнём... — Сюй Цзин сказала это немного натянуто.
После этих слов трое переглянулись. Сан Шэн первой вошла в состояние персонажа и произнесла отрывок реплик.
Линь Мучжоу сразу же произнёс следующую реплику, а затем Сан Шэн произнесла ещё одну. Когда наступила очередь реплик Сюй Цзин, она смотрела на Сан Шэн, но не реагировала.
Сан Шэн и Линь Мучжоу одновременно посмотрели на неё. Сюй Цзин очнулась и поспешно сказала: — Простите, я сейчас... я сейчас продолжу...
Репетиция сцены заняла около двух-трёх минут.
Поскольку в этой сцене требовалось много реквизита и массовки, Сан Шэн и другие репетировали только небольшую её часть. Когда начнётся официальная съёмка, будет использоваться больше реплик и сюжетных линий.
Перед официальной съёмкой режиссёр заканчивал расставлять декорации. Актёры, участвующие в этой сцене, либо поправляли грим, либо заучивали реплики.
Только Сан Шэн стояла в стороне.
Она неторопливо пила молоко из бутылки.
Ли Го смотрел на неё с большим удивлением, держа в руке новый изменённый сценарий. Поскольку он никак не мог понять, он с недоумением спросил: — Когда у тебя память стала такой хорошей?
Сан Шэн: — ...
Память у оригинальной владелицы была, честно говоря, не очень.
Ситуации, когда целая сцена проваливалась из-за ошибок в репликах или забытых слов, раньше часто случались на съёмочной площадке.
Из-за этого некоторые люди в съёмочной группе злобно говорили, что она преждевременно вступила в стадию старческого склероза.
Она сама написала, но не может запомнить?
Сан Шэн не знала, как это комментировать.
Но столкнувшись с вопросом Ли Го, она не стала торопиться с ответом, а посмотрела на Сюй Цзин, которая разговаривала с режиссёром на площадке. Она прищурилась.
Эта главная героиня...
Сложно описать.
— Выброси это за меня в мусорку, — Сан Шэн прямо сунула пустую банку из-под молока в руку Ли Го, полностью игнорируя его лицо с выражением «искренне задаю вопрос».
Сан Шэн закончила пить молоко точно в срок. Режиссёр крикнул: — Приготовились! — и добавил: — Главные герои и массовка, обратите внимание, сейчас мы будем снимать сцену 148, дубль 32.
Как только режиссёр закончил говорить, Ли Го, вернувшись после выбрасывания банки из-под молока, услышал это и слегка нахмурился.
— Сцена 148, дубль 32?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|