Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Фиона, как ты здесь оказалась?
Первым Ма Айлинь заметил Вэй Боцяо. Он гладил одежду и, увидев ее, подошел и спросил.
— Я знаю, что это не по правилам! Но у нас внизу сломался утюг, и мы не можем погладить форму. Не одолжишь нам свой? — смущенно спросила Ма Айлинь.
Но Вэй Боцяо отказал: — У нас тоже еще много формы не поглажено, боюсь, я не смогу тебе помочь.
— Ничего страшного! Я могу подождать, пока вы погладите, а потом забрать! — сказала Ма Айлинь.
— Тебе придется долго ждать! Если инструктор увидит, он накажет не только тебя, но и нас. Думаю, тебе лучше поскорее вернуться! — предупредил Вэй Боцяо.
— Он не одолжит, я одолжу тебе! — сказал Чжун Ливэнь, который слышал их разговор, держа в руке утюг.
— Что ты такое говоришь! — недовольно воскликнул Вэй Боцяо.
— В уставе курсанта не сказано, что нельзя помогать одноклассникам. У нас два утюга, возьми один! — щедро сказал Чжун Ливэнь.
Ма Айлинь обрадовалась и взяла утюг: — Спасибо тебе!
Сказав это, Ма Айлинь собралась уходить.
Но тут Ши Цзэсэнь окликнул ее: — Подожди!
— Что случилось? — недоуменно спросила Ма Айлинь.
Ши Цзэсэнь спокойно сказал: — Утюг нельзя одалживать! Иначе нам точно придется переписывать устав курсанта десятки раз!
— Эй, ты не такой уж и мелочный! Фиона же твоя младшая по курсу? И ты ей не поможешь? — недовольно сказал Чжун Ливэнь.
Пока Чжун Ливэнь говорил, Ма Айлинь выглядела очень жалко.
Ши Цзэсэнь спокойно сказал: — Я не говорил, что не помогу Фионе! Просто утюг нельзя одалживать, иначе нам точно не поздоровится!
— Старший по курсу, а как ты тогда собираешься мне помочь? — с любопытством спросила Ма Айлинь.
Ши Цзэсэнь взял утюг из рук Ма Айлинь и вернул его Чжун Ливэню, затем сказал: — Вернись в общежитие, возьми сломанный утюг и принеси его вниз, я буду ждать тебя внизу.
— Ну, хорошо! — Услышав это, Ма Айлинь послушно согласилась.
После того как Ма Айлинь ушла, Ши Цзэсэнь переобулся в спортивную обувь.
Увидев, что Ши Цзэсэнь собирается выйти, Вэй Боцяо спросил: — Куда ты собрался?
— В кладовку! Если утюг сломан, то помимо одалживания, можно взять новый. Это немного хлопотно, но лучше, чем быть наказанным Суровым богом! — сказал Ши Цзэсэнь и вышел из общежития.
Увидев спокойное выражение лица Ши Цзэсэня, Линь Шуцюань сказал: — Ашэн все-таки умный, он и однокласснику помог, и нас от наказания избавил!
— Пфф, просто трус! — безразлично сказал Чжун Ливэнь.
— Он не трус, а умеет думать! — отрезал Вэй Боцяо и продолжил гладить форму.
— Не хочу с тобой связываться!
Пока они препирались, Ши Цзэсэнь дождался Ма Айлинь внизу.
— Пойдем, я отведу тебя в кладовку! — Ши Цзэсэнь взглянул на сломанный утюг в руках Ма Айлинь и повел ее.
— Старший по курсу, снова тебя беспокою! — смущенно сказала Ма Айлинь.
— Ничего! Мы все одноклассники, и должны помогать друг другу, — спокойно сказал Ши Цзэсэнь.
Ма Айлинь посмотрела на красивый профиль Ши Цзэсэня, глубоко вздохнула и спросила: — Почему ты не ответил мне после теста в тот день, когда вернулся домой?
— Ответил? Я что-то говорил? — Ши Цзэсэнь притворился, что ничего не понимает.
— Ты что, забыл? Ты же обещал мне! — очень недовольно сказала Ма Айлинь.
— Извини, наверное, я был слишком занят и забыл! В следующий раз, в следующий раз обязательно запомню, — небрежно пообещал Ши Цзэсэнь.
Увидев, что Ши Цзэсэнь совсем не заинтересован, Ма Айлинь недовольно сказала: — Старший по курсу, я тебя чем-то обидела? Почему ты так холоден со мной?
— Нет! — Ши Цзэсэнь очень спокойно сказал: — Я не холоден с тобой! Ты же знаешь, я всегда такой, и с другими людьми я говорю так же!
— Но…
Пока Ма Айлинь собиралась что-то сказать, издалека послышался строгий голос: — 12, 43, что вы здесь делаете?
Следуя за голосом, Ши Цзэсэнь и Ма Айлинь увидели Ли Вэньшэна с серьезным выражением лица.
— Добрый вечер, сэр! — Ши Цзэсэнь и Ма Айлинь вытянулись по стойке смирно и поприветствовали его.
Ли Вэньшэн подошел к ним: — Так поздно, а вы все еще гуляете! Неужели я дал вам слишком мало заданий?
— Нет, сэр! — ответил Ши Цзэсэнь. — Утюг в женском общежитии сломался, и как ответственный за снаряжение, я обязан отвести 43-ю в кладовку, чтобы обменять его на новый!
— 43-я, почему утюг сломался?! — Услышав это объяснение, Ли Вэньшэн перевел внимание на Ма Айлинь.
Ма Айлинь немного нервно сказала: — Извините, сэр! Я не очень умею гладить, поэтому случайно сломала его!
— Раз не умеешь, то отныне вся форма курсанток будет отдана тебе на глажку! Гладь, пока не научишься! — приказал Ли Вэньшэн.
— Есть, сэр! — сказала Ма Айлинь.
— Инспектор Ли, если больше ничего нет, могу я продолжить отводить 43-ю в кладовку? — спросил Ши Цзэсэнь.
Ли Вэньшэн взглянул на Ши Цзэсэня и медленно кивнул: — Быстрее! Как только возьмете утюг, сразу возвращайтесь!
— Есть, сэр!
Увидев, что Ли Вэньшэн ушел, Ма Айлинь невольно выдохнула: — Я так испугалась!
— Инспектор Ли не такой страшный, как ты думаешь! Если ты не делаешь ничего плохого, он не будет ругать или наказывать тебя без причины, — спокойно сказал Ши Цзэсэнь.
Ма Айлинь надула губы: — Старший по курсу, тебе легко говорить! Мне кажется, что все, что я делаю, неправильно!
— Постепенно все наладится! На самом деле, если ты приложишь усилия, все будет хорошо! — утешил Ши Цзэсэнь. — Я верю, что рано или поздно инспектор Ли похвалит тебя!
— Надеюсь, я доживу до этого дня! — неуверенно сказала Ма Айлинь.
— Не делай такое лицо, я помогу тебе, — сказал Ши Цзэсэнь, увидев, что Ма Айлинь расстроена.
Они же одноклассники, постоянно видятся, и быть слишком холодным или отталкивать людей не очень хорошо.
— Правда?
— Правда!
После того как Ма Айлинь получила новый утюг, они разошлись по своим общежитиям.
Погладив форму и начистив ботинки, четверо Ши Цзэсэня приступили к уборке туалета.
— Вау, Ашэн! Тебе не обязательно чистить даже швы так тщательно! — воскликнул Чэнь Гоцян, увидев, как Ши Цзэсэнь по крохам чистит швы между плитками.
Ши Цзэсэнь, вытирая пол, ответил: — Как ты думаешь, с такой строгостью инспектор Ли пропустит эти швы?
— Неужели! — Чэнь Гоцян немного не поверил.
— Веришь или нет, дело твое! — Ши Цзэсэнь не стал больше ничего объяснять и продолжил вытирать плитку.
Увидев это, Чэнь Гоцян, хоть и неохотно, но присел и тоже начал тереть.
Они работали до трех часов ночи, и только тогда Ши Цзэсэнь и остальные наконец-то дочистили туалет.
— О боже, наконец-то можно спать! Ты меня убил, не стоило слушать твои глупости про чистку плиточных швов, — пожаловался Чэнь Гоцян.
Ши Цзэсэнь не обратил внимания: — Раз уж почистил, не жалуйся! Быстрее ложись спать!
Сказав это, Ши Цзэсэнь лег на кровать и мгновенно уснул.
Ничего особенного, просто он был слишком уставшим!
Хлоп!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|