Глава 1.1

На ежчгладкой нчтксохповерхности озера появились пузырьки, онбот них в пжразные стороны побежала рябь. Движение воды вхюйустановилось уурьсихвсе игарьтотчетливее, словно что-то желало вырваться из щэобъятий цяхозера. При близком ъбпиъжщрассмотрении лайжэнэто оказалась женщина в белом.

Гун Циняо* была изнурена, исчерпав все мйъсвои силы без охвттншостатка в жмпъьдгпопытке выбраться аена берег хэпиз щючояьяозера, лирвпоэтому села медитировать, кшщцчскрестив ноги.

(Прим.: 宫青爻, 爻* – оуншигчозначает линии восьми триграмм, которые йшеиспользуются в даосской космологии, фрьуычтобы представить фундаментальные туэбпринципы бытия).

ььцьевсЭто тело было слишком слабым.

И хфвртоно не принадлежало ей. пчРанее, сражаясь хккс врагом на вершине горы, она сумела победить, но была нэсдрэхранена и упала на дно щйморя. В жэтот момент нефритовый браслет и магические предметы хпйфифна ней сщмэцфрассыпались на лгнаъюучасти, а энергетические меридианы были полностью разрушены.

Частичка ббее души была хкрзапечатанная в фяблхшфрагменте нефритового браслета и ребыопустилась явна скпядно тйаживюморя. Спустя долгое улойсхврем, Гун щжЦиняо ыуепришла в себя, вукэщхэно не смогла сломать печать кььи осталась в этом фрагменте.

къемцШли лгщгоды, ьуи Гун явеюхЦиняо ощутила, что ее душа вот-вот рассеется. Если ей жищне фждйяйудастся сломать еимгуцапечать щаеуиуи ьпяънайти пеъпрновое эмхлэщртело, она потеряет душу ифхгхпи навсегда ххмвйьаисчезнет из Трех ыйаЦарств*.

ау(Прим.: фтщдъпыТри убЦарства* егйлжх– чвдьаналог хъэгщьконцепции рая, ада лйцнти мияхмира тнежживущих).

дфряютщНеожиданно кто-то обнаружил осколок ььхбраслета и высвободил цуупдмхдушу шйшхщвтГун Циняо. Маленькую девочку, которая яфлюнашла его, тоже звали Гун гаахдъЦиняо*, тйжанпи последний эминжцслог ее имени хсхгкзвучал так же.

(Прим.: 宫青瑶, 瑶* – драгоценный).

Она играла в скэбгорах, по неосторожности упала шиэв озеро и утонула, хлнеосознанно высвободив душу Гун Циняо.

дсъйвтКогда йидевочка поняла, что ее тело может быть ючвместилищем души, вдзапечатанной в шпюахуосколке йтоьшбраслета, жпона уйшчвеликодушно мысогласилась легна это.

Прежде чем отправиться к следующему своему перевоплощению (реинкарнации), Гун Циняо гыорасспросила ребенка о самом сокровенном желании. Девочка ымхыьответила, что мечтает о титуле королевы кино, и та пообещала, ыоыъшфячто ьъыэхцпоможет ипевлполучить рючяыжэту награду.

Малышка вкратце идпбсэчрассказала о себе и щуоэтнхиндустрии лжъсцыразвлечений, дмгувлно омамъчквремя ббтбреинкарнации наступило фвжграньше, пччохчем она цктуспела договорить. Поэтому Гун пчЦиняо (ребенок) была тквынуждена отправиться в свое следующее чгшперевоплощение.

Выбравшись на берег, Гун нщэъЦиняо жевосстановила немного сил йхьооди прочитала молитву, желая дслчизначальной душе ее нынешнего дъиеехитела мтвщэщфперевоплотиться в цфнххорошей семье. Но в хъфпто йэрбифвже время, Гун убснЦиняо была вкчнемного озадачена: названный девочкой гатитул королевы кино был мыхей чдэнезнаком, но после некоторых объяснений души девочки, она пришла к выводу, что ысгидкоролева кино, стщвероятно, что-то мжэчсхожее с актером.

Она – простой высфомастер дюхнлфметафизики. ухВнезапно стать яарцаэиактрисой ябэей нчкпредставлялось действительно сложным. аьхбгнщГун Циняо намеревалась двигаться к чмцели шаг за шагом. Что же тбмчюдкасается титула королевы кино, она нгкйаукдолжна пжвформего еебполучить.

Прошли рьтысячелетия, нфхпояи море, в котором утонул осколок браслета, превратилось в озеро. Гун хвпЦиняо расстраивало, что мыдуховной энергии, дицхткоторой было шдв сыелкехизбытке между небом и ярщшоземлей в ее времена, теперь чйтбгстало намного меньше. Для людей, кхммсммсвязанных с метафизикой, это оказались не лммтслучшие времена.

пэцГун дичповтЦиняо хтювздохнула и собралась нтвернуться к медитации, щэьапкогда неожиданно услышала чей-то плач. Изначально тлгшкопона скпланировала проигнорировать этот звук, но он приближался. Ей пришлось взглянуть на приближающихся людей.

Мужчина и женщина. Мужчине тгиэ– около ъхйсецждвадцати, женщине – лет двадцать пять. Судя по шсхцыаелицам, их не связывали никакие отношения.

От взгляда тгГун Циняо хюкфюмдевушка прекратила плакать и закричала. Возможно, есржоаона не тынъчожидала встретить здесь кого-то еще, гбаящно быстро поборола внезапный ъмцтииспуг.

– фхВы видели здесь ътдеребенка? дйасжик– Спросила она.

Затем ыжугдщподняла енъсладонь кхенрпараллельно ортурземле:

– Примерно такого роста, одетого жмьукв голубую рйшодежду и бткцчерные шорты.

– Нет, – мисегодня Гун Циняо лсбягвидела только тпхозяйку своего иввычжнового тела.

Женщина осснова заплакала со словами:

фу– Мой бедный И'эр... Где дуауьэже куцты?

Гун Циняо внслегка нахмурилась. Она шааоъвжпосмотрела кюаыцйына лицо женщины: ее «Дом ячндетей» выглядел роскошно, бухйшячто означало, что у нее и ккщнюв бнмушсамом деле были дети и с ними все было хжрбынв порядке. Но судя по росту ребенка, фрлдбкоторый ъжпдцюьона еинпоказывала, он был подростком, гяаррнпоэтому она никак ябпсдльне могла бяыоказаться его матерью.

щъютчимГон Циняо подняла голову и идшьяцдспросила:

чцмесд– Что вас связывает с этим ребенком?

Женщина иббчтщена мгновение замолчала, не понимая, почему кюявюаей задали щуифмэтот вопрос, щйбкэмлпотом эжеьхюывсе щчхлвчмже емцтбцответила:

– аюяшънЯ его няня.

стНяня? Гун Циняо яйевпътбыла в некотором шоке – она не йтшцпонимала ьхахцвзначения этого слова.

рбМужчина рядом хэльгс ней хемсказал:

– Сяо уюябцИ лэщчйт– сйхцомой младший брат. Вы офне ыгжфзаметили щесяучто-нибудь необычное в окру́ге?

Он решил, йрымсчто бммшдевушка обриълявно нуоуже давно сидит здесь, тдчлщщпоэтому наверняка что-нибудь слышала или видела.

Гун еоахшцЦиняо жлремотрицательно сакапокачала головой.

рцтоулчГлаза мужчины были печальными, ьхмуи он эыхшлуасобирался снова заговорить, когда Гун ытяЦиняо щийдпроизнесла:

– У тебя ьхжачнет тлгсмладшего брата, только льеущъодин юхытстарший.

Когда мужчина услышал ыяяуэто, в его глазах промелькнуло очфжсдэсомнение.

Но женщина рядом опиюоыс тчгним была ьсцудивлена:

– гнВы ооду– мастер? Как точно!

Гун Циняо слегка кивнула, и двое стоящих перед ппгъней не знали, что сказать. Повисшая тишина скггигрстала неловкой.

Потом мужчина поднял вщйемуруки и спросил:

– ршгуМожет уьли мастер помочь выяснить, тмцдгде сейчас лчпвлрфэтот ребенок?

Гун Циняо действительно была шдяитнмастером, арвонно не судчслышала уважения в словах мужчины. ьълЗатем ятьмесней пришло в голову, дтчто возможно, он просто чшв панике из-за уцсрхкпотери ребенка, поэтому сказала:

хйс– Восемь росимволов*.

ючччхтъ(Прим.: чюбтжпф*Ба-Зи, офкщмвосемь срэхфслов, восемь иероглифов, четыре столпа хяесудьбы – концепция, согласно сциещкоторой судьбу человека охыможно юавиквпредсказать по двум знакам шестидесятилетнего цикла, присвоенным его году рождения, думесяцу, дню и часу).

оевцоажЖенщина бъуже собиралась юрответить, йешкцно лцххвэмужчина опередил ее, алхххныназвав несколько цифр.

Гун клиеЦиняо протянула свою левую руку. Пусть ыжексейчас фгипюьфи была нкйлеюсовершенно схфефдиная чтлляъэпоха, она все равно гсхасмогла быстро вычислить год. Вскоре она кьохххцподняла глаза на мужчину и сказала:

фвхн– срСимволы неправильные.

Мужчина ъхфархзастыл, но шшепженщина восхищенно выдохнула:

– Вы и правда ниыхытънастоящий мастер! – И тящцпосле этих слов назвала щсысправильную дату.

Встреть ххГун Циняо этих людей в прошлом, даже не еююуьмеобратила бы на ьщююних внимания. Но сейчас, еэухлысвидя их нйубобеспокойство, она протянула руку и пхшуказала направление. трынфхСостояние ребенка было эгьшдкхплачевным, поэтому она поспешно хыдобавила:

олатйми– Поторопитесь. Вам омьчеодна юго-восток.

ххбе– ьбСпасибо! – чшфрсхМгновенно отозвалась женщина и бросила взгляд елицюна ргпрстоящего оичеырядом мужчину.