Глава 1

Ин Шу проснулась от боли в коленном суставе.

До звонка будильника оставалось еще полчаса. Она выключила будильник, полежала немного в кровати, приходя в себя, а затем надела тапочки и пошла в ванную умываться.

Выйдя из ванной, она достала из шкафа школьную форму, переоделась, открыла дверь комнаты и вышла.

Мать, Сюй Сю, взглянула на нее и сказала: — Быстро иди есть, твой отец уже поел и ушел на работу.

Ин Шу села за стол, взяла палочки и сказала: — Мам, я сегодня утром проснулась от боли в колене.

Мать Ин, накладывая себе кашу в миску, без всякого выражения на лице сказала: — Каждый раз, когда тебе в школу, у тебя то одно болит, то другое. Ты уже в выпускном классе, а все еще не сосредоточишься на учебе.

Услышав это, Ин Шу перестала говорить и только быстрее ела.

Поев, она взяла рюкзак с дивана, подошла к прихожей и, наклонившись, стала переобуваться.

— Возьми с собой эту бутылочку кальция, это у тебя колени болят, потому что ты растешь, — сказала Мать Ин, засовывая таблетки кальция в рюкзак Ин Шу.

Она кивнула, нажала на дверную ручку и вышла из дома.

·

Когда Ин Шу пришла в класс, там уже было немало одноклассников, но мало кто учился, большинство просто болтали.

Она направилась к своему месту, только успев засунуть рюкзак в парту.

Ее подруга Цянь Но обернулась: — Ин Шу, кажется, мой брат сегодня переводится к нам в класс.

Ин Шу подняла глаза и посмотрела на нее: — Твой брат? Ты же единственная дочь?

— Двоюродный брат, сын дяди.

Ин Шу кивнула: — Разве ты раньше не говорила, что твой дядя и его семья живут в Городе Юйцин?

Цянь Но подперла подбородок и посмотрела на тетрадь для упражнений на столе Ин Шу: — Я слышала от мамы, что его документы не перевели. А скоро же вступительные экзамены, ему нужно вернуться в наш Уезд Вэй, чтобы сдавать их.

Уезд Вэй относился к Городу Юйцин, и последние два года его развивали по стандартам, чтобы повысить его статус до городского уезда.

Динь-динь-динь —

Прозвенел звонок на урок.

Увидев, что Ин Шу больше ничего не говорит, Цянь Но повернулась обратно.

Каждый раз, когда Ин Шу немного наклоняла голову, у нее начинали болеть шея и спина, но она не могла точно сказать, где именно.

Место Ин Шу было у окна. Она решила размять шею, только повернула голову, как ее движение замерло.

Через окно она увидела, как классный руководитель Мэн Хай ведет в класс высокого и худого мальчика.

"Наверное, это и есть брат Цянь Но", — подумала она про себя.

Мальчик был одет в светло-голубую школьную форму, поверх которой была черная хлопковая куртка. Она не выглядела громоздкой, а черный цвет подчеркивал плавные линии его фигуры.

Одного взгляда было достаточно, чтобы она отвела взгляд. Ей показалось, что этот мальчик очень знаком.

В классе раздался голос мальчика, представляющего себя: — Я Чэн Ичжо.

Ин Шу подняла голову и посмотрела на мальчика. Мальчик как раз встретился взглядом с ней, только что поднявшей голову.

Высокая переносица, тонкие бледные губы, четкие линии лица, черные глаза, холодные и ясные, но скрывающие некие эмоции.

Мэн Хай посадил Чэн Ичжо на последний ряд.

Как только прозвенел звонок с урока, Цянь Но сразу же пошла на последний ряд искать Чэн Ичжо.

Ин Шу взяла стакан с парты Цянь Но и вынуждена была сама пойти в умывальник за водой.

Она закрутила крышку на своем стакане, взяла стакан Цянь Но и начала набирать воду, когда услышала, как кто-то рядом заговорил.

— Ты же больше всего не любишь быть одна?

Ин Шу вздрогнула и посмотрела на человека рядом. Это был Чэн Ичжо.

Вспышка в мозгу, она неуверенно спросила: — Ты Большой Апельсин?

Человек рядом промычал "угу".

Она была так удивлена, что не могла вымолвить ни слова.

Набрав воду, они вместе вернулись в класс.

·

Ин Шу знала Чэн Ичжо с первого класса начальной школы. Они сидели за одной партой почти четыре года и были очень дружны.

Позже, ближе к концу второго семестра третьего класса, Чэн Ичжо перевелся, и с тех пор они не общались.

С Цянь Но она познакомилась в четвертом классе, когда та только перевелась. Тогда Цянь Но всегда говорила ей, что ее двоюродный брат учился здесь, но потом перевелся.

В то время она была маленькой и не задумывалась об этом. К тому же, Цянь Но всегда называла Чэн Ичжо "двоюродным братом", и Ин Шу никогда не слышала его имени от нее.

С возрастом те давние события стали забываться, и она почти никому о них не рассказывала.

После того как Ин Шу рассказала все это Цянь Но, та только дернула уголком рта и сказала: — Вот это драма! Моя лучшая подруга и мой двоюродный брат были хорошими друзьями, а я об этом даже не знала.

Сказав это, они обе рассмеялись.

·

Так быстро пролетело утреннее время.

Было начало декабря, и наступила самая суровая зима.

Ин Шу и Цянь Но стояли на улице, глядя в телефоны.

— Ин Шу, как думаешь, что нам поесть? — спросила Цянь Но, листая телефон.

Ин Шу поправила шарф: — Мне все равно.

Цянь Но сунула телефон в карман и сказала: — Тогда пойдем есть хого. Зимой хого самое то, тепло и уютно.

— Мы успеем? У нас сегодня днем еще небольшой тест. — Ин Шу немного сомневалась.

Цянь Но уверенно улыбнулась: — Конечно, успеем, просто поедим побыстрее.

— Ладно. Эй, Цянь Но, подожди, я шнурок завяжу.

Когда Ин Шу присела, она почувствовала, как вокруг коленного сустава начала нарастать боль. Она быстро завязала шнурки и медленно поднялась.

Цянь Но увидела, что у нее плохое выражение лица, и спросила: — Ин Шу, что с тобой?

Ин Шу махнула рукой: — Ничего, у меня в эти дни недостаток кальция, ноги сильно болят.

Услышав это, Цянь Но успокоилась: — Тогда давай немного передохнем.

— Не нужно, я пройдусь немного, и все пройдет. Нам еще нужно успеть.

Свистящий зимний ветер был безжалостен. Прохожие плотно кутались в шарфы. На зимних улицах, куда ни глянь, виднелись лишь унылые голые деревья.

·

Вечер.

Ин Шу вернулась домой, бросила рюкзак на диван, закатала рукава и направилась на кухню: — Мам, я пришла.

Мать Ин выглянула из кухни, вытерла руки о фартук и сказала: — Пришла, так иди мой руки и садись есть, ужин почти готов.

— Я помогу тебе, мам. — Ин Шу стояла у раковины, моя руки.

Мать Ин, помешивая еду в сковороде, сказала: — Не надо, я почти закончила. Как поешь, сразу иди повторять уроки.

Ин Шу больше ничего не сказала, стряхнула воду с рук и вышла из кухни.

После ужина она даже не упомянула о мытье посуды и сразу вернулась в свою комнату.

Когда она вытаскивала зарядный кабель из телефона, ее рука задела письменный стол.

Ин Шу от боли присела, на глазах выступили слезы.

— Черт.

Слово вырвалось у нее непроизвольно.

Ин Шу долго сидела, прижимая руку, пока боль не утихла.

Мать Ин вошла с молоком и увидела эту сцену.

Мать Ин поставила молоко на стол и сказала: — Почему ты не занимаешься, а сидишь тут на корточках?

Ин Шу всхлипнула и сказала: — Я только что ударилась, мне нужно немного прийти в себя, очень больно.

— Что за неженка такая? От малейшего ушиба или царапины тебе уже невыносимо больно. Твой отец каждый день вкалывает до изнеможения и никогда ничего не говорит.

— Хватит, уходи.

Ин Шу почти выкрикнула эти слова.

— Что такое? Взрослые тебе пару слов сказали, а ты уже недовольна? Почему ты так не уважаешь наставления старших? Люди засмеют, если узнают.

Сказав это, Мать Ин вышла из комнаты Ин Шу, не закрыв за собой дверь.

Ин Шу резко встала и с силой захлопнула дверь.

Снаружи Мать Ин все еще говорила: — Кому ты это показываешь, хлопая дверью?

Ин Шу упала на кровать и закрыла уши.

Она обязательно поступит в университет далеко от дома.

·

День зимнего солнцестояния. До Нового года оставалось десять дней.

Средняя школа Вэй была занята подготовкой к новогоднему вечеру, за исключением выпускного класса.

Новогодний вечер проводился за день до каникул. Выпускной класс отдыхал один день, а остальные два класса — три дня.

Большинство учеников выпускного класса стояли, облокотившись на перила, и смотрели на занятых младшеклассников под учебным корпусом.

Три года старшей школы пролетели во много раз быстрее, чем три года средней. В мгновение ока они должны были разойтись в разные стороны, хотя всегда казалось, что выпуск — это что-то очень далекое.

Ин Шу задумчиво облокотилась на перила, Цянь Но стояла, прислонившись к ним спиной.

Цянь Но, глядя на носки своих туфель, спросила: — В какой университет ты собираешься поступать, Ин Шу?

Ин Шу очнулась от задумчивости: — Еще не решила точно, но я бы хотела учиться в университете где-нибудь в районе Чанцзина. В любом случае, точно не здесь, в Юйцине.

Сказав это, она вздохнула.

Цянь Но услышала ее вздох и сказала: — Почему ты вздыхаешь? Я, скорее всего, останусь здесь, в Городе Юйцин. Я не смогу жить далеко от родителей. Вот бы в нашем маленьком Уезде Вэй был университет.

Ин Шу чувствовала себя очень подавленной. Стоило ей оказаться дома, как начиналась ссора. Мать Ин была очень эмоциональной, а отец Ин проводил дома мало времени.

У нее было очень противоречивое отношение к этому дому, но она никогда не говорила об этом, просто молча держала все в себе.

В мире нет истинного сопереживания, даже она сама не могла иногда понять себя.

После звонка на урок ученики стали постепенно заходить в класс.

Вскоре Мэн Хай вошел в класс, держа учебник под мышкой.

Он положил книгу на учительский стол, достал из кармана телефон, полистал его немного и сказал: — Ребята, те, кто поступает по отдельному набору, могут не приходить в школу после зимних каникул.

К тому времени вы хорошо подготовитесь и постараетесь поступить в государственный колледж по отдельному набору.

Ин Шу бессмысленно рисовала круги ручкой на бумаге. Ее оценки были довольно хорошими, поступить в престижный университет для нее не было проблемой.

— Мы, выпускной класс, ведь не участвуем в новогоднем вечере, так что в этот день у нас в классе будет просмотр фильма.

После этих слов Мэн Хая класс оживился.

Мэн Хай нахмурился, но на губах играла неудержимая улыбка: — Тишина! Целыми днями, учиться совсем не хотите, хоть сто раз вас подгоняй, все равно не торопитесь. Интересуетесь всем, кроме учебы.

— Не открывайте книги, я начну спрашивать физические формулы и определения в случайном порядке.

— Если увижу, что кто-то открыл книгу, отправится мне туалеты мыть.

В классе раздался звук закрывающихся книг.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение