Глава 1: Дух ласки просит титул

Плохо дело!

Чжан Минъян тихо вскрикнул про себя.

Хоть он и был мал, но деревенских историй, рассказанных стариками, он слышал немало.

И хотя старики и старушки рассказывали всякие жуткие легенды, от которых другие дети боялись, Чжан Минъян слушал с особым вниманием.

Его тело было крайне иньским, и он был еще ребенком, поэтому всегда видел что-то нечистое.

Эти странные на слух истории иногда становились для него "руководством по выживанию".

Чжан Минъян был сообразительным. Он бежал изо всех сил и одновременно размышлял.

И тут он вспомнил!

Эта история называлась "Дух ласки просит титул".

Хуанпицзы, то есть дух ласки, в некоторых местах на самом деле очень почитаем.

Не потому, что он совершал добрые дела, а потому, что он был очень способен творить зло!

Есть такое поверье: те, кто ходят по полям и диким местам, иногда могут увидеть духа ласки, который стал духом-оборотнем.

Этот дух-оборотень умел использовать человеческую тактику "сначала вежливость, потом сила", улыбаясь и кланяясь прохожим.

— Посмотри на меня, я похож на человека?

Приглядевшись, можно было заметить, что существо, выпрямив шею и встав на задние лапы, действительно немного напоминало человека.

Иногда это существо даже садилось верхом на кролика, притворяясь, что едет как человек.

Обычные прохожие, увидев такое, непременно старались избежать встречи. Но дух ласки, заметив, что человек испугался, тут же гнался за ним, продолжая спрашивать.

— Посмотри на меня, я похож на человека?

Это было испытание для духа ласки перед тем, как стать бессмертным. Получив подтверждение от человека, он обретал шанс на бессмертие.

Если же кто-то, кому задавали этот вопрос, терял терпение и говорил что-то неприятное, дух непременно мстил ему.

Поэтому старики в деревне говорили: встретив Духа ласки, который просит титул, обязательно нужно говорить хорошие слова!

Только что Чжан Минъян не знаю, что на него нашло, но в пылу момента он ляпнул про жареную курицу.

Дух ласки потерял шанс стать бессмертным, как же ему было не отомстить?

Фух…

Слушая, как вокруг, кроме его собственных шагов, нет других звуков, Чжан Минъян медленно остановился, наклонился и тяжело задышал.

Небо уже постепенно темнело.

К счастью, недалеко уже виднелись редкие огоньки деревни.

Пробежав полдня по грунтовой дороге через пустырь, Чжан Минъян чувствовал, что все его тело стало тяжелым.

Подожди…?

Чжан Минъян почувствовал, что на его плече появилось какое-то странное, необъяснимое тяжесть.

А также волны иньской энергии.

Он внезапно вздрогнул, по шее и спине побежали мурашки.

Именно этот дрожь от холода позволила Чжан Минъяну кое-что понять: на его плече определенно что-то есть!

Неужели… Чжан Минъяну сегодня ужасно не везло.

В школе его обижали, и домой он мог идти только один.

Он просто немного задержался, играя на горной тропе, и тут же наткнулся на такую нечисть!

Чжан Минъян дрожа повернул голову.

И действительно, на его плече сидел старый и хитрый на вид дух ласки, который смотрел на него и улыбался!

Он ахнул и начал изо всех сил извиваться своим маленьким телом, пытаясь сбросить этого духа ласки.

Насколько же гибким был дух ласки! В одно мгновение он перебрался и уселся на голову Чжан Минъяна.

Что такое чувствовать острые когти на макушке, Чжан Минъян уже испытал в семь лет.

Сегодня ночью, при малейшей ошибке, этот сын предельной иньской энергии мог погибнуть прямо здесь!

Мелкие капли пота выступили на лбу Чжан Минъяна.

Дух ласки высунул язык и лизнул его по лицу.

— Какой свежий.

— Ну что, малыш, беги, — зловеще усмехнулся дух ласки. — Я ведь хотел подождать, пока ты добежишь до входа в деревню, прежде чем напасть!

С этим хриплым низким рыком дух ласки вытянул когти и изо всех сил потянулся к еще нежной шее ребенка.

Чжан Минъян втянул шею, но понял, что уже слишком поздно.

А-а-а…

В уже полностью потемневшем ночном небе раздался пронзительный вопль.

Вот только источником этого звука был не Чжан Минъян, а тот самый дух ласки, который полумертвый катался по земле!

— Нефрит, нефрит…

Он вытянул лапу, указывая на нефритовый кулон, висевший на шее Чжан Минъяна.

Чжан Минъян потрогал холодный нефрит, чувствуя, как сердце колотится.

Он всегда не хотел носить эту штуку на себе, из-за чего родители чуть не рассердились.

— Надень его!

Эта штука спасла тебе жизнь!

Тогда у Чжан Тениу вздулись вены, и он гневно крикнул.

Но если Чжан Минъян спрашивал о причине, они снова замолкали.

Но носить этот кулон на шее стало для Чжан Минъяна ежедневной обязанностью.

Кто бы мог подумать, что он пригодится именно сейчас!

— Мальчишка, мы еще посмотрим!

Дух ласки перекатился по земле, снова встал, но хромал.

На этот раз он даже не сел на кролика, а просто повернулся и исчез в поле.

— Что?

Мать Чжан Минъяна, Юйлань, в испуге вскочила из-за стола.

— Ты правда разозлил этого духа ласки?

Рассказ Чжан Минъяна заставил ее волосы встать дыбом.

Хотя, когда она рожала Чжан Минъяна, ей тоже пришлось пережить нечто сверхъестественное.

Но это были лишь рассказы других, сама она ничего не помнила.

Теперь, глядя на едва заметный красный след на затылке сына, она испугалась.

— Муж, — Юйлань посмотрела на Чжан Тениу, который с самого начала молчал, и чуть не заплакала от беспокойства. — Прими решение!

— Ты говоришь, в решающий момент тебя спас этот камень?

Чжан Тениу закурил сигарету и спросил, глядя на Чжан Минъяна.

Чжан Минъян энергично кивнул.

— Видимо, воля Небес неодолима, — Чжан Тениу встал, вздохнул и открыл стоявший рядом красный лакированный шкафчик с замком. — В конце концов, это исполнилось то, что сказал тот великий мастер много лет назад!

Внутри красного лакированного шкафчика лежал белый конверт, уже немного пожелтевший.

Ночь оставалась совершенно черной.

Стояла глубокая зима, ветер завывал.

Семья из трех человек, воспользовавшись темнотой, шла по тропинке.

В конверте ничего не было сказано. На большом листе бумаги были написаны только адрес и имя.

Бухта Биси, Чэнь Сюнь.

Ничего поделаешь, надо идти.

Юйлань, держа Чжан Минъяна за руку, испуганно оглядывалась по сторонам: — Муж, может, мы завтра утром…

Чжан Тениу тут же резко остановил ее.

— Утром?

Духи ласки злопамятны, и об этом знали не только жители деревни Цинхэ.

Много лет назад, говорят, один человек убил духа ласки, и ночью сотни таких духов пришли к его дому и царапали дверь.

На следующий день, когда кто-то пришел позвать его на работу, он увидел только кучку белых костей, свернувшихся на земле.

Поэтому ждать никак нельзя!

Трое снова погрузились в молчание. Ветер продолжал завывать, совсем как плач призраков.

Неизвестно, сколько они шли, но перед ними появился дом, перед дверью которого висели два фонаря.

В еще не рассеявшейся темноте ночи они напоминали пару злобных глаз, осматривающих все вокруг.

Адрес, написанный в конверте, был именно этот.

Чжан Тениу огляделся. Вокруг были заброшенные дома, в которых неизвестно сколько времени никто не жил.

Только на этом доме все еще висели эти красные фонари.

Тук-тук.

Чжан Тениу стоял впереди, набравшись смелости, и дважды постучал в дверь.

Скрипнув, дверь открылась.

Она не была заперта.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение