Глава 18

На верхнем этаже отеля вовсю шел прием.

Хотя у Хань Линя была хорошая переносимость алкоголя, он не мог справиться с потоком разнообразных напитков.

Он попрощался и отошел к панорамному окну, чтобы передохнуть, оставив менеджера, красноречиво болтавшего в центре внимания, притворяться дружелюбным.

Хань Линя отправили в интернат очень рано, и он не был привязан к дому.

Но сейчас, глядя на огни тысяч домов под ногами, он почему-то почувствовал тоску по дому.

Глядя на прозрачное стекло, Хань Линь представил себе сцены из дома.

Как однажды вечером, когда он долго работал в кабинете, А-Чань осторожно постучал в дверь и спросил, не хочет ли он посмотреть фильм вместе.

Фильм был популярным, но даже самый увлекательный мультфильм казался немного скучным для взрослого, обремененного делами.

Хань Линь терпеливо смотрел, и его мысли невольно возвращались в прошлое.

Когда они встречались в старшей школе, он и А-Чань тоже ходили в кино.

У него даже были недобрые мысли: он специально выбирал посредственные, плохие фильмы, чтобы не тратить время на обсуждение сюжета, а просто целоваться с А-Чаню в темноте.

Хань Линь, чувствуя себя виноватым, искоса взглянул на того, кто был рядом, но увидел, что А-Чань склонил голову и клевал носом.

Вероятно, он действительно устал. Хань Линь, по принципу "взрослые не обижаются на детей", вздохнул и повернул его голову к себе на плечо.

Услышав, что Сюй Сыхань шумит, он тут же сделал жест "тише".

Сюй Сыхань поднялся с ковра и забрался к нему на колени.

Он беззвучно произнес: хочу конфету.

Хань Линь посмотрел на него, затем на А-Чаня, и по-детски, с чувством мести, подумал: он сам первый заснул без предупреждения, так что пусть не обижается, если он, Хань Линь, в виде исключения даст Сюй Сыханю конфету после того, как тот почистил зубы.

Хань Линь не заметил, что уже давно тихо смеется, опьяненный, пока его бесконечные воспоминания не были прерваны каким-то звуком.

В отражении стекла нежное видение разбилось. Его место заняло лицо со злой ухмылкой.

Спустя долгое время зрачки Хань Линя сфокусировались, лицо стало ледяным.

Он сдерживал пьяное желание разбить стекло вместе с отраженным в нем лицом, повернулся и посмотрел.

Лу Яньхао улыбался приветливо, словно встретил старого доброго друга: — О чем задумались, господин Хань? Так рады, что даже голос старого знакомого не узнали?

Человек перед ним был одет в кричащую, дорогую одежду, но Хань Линь чувствовал отвращение, словно видел гнилой опарыш. Его взгляд, казалось, мог вырвать кровь из шеи Лу Яньхао.

Рядом с Лу Яньхао стоял невысокий мужчина, возможно, секретарь. Он огляделся по сторонам и шагнул вперед.

— Господин Хань, господин Лу попросил нас передать вам подарок, — вежливо и старательно угождая, сказал секретарь Ли. — Это прекрасный хотанский нефрит и свиток с каллиграфией.

В этот момент подоспел менеджер.

Видя напряженную атмосферу, он подумал, что, вероятно, из-за многолетнего противостояния семей Хань и Лу, два председателя избегают друг друга, и даже младшее поколение находится в напряженных отношениях.

— Господин Лу очень внимателен, — прервал тупик менеджер, ведь это было важное мероприятие. — Господин Лу, я поблагодарю его от имени господина Хань.

— Господин Хань увлекается коллекционированием, он будет очень рад получить это.

Двое подчиненных изо всех сил поддерживали видимость вежливости и дружелюбия, но тут Лу Яньхао с улыбкой неторопливо произнес: — Просто играю на его предпочтениях.

— Чтобы контролировать человека, нужно понять, что ему больше всего нравится, что ему дороже всего.

На его лице было неприкрытое торжество. Он покачивал бокалом, словно победитель в битве, который насмехается над поверженным противником.

Он остановился у ног Хань Линя и ярко улыбнулся: — Что скажете, господин Хань?

В одно мгновение словно возник невидимый барьер, полностью отделивший их от окружающих разговоров и смеха.

Время замерло, кровь потекла вспять. Любой мог увидеть глубокую, темную ненависть, бушующую между ними.

Хань Линь шагнул вперед, лицо его не изменилось, но слова были обжигающими, произнесенными сквозь стиснутые зубы, каждое слово словно выжжено раскаленным железом из глубины груди: — Пока я не избил тебя здесь так, что ты больше никогда не сможешь улыбаться.

Слегка повернув голову, Хань Линь тонко губами произнес: — Убирайся.

Прием продолжался. Издалека люди могли лишь предположить, что эти два молодых таланта провели неудачные деловые переговоры.

Никто не мог догадаться, что в этом уголке разразилась буря, пришедшая из бездны.

Лу Яньхао фыркнул, словно в шутку, словно с презрением.

Он развел руки, делая жест капитуляции, отступил на несколько шагов и ушел.

Но перед уходом, под мертвым взглядом Хань Линя, Лу Яньхао обернулся и продемонстрировал первую за вечер, полную вызова улыбку.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение