Глава 9: Освобождение

На следующий день Цинь Мэй встала очень рано. Обычно она поднималась так рано, чтобы покормить коров, но сегодня её явно волновало что-то другое.

Линь Фань проснулся только после девяти. Одолжив у соседа велосипед, он поехал вместе с Цинь Мэй на улицу.

Когда Цинь Мэй увидела в банкомате длинный ряд нулей после цифры, она наконец поверила словам Линь Фаня: сын действительно заработал сто тысяч. На обратном пути Цинь Мэй молчала, Линь Фань тоже ничего не говорил. Возможно, матери действительно нужно было побыть в тишине.

— Сынок, мама так рада! Ты сделал какую-то программу и смог продать её за сто тысяч юаней!

Линь Фань же с гордостью ответил:

— А ты посмотри, чей я сын!

— Нечего мне тут хихикать и скалиться. Мама тебя спрашивает, как ты собираешься потратить эти деньги? — Цинь Мэй стала серьёзной, и Линь Фань тут же посерьёзнел. — Эти деньги пойдут на мою учёбу в университете и на жизнь, а остальное — на поддержку семьи.

— Хорошо, что у тебя есть план. Но кто в семье нуждается в твоей поддержке? У нас с отцом есть руки и ноги.

Однако Линь Фань достал из сумки пачку денег.

— Мам, это десять тысяч, которые я снял. Возьми пока, потрать. И не говори, что не надо, — Линь Фань решительно махнул рукой. — Я знаю, какой жизнью ты жила все эти годы, даже на еду экономила. Моему отцу уже за сорок, у него высокое давление, а он всё ещё каждый день работает под палящим солнцем. — Говоря это, Линь Фань не сдержал слёз.

— Сынок, — тихо позвала Цинь Мэй, её глаза тоже наполнились слезами.

— Мам, я просто хочу, чтобы ты знала: раз я смог заработать эти сто тысяч, значит, смогу заработать и больше. В будущем вы с отцом будете жить в достатке.

— Сынок, ты вырос.

Линь Фань не хотел поддаваться грусти и быстро сменил тему:

— Мам, я проголодался. Приготовь мне что-нибудь вкусненькое на обед.

— Хорошо, мама сейчас же пойдёт готовить.

Ночь была уже глубокой. Линь Фань смутно слышал, как из соседней комнаты его мать разговаривает по стационарному телефону с отцом. Мать плакала, вспоминала детство Линь Фаня, рассказывала, как в тот год, когда он учился в средней школе, выпало много снега, а Линь Фань целую неделю ходил в дырявой обуви. Она просила прощения у сына…

В той комнате царило чувство вины, и в этой комнате — тоже. Ни в прошлой, ни в этой жизни Линь Фань никогда не винил своих родителей. Хоть они и не были богаты, но любили его всем сердцем.

Линь Фань поклялся, что впредь он никогда не позволит своей семье испытывать нужду.

На следующий день Линь Фань отчётливо почувствовал перемены в Цинь Мэй. К её обычному оптимизму добавилось больше уверенности. Как там говорится? Ребёнок — это ветер в парусах матери.

— Сынок, в школе всё равно нужно хорошо учиться. Твоя задача сейчас — не зарабатывать деньги, а поступить в университет.

— Мам, я знаю, не волнуйся.

Сидя в автобусе, Линь Фань был очень счастлив. Он чувствовал перемены в Цинь Мэй, чувствовал перемены и в себе — он стал увереннее.

Эта уверенность появилась не только благодаря полученным деньгам. Гораздо важнее было то, что Линь Фань сам добился чего-то, своими усилиями изменил жизнь родителей и свою собственную. Этого он так отчаянно добивался в прошлой жизни, но так и не смог достичь.

Автобус ехал, останавливаясь, медленно, но неуклонно двигаясь к конечной остановке. Однако Линь Фань не знал, где его собственная конечная точка. Возможно, это была загадка.

Но Линь Фань ни с того ни с сего вспомнил Чучу, вспомнил её улыбку в супермаркете. Это был первый раз, когда он видел, как Чучу улыбается.

В глубине души зародилось какое-то трепетное чувство, но Линь Фань не думал о том, чтобы заводить роман. Эта жизнь длинная, путь далёкий, пейзажей много, и понравиться может много кто. Линь Фань не считал это любовью.

Сейчас, возможно, видеть её каждый день — это просто способ скрасить эту последнюю, скучную и утомительную жизнь в выпускном классе. И этого достаточно.

Будущее было слишком неопределённым, к тому же Линь Фань не помнил, в какой университет поступила Чучу в прошлой жизни. Разлука после выпускного класса могла означать, что они больше никогда не увидятся. Линь Фань уже видел слишком много расставаний и не хотел переживать это снова.

Вернувшись в школу, Линь Фань снова погрузился в море задач, каждый день проводя в усердной учёбе. Прошёл второй пробный экзамен, и результаты Линь Фаня резко выросли. А в школе становилось всё более хаотично: казалось, расставание близко, и все хотели выплеснуть накопившиеся эмоции.

В последний месяц на уроках в классе оставалось всего десять с небольшим человек, а иногда и меньше. Преподаватели-предметники уже не обращали на это внимания, классный руководитель, казалось, тоже молчаливо одобрял.

Ученики группами по трое-пятеро ходили выпивать, в интернет-кафе, играть, гулять по магазинам.

И те, кто учился хорошо, и те, кто плохо, — все в этот последний месяц отрывались по полной.

В коридорах становилось всё больше пар, открыто обнимающихся. Мальчики, которые любили курить, беззастенчиво пускали дым. Во время вечерних самостоятельных занятий все выходили из классов, сидели на улице, якобы прохлаждаясь, и, держа в руках учебники, на самом деле просто болтали. Поболтав до конца занятий, расходились по общежитиям спать.

Учителя говорили, что в последний месяц оценки уже не улучшить, и ученики с этим полностью соглашались. Возможно, из-за приближающегося расставания они просто не могли усидеть на месте.

Целых двенадцать лет просидели — хватит!

В классе по-прежнему усердно занимались только Линь Фань и Чучу. Каждый раз, проходя мимо друг друга, они слегка улыбались — это было одно из немногих их взаимодействий.

Линь Фань бесчисленное количество раз отказывался идти гулять с Цай Вэнем. В прошлой жизни в это время он тоже позволял себе расслабиться, но сейчас он ценил каждую минуту, каждую секунду.

Четвёртого июня вся школа бурлила. С учебного корпуса старших классов бесчисленное множество учеников рвали свои учебники и тетради на мелкие кусочки и эффектно бросали их вниз!

Вся территория вокруг учебного корпуса покрылась белым ковром из бумаги. Бесчисленное множество людей смеялись и кричали!

Подул ветер, и белая бумага закружилась в воздухе, словно снег зимой.

Прекрасное зрелище, которое можно увидеть лишь раз в жизни. Линь Фань тоже принял в этом участие, разорвав в клочья все свои учебные материалы. В этой жизни у него не будет сожалений, он поступит в престижный университет!

Линь Фань посмотрел на слегка обезумевшую толпу вокруг и на мгновение почувствовал растерянность. Средняя школа… вот так и закончилась.

Гаокао — это как разделительная черта, которая навсегда разлучит всех. Сейчас так много смеющихся людей, но сколько их будет смеяться потом?

Неважно! Молодость — это время, когда не должно быть сожалений!

— Я выпустился, чёрт возьми!

— Выпустились!

— Освободились!

Да, выпустились, освободились, но и назад уже не вернуться.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Освобождение

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение