Обеденное время

Наконец-то наступили выходные после недели занятий. Для большинства людей выходные — это счастливые дни, когда можно выспаться до естественного пробуждения, тем более что Сун Хань прошлой ночью плохо спала.

Изначально она закончила писать две главы «Вечного Чанъаня» уже очень поздно и собиралась лечь спать после публикации поста в Weibo.

Но в голове постоянно прокручивались сцены вчерашнего возвращения в университет с Цюй Линьцзяном. Каждая мелочь была невероятно четкой, она не могла не предаваться фантазиям, ее мысли метались, и она долго не могла успокоиться. Пришлось ворочаться в постели, не зная, когда же наконец удастся "сходить на свидание с Чжоу Гуном".

Она встала с постели почти в полдень и обнаружила, что в комнате она одна. Инь Мо уже давно вышла "искать еду". Приведя себя в порядок, она тоже собралась взять телефон, ключи и карту для оплаты еды, чтобы спуститься в столовую и "пообедать" (совместив завтрак и обед).

В этот момент зазвонил телефон. Это был Цюй Линьцзян!

Сун Хань так взволновалась, что чуть не выронила телефон. Не то чтобы она была неспокойной, просто Цюй Линьцзян по всем параметрам был совершенно не обычным человеком.

— Алло, здравствуйте, старший брат!

Даже разговаривая по телефону, Сун Хань чувствовала себя немного скованно.

— Ты встала?

— Пойдем, поедим.

Через трубку донесся его чистый и мягкий голос.

— Что?

Она немного не могла поверить своим ушам.

— Забыла, что ты мне вчера обещала?

— Я сейчас внизу, возле твоего общежития. Если не хочешь, чтобы потом поднялся шум, лучше спускайся быстрее.

Коварно сказал Цюй Линьцзян, совершенно бесстыдно.

Он уже ждет внизу?!

Сун Хань быстро подошла к балкону и действительно увидела высокую, стройную и красивую фигуру.

Эх, Великий Бог, раз ты знаешь, что вызовешь сенсацию, зачем ты так делаешь?

Но ей действительно нужно было спускаться быстрее, чтобы покинуть это "неблагополучное место", прежде чем соберется еще больше зевак.

Недолго думая, Сун Хань спустилась по лестнице со скоростью стометровки. Увидев Цюй Линьцзяна, стоящего в тени деревьев, она почувствовала, как радость наполнила ее сердце, и даже сердцебиение участилось.

— Эх, нет-нет, это точно потому, что я только что слишком быстро сбежала вниз, — но Сун Хань тут же тряхнула головой, пытаясь отбросить эту мысль.

— Старший брат Линьцзян, пойдем скорее!

Чем раньше они уйдут отсюда, тем лучше.

— Не спеши, все равно недалеко.

Спокойно сказал Цюй Линьцзян, не проявляя ни малейшего желания идти.

Ты не спешишь, а я спешу!

Видя, что людей становится все больше, Сун Хань поспешно схватила Цюй Линьцзяна за руку и быстро пошла.

Только выйдя за ворота университета, она осознала, что только что так и шла, держа его за руку, через весь кампус.

Все кончено, теперь она снова станет предметом разговоров после обеда.

Осознав текущую ситуацию, Сун Хань тут же отпустила его руку: — Эм, я просто запаниковала, извините.

Рука Цюй Линьцзяна внезапно лишилась этого мягкого прикосновения, и он почувствовал некоторую пустоту, но "все впереди".

Наслаждаясь смущенным выражением на лице девушки рядом, он спокойно сказал: — Я не против, садись в машину.

Сказав это, он, не дожидаясь реакции Сун Хань, сразу же направился к синему "Ауди" в нескольких шагах.

Слишком тихая атмосфера в машине показалась Сун Хань немного неловкой. Казалось, нужно что-то сказать, чтобы "растопить лед", но она не знала, что именно.

Она до сих пор была немного ошеломлена. По поводу поведения и слов Великого Бога Цюй Сун Хань испытывала недоумение. Что значит "не против"?

Это потому, что он давно привык быть в центре внимания и не против, чтобы на него смотрели? Или он не будет обращать внимания на то, что она, поспешно утащив его, могла испортить его имидж? Или, может быть, действительно, как сказала Момо, он ей нравится?

При мысли о последнем предположении сердце невольно затрепетало, и даже температура в машине, казалось, поднялась. Но вспомнив, как раньше она "надумывала" насчет Се Цзэхана, она тут же почувствовала себя так, будто на нее вылили ведро ледяной воды в "девять холодных дней", пронизывающе холодной.

Думая о тех годах, Се Цзэхан общался с ней лишь обыденно, делился повседневными вещами как друг, а она думала, что он влюблен в нее, и постепенно все глубже погружалась.

Сейчас, вспоминая, хотя и были счастливые моменты, самым ярким воспоминанием о том времени для Сун Хань остался путь обратно после той поездки. Она прощалась на холодном ветру, одиноко отправляясь обратно в Гуанчжоу. В душе было очень грустно, но приходилось притворяться спокойной и улыбаться. Горечь в сердце она могла почувствовать только глубокой ночью, в одиночестве, и никогда не осмеливалась рассказать об этом кому-либо.

В «Вечном Чанъане» у нее есть отрывок, где главная героиня Ань Нин изливает душу своей подруге Му Лань: "Вчера я смотрела ту пьесу и думала, какой будет наша встреча через несколько лет. Вдруг почувствовала, что могу попрощаться с ним. Но прошлой ночью во сне я снова видела его, видела, как мы в Гусу, видела, как мы наконец вместе. Но проснувшись, я увидела только унылый осенний ветер в саду, поднимающий слои уже пожелтевших листьев. И почему-то в голове появилась такая фраза: 'Без тех трех лет знакомства и общения не было бы этих лет тоски и снов'.

Мы с ним в конце концов разошлись, но я все еще надеюсь, что небеса сотворят чудо. Ланьлань, скажи, почему так трудно отпустить человека?

На самом деле, это было так похоже на нее саму тогда.

Много раз она уговаривала себя сдаться. По поводу вещей или людей, которые много раз разочаровывали, не следовало думать и не следовало упорствовать, она ведь знала, что это невозможно.

Но после разочарования, после кратких фантазий и последующего холодного анализа, она еще яснее осознавала эту непреложную истину, и настроение становилось еще хуже.

Даже если ей с трудом удавалось убедить себя, что она отпустила, случайно увидев его во сне посреди ночи, все усилия шли прахом. Она больше не хотела испытывать эту муку и боль во второй раз.

К счастью, ей удалось отпустить и принять то прошлое. Возможно, она постепенно отпускала его уже давно, но только когда решила написать «Взгляд на Луну» и написала его, она по-настоящему осознала: это действительно уже "прошлое, как облака и дым".

Разобравшись в своих мыслях, Сун Хань решила спокойно относиться к Великому Богу и к этому обеду. В конце концов, она "отдала долг" за этот обед, и, вероятно, у нее больше не будет с ним никаких пересечений, так что не стоит "копать себе яму".

Подумав так, она решила постараться спокойно относиться к этому "богу" рядом с ней.

Цюй Линьцзян, ведя машину, краем глаза заметил постоянно меняющееся выражение лица Сун Хань. Ее внутреннее смятение было очевидно, но он не собирался так просто ее отпускать.

Но чтобы разрядить странную тишину, он своим обычным очаровательным голосом сказал: — Там есть диски, можешь взять и поставить. Посмотри, какую музыку ты любишь слушать.

Достав диски, она увидела несколько альбомов в стиле гуфэн, среди которых был и альбом Цюй Мэн «Праздник Орхидей у Извилистого Ручья».

Это было просто потрясающе! Она не ожидала, что Великий Бог тоже любит гуфэн-песни, как и она. Она решительно выбрала «Праздник Орхидей у Извилистого Ручья».

Слушая чистый и мягкий голос, Сун Хань почувствовала, как настроение улучшилось, и даже прежние заботы развеялись. — Старший брат, тебе тоже нравится Цюй Мэн?

— Моя сестра любит гуфэн, она купила много альбомов гуфэн-певцов. Ты узнаешь, когда увидишь ее в будущем.

Вот как, а я думала, что смогу найти общую тему для разговора. Что касается слов о том, что она увидит сестру Великого Бога в будущем, то это можно проигнорировать!

— О, я тоже очень люблю Цюй Мэн. Мне кажется, его голос очень успокаивающий, теплый и при этом чистый и мелодичный. Старший брат, если у тебя будет время, послушай, это правда здорово. Он мой самый любимый в гуфэн-круге!

Самый любимый... Сун Хань еще не знала, что ее небрежная фраза успешно "утешила" кого-то.

— Хорошо, послушаю, когда будет время. А сейчас пойдем есть, приехали, выходи из машины.

Снаружи это выглядело как самый обычный маленький ресторанчик, но, открыв дверь, она обнаружила, что внутри совсем другой мир.

Это был ресторан в китайском стиле. В нем были маленькие кабинки, разделенные деревянными стенами. Верхние две трети стен были с резными узорами, а двери имели форму, похожую на круг.

Возможно, для удобства входа и выхода, нижняя шестая часть у входа была сплошной доской, а верхняя — резной, и круглое отверстие находилось в резной деревянной стене, служа дверью.

На стенах были обои, соответствующие теме кабинки, или висели картины в китайском стиле. В сочетании с изысканными фонарями, полными классической атмосферы, и старинным декором, все выглядело элегантно и величественно — именно такой стиль оформления ей нравился.

Но, наверное, это недешево, и она не знала, хватит ли у нее денег. Оставалось только надеяться, что Великий Бог Цюй будет милостив.

Однако у Сун Хань было одно достоинство: "раз уж пришел, успокойся". В конце концов, она уже здесь, и самое худшее — это заплатить за еще одну неделю репетиторства. Так что нужно просто наслаждаться. Нельзя же не оценить окружающую элегантную и спокойную обстановку и элегантного и красивого человека, верно? К тому же, наверное, больше не будет такой возможности посидеть с ним и нормально поужинать.

Ну, надо сказать, еда в этом месте действительно неплохая. Если бы цена не была такой "холодной и отстраненной", она бы обязательно часто сюда приходила с Инь Мо.

Когда пришло время платить, Цюй Линьцзян придержал руку Сун Хань и достал свою карту: — У меня нет привычки позволять девушкам платить.

Если ты чувствуешь себя виноватой из-за того, что должна мне обед, то окажи мне услугу.

...Тогда зачем ты сказал, чтобы я пригласила тебя поужинать? Сун Хань почувствовала себя безмолвной.

— Какую услугу?

— Скоро день рождения моей сестры, помоги мне выбрать ей подарок. Считай, что этим ты "отдала долг" за этот обед. Как насчет?

Гулять по магазинам с человеком уровня бога — это просто потрясающее чувство.

И здесь, наверное, не встретишь знакомых, так что не придется быть в центре внимания.

Несмотря на завистливые взгляды продавцов, хотя она знала, что они даже не друзья, в душе все равно возникло чувство радости.

На самом деле, если подумать, если бы Великий Бог стал ее парнем, все было бы прекрасно, но он слишком легко "привлекает внимание", и это само по себе уже большое испытание. И как мог Великий Бог обратить на нее внимание? Поэтому Сун Хань думала, что может только "фантазировать" об этом втайне.

Когда они приехали в университет, было уже за три часа, как раз самое жаркое и солнечное время дня. При мысли о том, что после сегодняшнего дня у нее, вероятно, не будет с ним никаких пересечений, кроме его факультатива, она почувствовала легкое раздражение и едва уловимое, неописуемое чувство потери.

В этот момент Сун Хань уже не думала о том, вызовет ли их совместная прогулка по кампусу какие-либо разговоры. Она просто хотела, чтобы этот путь длился немного дольше, еще немного дольше...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение