Это был голос Пэй Цзюньюня, отца Пэй Шуяо. Должно быть, он почувствовал ее присутствие у ворот с помощью родительского запрета и решил таким образом позвать ее. Его голос был настолько громким, что пробился даже сквозь защитную формацию семьи Пэй!
Ван Юань внутренне опешила, но на ее лице появилась легкая улыбка, типичная для Пэй Шуяо.
Больше не медля, она направила луч духовной энергии в черный нефритовый камень с выгравированным иероглифом «Пэй». Вскоре на изящных воротах появилась светящаяся завеса. Немного помедлив, Ван Юань шагнула внутрь.
За воротами открывался совершенно другой мир. Снаружи простирался туманный, уединенный рай, а внутри — бесконечные горные хребты, среди которых изредка встречались небольшие поселения. В них кипела жизнь, и Ван Юань на мгновение показалось, что она попала в мир смертных.
Она призвала летающий меч и направилась к самой высокой вершине. Поднявшись, она увидела роскошные, сверкающие золотом дворцы.
По пути к главной вершине, возвышающейся над остальными, Ван Юань встречала членов боковой ветви семьи Пэй, которые, услышав зов главы семьи, слегка поклонились ей и продолжили заниматься своими делами.
Не успела Ван Юань войти в главный дворец, как снова раздался властный, но взволнованный голос главы семьи: — Дочь моя, мы не виделись девять лет! Ты достигла стадии Заложения Фундамента и укрепила свое совершенствование. Ты усердно тренировалась во Вратах Небесного Пера, и я этим очень горжусь!
Тело Ван Юань отреагировало быстрее, чем разум. Одетая в светло-желтое платье, она вошла во дворец, опустилась на колени и поклонилась главе семьи, изображая на лице детское обожание. Ее голос был мягким и нежным: — Отец! Прости мою нерадивость! Я девять лет не была дома!
На троне восседал ее отец, чье величие ощущалось даже без слов. Его строгий, незыблемый, словно горы семьи Пэй, облик немного смягчился с приходом Ван Юань. — Ничего страшного! Для совершенствующихся нет ничего важнее, чем отрешенность от мирских желаний. Я рад, что ты так быстро совершенствуешься во Вратах Небесного Пера…
Ван Юань почувствовала тепло. Она была рада похвале Пэй Цзюньюня и гордилась своим актерским мастерством.
Глава семьи помолчал, а затем сказал: — Раз уж ты вернулась, почему бы тебе не остаться на несколько дней? Сходи, поздоровайся со своей мачехой и братом.
Сказав это, он махнул рукой, отпуская Ван Юань. Он не спросил, как ей живется во Вратах Небесного Пера, нашла ли она наставника, кто он, что с ней происходило все эти годы и как она достигла стадии Заложения Фундамента (в своих сообщениях Ван Юань не рассказывала о своей жизни в секте).
Ван Юань почувствовала облегчение, но в то же время и какую-то необъяснимую горечь. С трудом подавив неприятные эмоции, она уже собиралась уйти, сохраняя на лице легкую улыбку, как в главный дворец вошла группа людей.
— Муж мой! Я слышала, что Шуяо вернулась, и решила на нее взглянуть! Шуяо, как ты поживаешь во Вратах Небесного Пера? — спросила женщина, возглавлявшая процессию. Ее голос был мелодичным, словно пение иволги, а движения — грациозными и изящными.
Ван Юань опустила глаза. Для нее это был первый раз, когда она делала это намеренно, но для Пэй Шуяо это было привычным жестом.
Она услышала свой собственный, слегка холодный голос. Это было странное ощущение, словно говорила не она. — Благодарю за заботу, госпожа Цэнь. У меня все хорошо.
Она медленно подняла глаза. Когда она закончила говорить, Цэнь Ивань вздрогнула, а глава семьи слегка нахмурился.
Ван Юань знала причину. Пэй Цзюньюн хотел, чтобы она называла его нынешнюю жену Цэнь Ивань «мачехой», но Пэй Шуяо упорно называла ее «госпожа Цэнь». Это всегда раздражало Пэй Цзюньюня, и он даже ругал ее за это.
Для Пэй Шуяо Цэнь Ивань была просто женой ее отца и матерью Пэй Шучжу, наследника семьи Пэй. Она не была ее матерью, и Пэй Шуяо никогда бы не назвала ее «мамой». То же самое касалось и Пэй Шучжу. Хотя он был единственным сыном ее отца и будущим главой семьи Пэй, хотя он называл ее «сестрой», Пэй Шуяо никогда не отвечала ему «брат».
Даже если эта мать с сыном не желали ей зла, даже если они постоянно пытались наладить с ней отношения, даже если ее отец хотел, чтобы она хотя бы делала вид, что принимает их, Пэй Шуяо никогда не считала их своей семьей. Она упорно игнорировала их, считая чужими людьми (не испытывая к ним ни враждебности, ни благодарности).
Возможно, именно поэтому Юй Цин с самого начала был с ней так холоден.
— Сестра! — словно по заказу, раздался мелодичный голос, прерывая размышления Ван Юань.
Она подняла глаза и увидела Пэй Шучжу, который вошел вслед за Цэнь Ивань. Он был стройным и красивым юношей андрогинного возраста.
Ван Юань слегка кивнула, сказала «Шучжу» и потом посмотрела на Юй Цина, снова принимая свой обычный вид — легкая улыбка, опущенные глаза, молчание, словно она еще не до конца проснулась.
Честно говоря, с тех пор, как Юй Цин вошел, он не сводил с нее глаз, и Ван Юань стало не по себе.
— Неужели он что-то заметил? Неужели? Неужели? — мысленно кричала Ван Юань, с трудом сохраняя на лице улыбку.
— Младший брат еще не поздравил старшую сестру с достижением стадии Заложения Фундамента! Поздравляю! — сказал Юй Цин. Он все так же притворялся.
Этот человек, который был выше нее на две головы, называл себя «младшим братом» и улыбался так ярко, что Ван Юань невольно дернулась. У нее вдруг… заболел живот…
В тот же миг, когда ее лицо исказилось, Ван Юань заговорила, пытаясь скрыть свою гримасу.
— Взаимно! — сказала она.
Возможно, остальным присутствующим казалось, что Юй Цин искренне ее поздравляет. Его слова, интонация, темп речи и выражение лица были безупречны. Его поздравление было сердечным, искренним и безукоризненным.
Но Ван Юань чувствовала в этом поздравлении явную насмешку и скрытую враждебность…
Пэй Шуяо с детства удивлялась, почему Юй Цин, такой вредный, в глазах других казался всего лишь немного озорным? Почему, хотя он постоянно ее обижал, хотя она была на два года старше и всегда ему уступала, все считали его хорошим мальчиком?!
— Потому что он в тебя влюблен, вот почему! — мысленно ответила Ван Юань Пэй Шуяо. — Чем сильнее любовь, тем больше хочется мучить объект своей любви. Разве это не любовь?
— И он слишком уж рьяно защищает своего двоюродного брата Пэй Шучжу! Хотя… — Ван Юань вдруг вспомнила, как они стояли рядом, и подумала, что, возможно, он действительно просто защищает Пэй Шучжу.
— Ох, ну да…
Как бы то ни было, сейчас Ван Юань была Пэй Шуяо, и ей очень хотелось сбежать. Прямо сейчас! Немедленно!
Ведь ее непроизвольная гримаса и поспешное «Взаимно!» заставили Юй Цина поднять бровь и посмотреть на нее с… прищуром? Прищуром?!
Ван Юань покрылась холодным потом…
(Нет комментариев)
|
|
|
|