Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Лицо Чэнь Юньсю исказила гримаса. Она не хотела вспоминать тот мрачный период своей жизни. Даже солнечный свет, проникавший сквозь окна квартиры, не мог рассеять тьму в ее душе.

Сердце Чэнь Юньсю сковал лед. Она плотно сжала губы и больше не обращала внимания на мальчика.

Су Чжиян, видя, что Чэнь Юньсю не возражает, послушно стоял рядом и смотрел, как она доделывает домашнее задание. Он не капризничал и не шумел.

В палате воцарилась тишина. Чэнь Юньсю, склонив голову над тетрадью, раз за разом прокручивала в голове мысль о том, чтобы отказаться от задания системы. Это задание вдруг показалось ей бессмысленным, и даже перспектива рассеивания души не пугала.

Она и так была обречена.

Слыша тихое дыхание Су Чжияна и чувствуя на себе его взгляд, Чэнь Юньсю покрывалась мурашками. Ей казалось, что за ней наблюдает ядовитая змея, которая ждет удобного момента, чтобы смертельно ужалить и проглотить ее целиком.

Отвращение Чэнь Юньсю к мальчику усилилось, но, к счастью, он не видел ее взгляда, так как она смотрела в тетрадь.

Измученная Ван Фэйюй дремала, облокотившись на кровать, и попросила Ван Линь присмотреть за детьми.

Ван Линь, жалея Су Чжияна, села рядом с ним и тоже стала наблюдать за тем, как Чэнь Юньсю делает уроки. Вскоре она нахмурилась. Лицо Су Чжияна было бледным, губы потрескались. А вот ее дочка выглядела совершенно здоровой, щечки розовели, как после румян.

Ван Линь не выдержала и тихо спросила Су Чжияна: — Чжиян, ты сегодня кушал?

Она нежно потрогала его за щеку, но Су Чжиян поморщился, хотя взгляд его по-прежнему был прикован к Чэнь Юньсю.

— Кушал, — тихо ответил он. — Больничную еду.

Голос Су Чжияна был еще тише, чем у Ван Линь. Он говорил едва слышно, стараясь не отвлекать Чэнь Юньсю.

— А сколько ты съел? — Ван Линь снова потрогала его за щеку. Несмотря на худобу, кожа мальчика была упругой и мягкой.

Су Чжиян повернул к ней голову и облизал губы. Это невинное движение выглядело странно притягательно. Сухие губы заблестели от влаги. В голосе мальчика послышалась досада.

— Больничная еда невкусная. Я съел совсем немного.

Несмотря на досаду в голосе, слова «еда» и «я» Су Чжиян произнес капризно и неестественно нежно. Чэнь Юньсю, услышав это, покрылась мурашками. Ей хотелось заткнуть уши.

Даже Чэнь Юньсю никогда так не капризничала. «Неудивительно, что Ван Линь так любит Су Чжияна, этот малыш умеет притворяться», — подумала она. Она вспомнила, как однажды в детском саду Су Чжиян до крови разбил нос мальчику, который потрогал его за лицо. Пришлось даже вызывать родителей.

«Только что он морщился, — Чэнь Юньсю хорошо знала Су Чжияна. — Это значит, что он был недоволен. Но он не сопротивлялся, когда тетя Линь трогала его за лицо, и послушно отвечал на вопросы. С чего это он вдруг стал таким паинькой?»

Чэнь Юньсю попыталась вспомнить, каким был Су Чжиян в детстве, но воспоминания были слишком далекими.

«Неужели он и это притворяется? Сколько ему лет? Наверное, я слишком предвзято к нему отношусь и поэтому считаю его таким плохим. Может, он действительно мало съел? Не может же маленький ребенок так ловко обманывать свою маму только потому, что ему не нравится, когда его трогают за лицо?»

Но Ван Линь поверила Су Чжияну. Услышав, что он почти ничего не ел, она обернулась к спящей Ван Фэйюй и что-то проворчала, а затем стала успокаивать Су Чжияна, пообещав купить ему рисовую кашу с нежирным мясом.

Перед уходом она обратилась к Чэнь Юньсю: — Присмотри за братом. И не выходите из палаты.

Чэнь Юньсю закатила глаза. Одна взрослая спала, а ее мама, жалея Су Чжияна, оставила двух детей одних в палате, причем один из них был под капельницей.

Как только дверь закрылась, Су Чжиян тихо сказал: — На самом деле я не голоден. Мама купила много каши.

Чэнь Юньсю повернулась к нему и, глядя на его невинное личико, почувствовала холодок.

Ван Линь вернулась быстро. В капельнице Су Чжияна еще оставалась жидкость, и Чэнь Юньсю облегченно вздохнула. Она не хотела заботиться о нем, не хотела, чтобы он думал, что она о нем беспокоится, и уж тем более не хотела бежать за медсестрой, чтобы поменять капельницу.

Хотя это была хорошая больница, здесь еще не было современных технологий, когда медсестра прибегает по первому нажатию кнопки. Чтобы позвать медсестру, нужно было идти на пост.

Чэнь Юньсю лениво посмотрела на Ван Линь. Она сразу после школы пришла с мамой в больницу и до сих пор ничего не ела.

Она проголодалась.

Но когда Чэнь Юньсю увидела, что держит в руках Ван Линь, она пришла в ярость! Кто-нибудь может объяснить, почему Ван Линь принесла только одну порцию каши?

Разве она не ее родная дочь?

Чэнь Юньсю подняла взгляд на улыбающееся лицо матери. Ван Линь, даже не взглянув на нее, прошла мимо и подошла к Су Чжияну.

Чэнь Юньсю равнодушно наблюдала, как Ван Линь садится рядом с Су Чжияном, заботливо открывает крышку контейнера и, взяв ложку, спрашивает, хочет ли он есть сейчас.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение