Милый питомец

К вечеру на самой оживленной улице Юньхуэй в Цинцю торговцы развернули свои лотки, а пешеходы группами по двое-трое сновали туда-сюда.

Внезапно откуда-то из толпы выскочила большая серо-коричневая собака. Она пустилась в бешеный галоп, поводок, прикрепленный к ошейнику, волочился по земле. Линь Си, в шлепанцах, задыхаясь, бежала далеко позади. Как бы она ни звала, собака не обращала на нее внимания.

Пробежав довольно долго, Линь Си наконец догнала большую собаку.

Линь Си с обидой посмотрела на собаку, которая сидела у светофора и «подмигивала» проходящим красивым девушкам. Она не могла сдержать смущения: — Ты же благородный и холодный хаски! Как ты можешь на публике быть таким… таким легкомысленным!

Собака искоса взглянула на Линь Си, недовольно тявкнула несколько раз, а затем села у обочины, словно большой неповоротливый колокол, не желая двигаться дальше ни на шаг.

Собака была огромной, и Линь Си ничего не могла с ней поделать. Ей оставалось только ждать, пока она сама захочет идти. В этот момент Линь Си мысленно уже раз восемьсот «приветствовала» своего арендодателя.

— А-Цянь, снова загорелся зеленый, нам пора идти.

А-Цянь — так звали этого хаски. Его назвал так сам Брат Тао, арендодатель. Он сказал, что «Цянь» (潛) созвучно с «Цянь» (錢 — деньги), и А-Цянь обязательно принесет ему немалый доход. И сейчас это оказалось правдой. После появления А-Цяня в здании, которое раньше пустовало, теперь было полно жильцов, и ни одного свободного места не осталось.

Поэтому Брат Тао и решил воспользоваться этим спокойным временем, чтобы спокойно отправиться в путешествие с семьей.

Линь Си изо всех сил тянула поводок, пытаясь поднять эту собаку, которая специально пропустила несколько зеленых сигналов. Неожиданно на этот раз А-Цянь послушно встал. Линь Си, не ожидавшая этого, отшатнулась на несколько шагов, потеряла равновесие и упала прямо на грудь прохожему, который собирался пройти мимо.

«Какая мягкая грудь», — это было первое, что почувствовала Линь Си, оказавшись в объятиях незнакомца. Только эта девушка оказалась довольно высокой, с крепкими руками, и, кажется, не слишком злой?

Линь Си полулежала на незнакомце, находясь в оцепенении. Прошло довольно много времени, пока А-Цянь нетерпеливо не закрутился на месте, и поводок в руке Линь Си слегка натянулся. Только тогда она пришла в себя, поспешно встала и, обернувшись, извинилась перед человеком за спиной: — Простите, эта глупая собака напроказничала и я чуть не упала. Хорошо, что вы были позади и поддержали меня… А, Линь Шэнь?

Отблеск заходящего солнца окрасил лицо Линь Си в алый цвет.

Линь Шэнь проигнорировал удивление на лице Линь Си и холодно посмотрел на эту странную пару — человека и собаку: — Это твоя собака?

А-Цянь вдруг подскочил к Линь Шэню, виляя хвостом, и счастливо высунул язык.

Линь Си сердито посмотрела на А-Цяня и, подняв глаза, поспешно отрицательно покачала головой: — Ее оставил мне арендодатель, чтобы я присмотрела. Ее зовут А-Цянь.

Она никак не могла понять, почему арендодатель оставил ей этого гиганта на время своего путешествия.

К породе хаски у Линь Си тоже было много претензий.

В энциклопедии говорилось, что хаски — это порода собак с переменчивым характером: одни крайне трусливы, другие крайне агрессивны. А вот собака арендодателя была настоящим воплощением сочетания ласковости и агрессивности — прекрасный собачий юноша.

В здании проживало не менее десятка актеров массовки. Каждый раз, когда они выходили или возвращались домой, эта собака радостно подбегала к ним, чтобы ее гладили и лизали, весело виляя хвостом, словно ребенок, встретивший давно не виденного друга.

А Линь Си никогда не чувствовала от этой собаки тепла. Если собака хоть день ее не рычала, она уже благодарила небеса.

Но даже при этом арендодатель, уезжая, оставил большую собаку именно Линь Си. По его словам, он не доверял ее другим, боясь, что собака привяжется к ним, и по возвращении не признает его хозяином. А если оставить ее Линь Си, такой проблемы не возникнет.

Линь Си даже пыталась возразить: — А ты не боишься, что она не будет есть то, что я ей дам? — Линь Си считала, что этот момент нужно прояснить: это собака не ест ее еду, а не она не кормит собаку!

Арендодатель Брат Тао засмеялся и ответил: — Еда, которую любит А-Цянь, лежит в ящике под окном в соседней комнате, привязанном красной веревкой. Он сам найдет и съест, тебе не нужно об этом беспокоиться. Собаки очень умные, дома ему все знакомо, он сам справится со своими нуждами. Тебе нужно только периодически водить его в зоомагазин, чтобы его помыли.

И Линь Си поверила его байкам, недолго думая, согласилась. Она знала, что А-Цянь всегда был с ней не в ладах, но думала, что сможет воспользоваться этим временем, чтобы лучше узнать его и наладить отношения. Теперь она жалела об этом до глубины души. Отношения-то наладились, но Линь Си немало натерпелась. Где же обещанное послушание и ум?

Почему несколько ночей подряд в дверь стучали таинственные черные тени?

Теперь вся комната, днем и ночью, была полна звуков царапающих лап.

С детства учителя учили ее: «Море вмещает все реки, поэтому оно велико». Линь Си утешала себя: «Я — высшее существо, зачем мне ссориться с глупой собакой!»

Линь Шэнь отступил на несколько шагов, и А-Цянь последовал за ним, возбужденно виляя своим серо-белым хвостом, выглядя очень дружелюбно.

Линь Шэнь наклонился и погладил А-Цяня по голове. А-Цянь слегка поднял голову и высунул язык, глядя на Линь Шэня. Линь Шэнь сделал вывод: — Эта собака довольно понятливая.

Прошло столько лет, но Линь Си все еще не привыкла к их манере общения и к тому, как они разговаривают.

Линь Си довольно легко находила общий язык с людьми на съемочной площадке. С мужчинами из той же группы она вела себя очень непринужденно, делала что хотела, говорила что хотела, никогда не чувствовала себя неловко.

Но когда она сталкивалась с Линь Шэнем, она терялась.

Каждый раз, видя его, у нее было бесконечное количество слов, которые хотелось сказать, но они застревали в горле, и вырывалось только одно: — Эта собака — ценитель красоты. Смотрите, когда она видит красивых людей, она так волнуется, что даже идти не может!

Линь Шэнь фыркнул и рассмеялся, и атмосфера тут же разрядилась.

Линь Си не ожидала, что ее случайная фраза принесет такой неожиданный эффект.

С тех пор, как она навещала его в больнице, Линь Си ясно почувствовала, что их общение больше не ограничивается молчанием, и у них постепенно появилось больше тем для разговора.

— Старая одноклассница, не виделись несколько лет, а ты научилась острить, — Линь Шэнь, сменив прежнюю холодность, с улыбкой сказал Линь Си. — Помню, тогда девочки в классе были очень шумными, а ты была самой тихой и спокойной. Сейчас вижу, характер остался прежним!

Линь Си с некоторым удивлением посмотрела прямо на Линь Шэня, помолчала немного, а затем сказала то, что думала: — Большая звезда до сих пор помнит меня тогдашнюю? Я всегда думала, что после выпуска меня никто из одноклассников не вспомнит…

Одноклассники в классе были разные, Линь Си была из тех, кто оставался незаметным. Кроме нескольких близких друзей, с остальными она была просто обычными одноклассниками, сидевшими в одной аудитории.

Она всегда чувствовала, что ее присутствие малозначимо, но не ожидала, что спустя много лет после выпуска такой холодный мужчина, как Линь Шэнь, все еще помнит ее.

Когда она училась в средней школе, одноклассники были довольно озорными. Им нравилось сводить пары, и Линь Си и Линь Шэнь, сидевшие за одной партой, естественно, были объявлены парой.

Каждый раз, когда одноклассники со смехом называли ее «Госпожа Линь», Линь Си испытывала неудержимую тайную радость.

А Линь Шэнь всегда молчал, никак не реагируя.

Интересно, помнит ли Линь Шэнь этот случай…

— Тогда одноклассники всегда шутили над нами, говорили, что мы красивая пара, созданы друг для друга. Однажды, когда одноклассники шумели, классный руководитель внезапно появился в окне, и нас обоих вызвали в кабинет, где мы пили чай весь день, а потом чуть не вызвали родителей. Ты же не забыла? — Говоря о прошлом, Линь Шэнь вдруг стал более разговорчивым.

Это была довольно серьезная тема, но Линь Шэнь говорил о ней так легко.

Та юная, наивная любовь в молодости была сладкой конфетой, самой прекрасной картиной в мире.

Спустя время, снова вспоминая старые истории, смакуя эти горьковатые воспоминания, в душе возникало особое чувство.

Линь Си натянуто улыбнулась и молча крепко взяла А-Цяня за поводок.

— Мяу~

Внезапно из объятий Линь Шэня раздалось мяуканье. Только тогда Линь Си заметила, что Линь Шэнь все это время держал на руках серо-белую кошку. Ее темный окрас сливался с цветом его куртки, и Линь Си, у которой всегда было плохое зрение, сразу ее не заметила.

Это была та самая кошка А-Ло. Хотя А-Ло обычно была высокомерной и холодной, она не могла расстаться с Линь Шэнем. Линь Шэнь тоже привык к ее компании, поэтому, когда он снимался в Цинцю, он всегда брал ее с собой.

Летним вечером улица была раскалена от дневного солнца, даже ветер был теплым.

А-Ло долго сидела в объятиях Линь Шэня, видимо, ей надоело. Она высунула голову из-под его руки и тихо мяукнула, словно напоминая о своем присутствии.

Линь Си вдруг заметила это маленькое создание и пришла в восторг, мгновенно забыв о своем гиганте. Она с хлопком отпустила поводок А-Цяня, взяла кошку из рук Линь Шэня, осторожно поддерживая ее одной рукой, а другой нежно гладя ее пушистую головку, и как бы невзначай спросила у хозяина кошки: — Как у вас дела с Яо Цин? Когда ждать от вас свадебных конфет?

Одноклассники говорили, что они с Линь Шэнем созданы друг для друга, но Линь Си знала, что Линь Шэнь был холоден к ней потому, что в его сердце всегда жила одна девушка, и это была красавица из соседнего класса, Яо Цин.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение