Глава 8

Глава 8

— Бесстыжий, — почти шепотом, с дрожью в голосе произнесла Линь Яояо.

Ее пальцы на ногах поджались. Она опустила ресницы, чувствуя, как к смущению примешивается гнев. Казалось, даже злиться она умеет только мягко и робко.

— Хорошо подумай, — сказал Цинь Янь.

— А что, если ты не сдержишь обещание? — тихо спросила Линь Яояо, ее бледная кожа все еще была покрыта румянцем. В ее голосе слышались дрожь и неуверенность.

Цинь Янь, глядя на нее, вдруг усмехнулся. В его темных глазах читались нежность и веселье. Он подпер голову рукой и с интересом спросил: — Ты считаешь меня человеком, который не держит свое слово?

Линь Яояо на мгновение застыла, но быстро взяла себя в руки и промолчала. Она была в смятении.

«На самом деле… нечего бояться, — подумала она. — Цинь Янь — человек слова. Если она согласится, то всего одна ночь, и потом между ними все будет кончено…»

— Может, можно как-то иначе?.. — Линь Яояо попыталась уговорить его изменить условия, собрав все свое мужество.

— Нет, — с усмешкой ответил Цинь Янь.

Линь Яояо смотрела на его улыбку, как завороженная. Цинь Янь вдруг наклонился к ней, его смех стал тихим и интимным. Он начал играть с ее волосами. — Подумай хорошенько. Если откажешься, то после свадьбы я все равно буду издеваться над тобой каждый день.

— Почему ты так хочешь, чтобы я провела с тобой эту ночь?.. — пробормотала Линь Яояо.

Цинь Янь многозначительно посмотрел на нее.

—… — Линь Яояо молчала.

Вдруг зазвонил телефон. Звонили из больницы и сообщили, что Чжэн Ань требует ее видеть.

Линь Яояо собралась в больницу, и Цинь Янь велел водителю отвезти ее.

В больнице Чжэн Ань, лежа на койке, ворчал: — У моей дочери столько денег, а мне предоставили такую палату!

Его раны выглядели серьезными, но на самом деле ничего серьезного не было повреждено. Достаточно было перевязать, и через некоторое время он поправится.

Выйдя из машины, Линь Яояо попросила Цинь Яня уехать. Она поспешила в палату и увидела, как ее отец скандалит.

Она тяжело вздохнула и вошла. Увидев ее, Чжэн Ань оживился и сел на кровати. — Дочка!

Линь Яояо молча смотрела на него, на этого человека, которого она называла отцом.

Он никогда не выполнял свой отцовский долг, плохо обращался с ее матерью и не любил ее.

Жалкий и ненавистный…

— Дочка, папа больше не будет играть. Это все бес попутал. Яояо, прости меня. Дай я посмотрю, не пострадала ли ты… — Чжэн Ань вдруг вспомнил о ее безопасности и с жалостью посмотрел на нее.

Линь Яояо уклонилась от его руки. — Ты проиграл те три миллиона?

Она спокойно спросила, в ее глазах не было никаких эмоций.

— Яояо, я просто хотел отыграться. Клянусь, я больше никогда не пойду в то место… — Чжэн Ань поспешил заверить ее.

— Забрав деньги, ты должен уехать отсюда, — тихо сказала Линь Яояо, опустив глаза.

В этом городе ее отец никогда раньше не был. Он приехал сюда, лишь услышав, что ее мать вышла замуж за богатого человека.

— Конечно, я уеду. Но, Яояо, у меня сейчас ничего нет. Неужели ты хочешь, чтобы я стал бездомным? — с горечью спросил Чжэн Ань.

Линь Яояо посмотрела на его поседевшие волосы, на его исхудавшее лицо. Он совсем не был похож на того отца, которого она помнила с детства.

Воспоминания о детстве были смутные, она уже не помнила, как выглядел ее отец в молодости.

Но сейчас он выглядел очень жалко.

— Что бы ты мне ни говорил, я ничего не могу сделать. Тебе всего сорок-пятьдесят лет, ты еще не старик, — Линь Яояо сразу поняла, что он хочет, чтобы она содержала его.

Она найдет способ временно его пристроить, но он должен бросить играть.

Цинь Янь сказал, что ни одно казино в городе больше не пустит его играть. Линь Яояо верила Цинь Яню, но, несмотря на отсутствие теплых чувств к отцу, она не хотела, чтобы он умер на улице.

— Да, но я сейчас очень слаб. Яояо, я не хочу быть тебе обузой. Я тоже хочу, чтобы ты была счастлива. Но, Яояо, у тебя сейчас так много денег… И ты, кажется, выходишь замуж за того парня? — глаза Чжэн Аня загорелись.

Ли Фэн был владельцем того клуба, молодым и успешным, довольно красивым. Но он вел дела с тем парнем, Цинь Янем, который пришел их спасать, и Чжэн Ань все слышал, пусть и смутно.

Его дочь, должно быть, очень способная. Настоящая золушка, ставшая принцессой. Скоро она станет женой богача, а он все-таки ее родной отец, так ведь?

Неужели Яояо оставит его в нищете?

Эта мерзавка Линь Ломань не хотела его видеть, да еще и такая жестокая. Но с дочерью все иначе. Она его родная кровь, как говорится, «кость от кости, плоть от плоти». К тому же, у нее доброе сердце.

Она точно не бросит его.

— Я не выйду замуж, — сердце Линь Яояо ушло в пятки. Она услышала свой тихий, спокойный голос.

Но внутри у нее все разрывалось от боли.

Цинь Янь был баловнем судьбы, таким замечательным. А кто она?

Она вспомнила, как в первый год после свадьбы матери с господином Шэном она попала на банкет. Шэн Ся была в центре внимания, а она стояла в углу, глядя на роскошный зал, на нарядных гостей, лица которых скрывались за масками элегантности и благородства. Она чувствовала себя чужой, словно гадкий утенок.

Кто-то, стоя неподалеку, насмешливо сказал, держа в руке бокал с вином: — Ну и ну, настоящая история про гадкого утенка. Но некоторым, даже надев красивое платье и попав в чужой мир, следует помнить о своем месте.

— Точно. Корпорация «Шэнши» принадлежит Сясе, а эта… всего лишь приживалка, которую привела ее мать.

Господин Шэн был хорошим человеком, и Линь Яояо была благодарна ему за все, что у нее было, но она не хотела большего.

С тех пор она всегда чувствовала благодарность. Она была рада, что ее мать снова счастлива, что ей не приходится одной бороться с трудностями, вспоминая о тяжелом прошлом.

Иногда люди рождаются, чтобы жить в разных мирах.

Она мечтала выйти замуж за Цинь Яня, но реальность оказалась жестокой.

На одном из банкетов семьи Цинь, на благотворительном вечере, тетя Сюй, экономка их дома, увидев ее, вежливо, но холодно дала понять, что семье Цинь нужна невестка с безупречной репутацией.

Только Шэн Ся подходила на эту роль.

И, самое главное, Цинь Янь любил ее.

Даже когда Цинь Янь говорил, что не любит Шэн Ся, взгляд Линь Яояо оставался пустым и холодным.

Кого бы он ни любил, он не полюбит ее.

Если бы он хотел жениться на ней только из-за той ночи, в этом не было бы смысла.

Она не мечтала выйти замуж за богатого наследника, лишь хотела закончить университет.

Но сейчас она не могла сказать правду Чжэн Аню.

Хотя кое-что из сказанного было правдой.

— Разве вы с ним не собираетесь пожениться? Нет, вы же уже помолвлены? — Чжэн Ань сначала опешил, а потом забеспокоился.

— Папа, это неправда. У меня есть другой, — солгала Линь Яояо. Она любила только Цинь Яня.

Встреча с ним в юности была слишком яркой, и она не могла его забыть.

Сейчас, находясь рядом с Цинь Янем, она чувствовала трепет и смущение, но больше — горечь и обиду.

— Ты с ума сошла? Отказаться от такого хорошего парня! Кого ты любишь?! — Чжэн Ань пришел в ярость. — Ты глупая! Стань женой Цинь Яня, и у тебя будет все, что пожелаешь!

— Но он меня не любит, — продолжала Линь Яояо, чувствуя онемение.

— Ты думаешь, среди богачей много тех, кто женится по любви? Яояо, не обманывай меня. Если ты не хочешь мне помогать, я сейчас же выпишусь из больницы, чтобы не мозолить тебе глаза! И не нужно мне ничего рассказывать!

Несмотря на свое жалкое состояние, Чжэн Ань все еще соображал и знал гораздо больше, чем Линь Яояо. Просто он не мог контролировать свои эмоции.

Линь Яояо смотрела на него, не чувствуя ничего, кроме усталости.

— Что ты хочешь мне сказать?

Ее охватила слабость.

— Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Я совершил много ошибок, но ты моя дочь, и я хочу, чтобы ты была счастлива. У меня нет других желаний, — Чжэн Ань отвел взгляд, пытаясь успокоиться.

— Тогда я пойду. Когда выпишешься, на карте еще остались деньги, — Линь Яояо сжала пальцы. — До свидания.

Она так и не смогла назвать его «папой». Развернувшись, она хотела уйти, но Чжэн Ань схватил ее за руку и с улыбкой сказал: — Яояо, деньги за больницу вернут только после выписки. У меня сейчас совсем нет денег. Я не могу все время питаться одной кашей, мне нужно восстановить силы. Дай мне еще немного денег, пожалуйста.

Он смотрел на нее с такой мольбой, что у Линь Яояо защипало в глазах. Когда же закончится эта череда несчастий?

Со слезами на глазах она достала несколько тысяч и положила их на стол, после чего вышла из палаты.

Чжэн Ань, пересчитывая деньги, пробормотал: — Неблагодарная. Всего несколько тысяч дала, как нищему какому-то…

Выйдя из палаты, Линь Яояо вздрогнула от неожиданности. Цинь Янь стоял, прислонившись к стене, и смотрел на нее. В его глазах читалась бездонная глубина.

У Линь Яояо от испуга потекли слезы.

Она не хотела, чтобы он видел ее в таком состоянии, но он все равно услышал и увидел.

Никто не может выбрать свою судьбу, и есть вещи, от которых невозможно избавиться. Например, Чжэн Ань — ее отец.

Он был жалок, и ей было его жаль. Ей хотелось просто разрыдаться.

Если бы кто-нибудь знал, как сильно она хотела иметь любящего и заботливого отца.

Который не вымогал бы у нее деньги, не ругал и не бил ее, не угрожал ей и ее матери.

— Что ты здесь делаешь?.. Ты не уехал… — Линь Яояо всхлипнула, пытаясь вытереть слезы.

Каждый раз, видя Чжэн Аня, ей хотелось плакать. Почему только у нее, почему только ее отец такой?..