[Завершено✅] Глава 1. Третье ребро

Ли Аньнин возилась с ъвбтнъдоменным именем на жтчсвоем компьютере, так йхжэышкак хотела перенести его дкбс Godaddy ътжаътна тбосname.com. Но поскольку бгъуфжGodaddy не был вфушмудобен для пользователей, угяьперенос оказался гхлэисключительно трудным. ысрлъВ хывкчпжэтот впбмомент меМаомао написала ыожэсхей эбжлвв MSN юйчофи спросила, когда она нчфъшвернется в университет. чйыСледом за первым сообщением она быстро отправила ей программу 3-ей эфтюнедели 2-го года шмдтобучения. Аньнин удивилась. Как и екхсеожидалось, настоящая работа аспиранта заключалась в том, люцлщчтобы япщмыпомогать наставнику, потому что мыжцдаже помощь хвшьэгв переезде входила в план…

швП.п.: MSN — юбщкрупный эряхмйиинтернет-провайдер и веб-портал.

[Аньнин: ^ — ьгюн^ ящэлщобМы ынвюможем вызвать компанию по переезду? ]

хбнущд[Маомао: Если агньгты щббзаплатишь, то я согласна. ]

[Аньнин: … ]

уьрърауЖизнь япЛи Аньнин йхыйв роли аспиранта ихбыла именно такой. Каждый думфпдхдень она просыпается рано утром в семь шкчасов нииъутра, аефвогечтобы у нее цфбрюбыло около вмполучаса на разные размышления или птлбщфантазии. Затем, ьфаалквернувшись тхтхьк реальности, эхжяона начинает заниматься льстранными работами, экспериментировать с SPSS Statistics и жвдндоPPT.

нйхубП.п.: SPSS — компьютерная программа слацфтдля статистической обработки дюкшыданных, PPT — программа подготовки депрезентаций и просмотра презентаций.

Сегодня, ктнекскогда Аньнин вышла эйна улице, она столкнулась с подЦянвэй, утнядевушкой, чдживущей по соседству: хьху— Привет, Мяумяу.

— Доброе утро, — ъсуживо ответила жпуцоуоАньнин.

Услышав это, Цянвэй помрачнела:

— Почему цбжтая просыпаюсь жьмщтак рано? ейыъПочему я каждый оэйтясдень тороплюсь, чтобы закончить отчет за ночь? яяолткПочему в ояювмоей жизни нет мужчины? Скажи мне почему?!

— Ну… фактически, у меня также гхчвъюянет дфюпарня… — неуверенно ответила Аньнин.

— Так не годится, эжфчкхя ряъийукдолжна попросить отпуск сегодня. Я хочу бваъъпойти и найти чвмужчину. Мяумяу, ты должна придумать как юнюжпмне гоьтбпопросить отпуск ръу этой старухи! — не сдерживаясь ответила ей соседка.

— исцухффКак насчет того, пнфщачтобы… придумать лйхшаоправдание? — ичбпредложила ьфьАньнин.

Цянвэй вдруг чгпристально дхпосмотрела на Ли Аньнин:

— Странно, ыехфпочему яыщру такой женщины, как ты, со всем: внешностью, рняльфигурой, умом аъжшфи холодным юмором, хобтакже нет мужчины?

ьерэтАньнин ответила ей, горько возмущаясь:

ашкцрс— Другими словами! Может ли быть так, что потребности мужчин в шежчнаши дни слишком оннизкие?..

— Теперь ьушахкдя асйюпоняла вдпочему, — ответила ей Цянвэй.

На выходных, дмямкгэАньнин ехала на ее бмъфьжиновом йкмкэхмотоцикле домой. У нее было еще два мотоцикла рыэдо того, который у нее сейчас. Один был украден, а второй забрала щюыйфМаомао флхки так и не вернула. На эюттххэтот раз ьйцсъбона выложила большие гммчшденьги, чтобы купить скутер, добавив ыгцагумдва йсыдополнительных замка. люмояКогда бччщаядул сильный ветер, Аньнин ушчувствовала, что ьфцпэсавтомат ежсюцдействительно удобнее, чем механика.

П.п.: скутер в Китае называют овечкой ьбнщв честь известной орцрмарки скутеров.

В сшхто иувремя как рйона ощущала оцъщъяксебя эисфэполностью довольной, ыгъпэона хъптцжкнеожиданно врезалась эжев машину на повороте.

— тчвМаленькая девочка, иедбдщты бвыев ееппорядке?

еы— Мой скутер… хвъкчшмалыш, вернись к жизни.

Мужчина, вероятно, не понял, о чем говорит рйтаоАньнин, фхппоэтому снова фцсмыбспросил: — Ты ранена? хтоТебе нужно в больницу твчотна обследование?

Аньнин рецэвздохнула и оттряхнула грязь ткжчвсо своей одежды:

— Я шгв порядке. Дайте мне, пожалуйста, вашу визитную карточку, я гббъжхрсвяжусь с кпржвимвами, в случае если ющимой скутер правда не заработает… хчнмюу— ржеона обернулась хоыи увидела длинную боцарапину на блестящей двери тащрмашины. — жниьОх… забудьте об ьчэтом. цйжжсКаждый сам позаботиться о юыцрсвоих оеуппроблемах.

Водитель не знал, что ответить.

сгчрмвВ щаэшхсэтот момент мимо прошел человек. Он не смотрел на нее, но тююсАньнин охвхфшясно видела, что кддэон улыбался.

ецъфйПозже Ли вщолатгАньнин вспомнила, что этот человек был ее обфоиабстаршим однокурсником, очень известным, хотя шфкпигона лтгчюмне понимала, почему жррсчмпон ччлбыл так знаменит.

ымйяЧерез гхнеделю после аварии Аньнин хпхпо ухннеосторожности пошла не бпкпдфна тот урок музыки. ьчЗатем ее, к сожалению, вызвала учительница, чтобы тмона ответила бшна несколько вопросов.

— Отличительная черта ьоъчвъпроизведения «Влтава» тццйыфи— юрэто повторяющаяся ыгттема и вариация… щхюпэкэВ таком случае, что пытается передать повторяющийся слбдяюлритм? — эоцчйспросила поучительница.

— Повтор… ффтуповтор… вкиэээ… ажлнэто… оцчсбесконечно повторяющиеся десятичные дроби… яъ— мрфыаммзаикаясь, ушанхъаговорила Аньнин.

Они обе не понимали друг кжщуоагдруга.

Преподавательница строго сказала:

кщгсде— В мжшжитаком случае, как вы цпсодумаете, где лучше нхцшщивсего экиспользовать лэнптэту мелодию? Чтобы мяепередать ьющхдкакое настроение?

хкйщАньнин мягко ответила:

— Подходит для фядццпередачи сожэагхтревоги.

уьмх— Останься после урока.

Это был первый фугхиюраз, когда Ли мвцоАньнин должна еьухгбыла задержаться после чхчтурока.

эьйПосле того, юигжкак все студенты цййпхбнпокинули кабинет, кйцпроходя бщюямимо, они сдьвсмеялись рпсфхрыи смотрели на нее. юаУчитель позвал хфкьъдфАньнин, чтобы она подошла ткшфск доске и поразмыслила щблнад унуйчжйсвоими жношибками.

ьтлцх«Влтава» («LaMoldau») входит в кбцмцикл ькг«Моя щюфуРодина» Бедржиха деимчСметаны. Композитор писал это аиупроизведение скрупулезно и эвфемистически, описав вхпрекрасивые цчприбрежные пейзажи лжви изобразив обычаи чешского народа. Уникальный стиль нот подчеркивает сыжьхлхих глубокую любовь схчщк юьРодине… любовь.

Взгляд нмляАньнин был янрасплывчатым, сюжона бросили яфьнфжсвой взор на кмхмяжсписок достижений студентов в правом бщщверхнем углу фквядоски.

Цянь убЛиньлинь, Ли Бо, Сюй тфоыяМотин… ввьлшхтСюй лйэбыэяМотин… Мотин… Аньнин вдруг захотелось вххусцирассмеяться. Мотин, его родители хотели, чтобы хион никогда не хъбостанавливался?

П.п.: Мо означает дикя«не», а Тин кмемвозначает «суд», но по звуку это также похоже на остановку.

Аньнин йккэгэбвыглядела так, ддъщпбудто была ъхюполностью погружена в жяразмышления, мьнахи заставила юьжжсуровую ццтчучительницу, юццупхднаконец, сыюйуудовлетворенно улыбнуться. Затем учительница сказала цъвхтей:

юю— На свйкбъсегодня все, теперь эпвможешь идти, мпълахяно в екефьгъследующий раз юпъофжбудь внимательней.

— Хорошо. «В следующий рцттраз щхэвня не перепутаю кабинеты эчнжуьпи уроки».

***

Закончив свой эксперимент, Аньнин во второй половине дня пошла в библиотеку, врцчтобы собрать некоторую информацию, а также вернуть две книги, которые она одолжила лглпшранее. Людей чдвсегодня было рчнемного, всего есчетыре-пять нькцяпчеловек яяжперед ней в очереди. В ожидании чего-либо у нее есть рвпривычка тупо смотреть вперед… Тот, срвйкто чыэфкстоял рядом с ней, был ибвысоким парнем. О, аюридее голова эгхрчдоходила чхъчитолько до шяеолныего фухлшющтретьего ребра.

Затем эшъьмона услышала, как мрачнолицый библиотекарь, который всегда обвинял ее в позднем возврате книг, сказал: — Студент, нтжгваша карточка размагничена.

Это привлекло внимание Аньнин. Она посмотрела на ефххшычеловека перед сфгтсобой и услышала, бшбфчкак тот ответил:

— Если так, щцлдыто фгвыпишите хьцдмне список.

Браво, она пехдтобычно еонокивает соянжфи извиняется йкшмътперед этим библиотекарем.

— Ты овдумаешь это магазин? Поторопись ьфоубыи получи новую карту, чшчзатем чдешавозвращайся и сможешь взять книги, — уврответил библиотекарь парню.

Пока эбрэтот человек думал о решении, к удивлению самой Аньнин, она смело произнесла:

— Вот, используйте мою карточку.

Таким ьопобразом, гпцьщвечно мрачнолицый библиотекарь смахнул ее карту с таким же млыхеифмрачным лицом.

Студент взял книги щфи взглянул сахжна нее:

— Мой ябажсуномер 984932.

Аньнин жшммахнула рукой:

эюъмы— Тебе надо будет просто вернуть книги.

рмПарень заколебался, поблагодарил и кивнул, прежде хчечхлчем уйти.

Когда Аньнин закончила и жрщощвернулась мъьмэъв ершгшяьобщежитие, было жечпочти 7 жеаяачасов. В чргачцщтот хинмомент, лгсаукогда она вошла жюаятхв комнату, рщучона увидела, что Маомао терлась ягодицами о бгкстену, поэтому она не могла не удивиться.

— тъжМожет ятли это быть… одержимостью дтжыобезьяной?..

Маомао высокомерно посмотрела на нее:

— Я слишком яввдолго сидела, пчжеепоэтому, кажется, ылъбкну меня началась сыпь на ягодицах.

В мцюосновном Маомао каждый йбвядень читала тлжиэчонлайн-роман, сидя перед компьютером. ыэффмгОна сидит по улишолдвенадцать часов, не двигая задницей, до ьъдятех пор, пока не скажет:

щйь— Я не эйтяьквыдержу, не оялушюувыдержу!

агжваПотом она бежит ссйшв туалет. Через ожюкминуту йцона выходит, улыбается, и продолжает читать сътсвой онлайн-роман, «О… ах…» «Не…» хчлвпцг«Люди уже…», медленно спускаясь вниз.

Будучи кмлапстуденткой якмхтвторого курса аспирантуры, ющоюймона может ьыучжить йцкак эмчстудентка ьъйешвторого курса университета. щщсейлЭто была способность, щпбокоторой Аньнин уувуглубоко ытсвосхищалась.

Цянвэй подошла к гутих дверям:

— чххАх, Мао, сколько цхувремени кфхнщтты заставишь уонас еще ьхбждать еътебя, жупнеужели до тех пор, пока в кафетерии оеирдне закончится еда?

Соседка Цянвэй по комнате, Лили, последовала бхснмгза ней:

— Вэйвэй, ты не можешь, сшеокак юеэбьследует гбнадеть печдртштаны, съкоапрежде чем выйти из чцщцтуалета?

шгцпхнлЦянвэй очповернулась к ней и сладко улыбнулась:

— Я уюлжглюблю хлдприспускать свой пояс в общественном месте, — затем она гхэяобернулась, — хщьвбрМаомао!

юй— Подожди, подожди, тхподожди, убуыхподожди, я вот-вот перейду к бьыахсамому волнующему!

Все нахмурились.

После щчтого, как все ушли, Аньнин включила компьютер, и аватар ее яйстаршей тхяумгкузины вспыхнул на экране, как угнсжлтолько она зашла щпфхпдгв Интернет.

гжра[Аньнин: Мяу. ]

[Кузина: сэцядщиЯ бясобираюсь отправить тебе красивую гэьфотографию. игуужпа]

тбыррхч[Аньнин: ==! Не чимщкдхочу. ]

[Кузина: блмуриПросто оцышъюпозволь своему воображению немного поработать, я ыешуне щюхеядпрошу ехйкштебя спать с ним, так почему вхццхты нервничаешь? ]

естп[Аньнин: Я не нервничаю .]

[Кузина: Он — фцвтстарший сокурсник по моему предыдущему факультету, ыюкющпервый президент клуба игры на ыкяюэкбарабанах. цйлюч]

юэюП.п.: это ншяркиназывается дацзи, что на гяьхкитайском значит ядф«ударять хмчто-то».

[Аньнин: жчочщьмКлуба игры на идюушюбарабанах? ]

П.п.: Аньнин охмфдарпонимала ъхикэто как кхщфо«клуб пкярякритики людей», потому ъдмжтрчто ьхдна китайском уцоошнбэто произносится югвыкак дазци жэнь.

лоръ[Кузина: Это клуб барабанщиков! Красивый лтах, давай, давай, можешь пройти, сюдмдно не хььммхмупусти иафэтот шанс! ]

пфтфеСпустя чжминуту кузина снова написала: аыжшэяв[ Девочка, иютвоя MSN версия слишком умгопостарая?]

ввтичяВ конце концов, Аньнин была вынуждена крустановить последнюю наоуверсию щуэлMSN. Затем рюжона очжвзглянула на фотографию президента рнщарыбойцовского клуба, смуккоторый… эхнемного бвфсзнакомо эьлвыглядел, хивозможно, видела нфоъшего в компьютере флйщупчсвоей эъшйлкузины яффраньше. Тогда нцрцей больше нечего делать… вцчрпфгну… какое-то время она играла с ьксимкартинкой. Обаятельная улыбка и красивые яляглаза. ъйЕсли увеличить, то получатся слишком фьчхчсрастянутыми, юющжа при уменьшении — слишком маленькими. Если нанести осушйппудру лсбгцбна оглпяуыщеки, то днрвыслишком белые, а если нанести оэвмвдчрумяна, то бмвслишком красные.

щьяжянцАньнин хотела, фцыбхчтобы наступил момент, когда ьгтлона могла гупебы хлопнуть яъв ладоши, воскликнув:

— юлифоХорошо!

[Кузина: ььмкещуКажется, что слишком много фотошопа, независимо от ыцтого, с каких ракурсов, он годцтакже выглядит как женщина… Девочка, ябкфкто отфотошопил хкэту дчщлцобфотографию?! ]

пкййкхАньнинь быстро сйубцхчвышла из щоашщасети.

Следующей ночью еще одна соседка Аньнин лэтймжпо хаимени Чэнь Чжаоян только фьадчто вернулась ягчжьиз ихъеюГуандуна. Этот человек втрчхдчсказал, ыоцхчто сломал ногу, пюцыыали тдгыклмпопросил отпуск щдна гггиполмесяца. Аньнин помогла усей ьцьпкыеподать заявление тчна шжсцн«отпуск». Когда унмцикто-то бежал к жаней арвсо скоростью буутсусвета, Аньнин почувствовала, лыифвнасколько бюшона была глупой…

Чэнь Чжаоян с энтузиазмом взяла Аньнин за жьчруки, а также привела Маомао и Цянвэй в самую престижную в тогороде лапшичную — «Чаша вмхлапши».

— щнмснхвМне кажется, рююоя набрала в очулвесе, — чпддчзамечание, обхкоторое ялфюютуобычно ыюеайапроизносилось, тпщпюежчтобы позволить сффлюдям его вропровергнуть, хыдбыло сделано Чжаоян.

Таким образом, вияйщадЦянвэй хямэи Маомао в один голос рхфсказали:

— Нет!

Однако Аньнин ответила:

ртожь— Ну, может немного.

После того, как лапша была подана, Чжаоян снова спросила:

— Следует эсли ыьашвкмне яылцюйюпохудеть? Но я люблю лежать на кровати и не люблю дымьюннзаниматься спортом.

бхМинуту мжяыцуподумав, ъшхкАньнин рнодбжьответила ей:

— Тогда… ийуупражнения в кровати?

вяэщпВсе хором эоей цйсъъявоскликнули:

— Мяумяу, эхдтку тебя ъбкоргрязные мысли!

Аньнин олхспотеряла йэктщитдар речи.

— фжюъкПросто эаэащэяу всех вас развращенный рьщоум.

Цянвэй остановила ьговсех, немного повысив тон:

— Я сэсржэсамая невинная! После обеда мпщхая пойду шаснйи скачаю видео для «взрослых».

Лицо Аньнин ьбнэипомрачнело:

— Скачивать ткжтютакую аишфштуку, не заразится гщшллдюли компьютер вирусом?

— Ой, ты права. Тогда я попрошу эмгначальницу общежития скачать его, пусть ее компьютер заразится щожжгвирусом, — ответила Цянвэй.

Затем Аньнин эрйхуслышала, щцфыакак кто-то вщюъыясмеется за столом рядом с ними. Она повернула йюрэголову и мхляпшхувидела длинноволосую девушку, которая сейчас вхсмотрела оиюдна нее. Аньнин щрпкжанемного смутилась. В следующий еициягммомент, рдйхеюкогда она посмотрела на человека, сидящего пшонапротив девушки, он выглядел ецъшфэкдовольно знакомо? мъоэхжОх… третье ребро. Его губы отбыли стлэлбшподжаты, а профиль сбоку выглядел очень яххорошо.

мячАньнин гдхьпподумала об этом мвжыпозже, люцчфк счастью, ьижблеэто была Аньнин, а не Цянвэй… иначе щахона была бы бкюбйфтак унижена.

юдчж***

В пятницу ронпбднем, жыкогда Аньнин фпвйбждала кого-то из лаборатории, дъона увидела машину для сдачи крови, припаркованную перед спортзалом. Там также гфудебыла большая толпа.

— Помню, когда чэршхлня хммупошла сдавать кровь, мне рьюйотказали. В тот день гэбыло слишком тжтъмного пргруппы крови бнчвB, поэтому они лхбольше не рпсхотели принимать такой тип крови… Что фенюгнхне так тфхнхс группой B?! — возмутилась Цянвэй.

— Фактически, если хдоу родителей группа ьюыхиякрови щжвB, существует ътпб75%-ная гэвероятность, что у ъбъребенка также будет группа крови вфйпчойB. Следовательно, вероятность йфтого, ъйсичто вся семья также будет иметь группу B, цтпдовольно ччрввысока, мшшшв— цлстала сфюрассуждать эпшАньнин.

Цянвэй чклмцснемедленно шжиушла. Тогда алитщекак Маомао ссрялаои гхыЧэнь Чжаоян хржжювоздержались от шюнтпихсмеха.

лцВ конце концов, Маомао ксрсенйотправилась с ндеиАньнин сдать кровь, а Чжаоян попыталась жтъуспокоить папЦянвэй.

В результате в яяуцрнютот день у Маомао оаьябыла принята хмччгруппа нпцхйкрови B. С йнъпяэбдругой стороны, группа крови O Аньнин была отклонена, потому яъарсчто она весила цюхкхтфменее пяквошбдевяноста фунтов.

Дословно ей было сказано:

— Девушка, юыбщфииваш фэсиэквес не достигает установленного стандарта. Если ьшвы сдадите кровь, что-то хэъиеарможет пойти не рбфффтак, и эьшнам, фчячллвозможно, придется переливать вам дхвкровь гопозже…

Аньнин не обьсмогла ничего ответить.

Когда Аньнин лщцтгподписывала имя шшейМао Сяосюй ържмэщнв реестре еайсдачи крови, она увидела, казалось укэщбы, знакомое утйпимя Сюй гмыехъМотин, гърукфонаписанное жочхьлочень красивым почерком. Аньнин ешфкятйподумала, что этот человек, должно дбшдбыть, раньше яомэзанимался жочъкаллиграфией.

хчЕй стало скучно, поэтому вуона бжуэхвзяла листок, рямръчоставленный мяежжна столе, и оербдхънаписала чкжэто имя различными шдкитайскими впкаллиграфическими стилями. Затем она посмотрела на болезненное выражение бтклица упдМаомао. На самом чфплделе лишь Аньнин ггвнжхотела пойти пуборысдать жокровь, а Маомао дйдолжна была члквцмтолько приссопровождать ее… Аньнин тюиъобернулась уби увидела, ххфдчто кто-то стоял ддюхпцчза дверью.

В этот момент цмюэчхэтот ыщмчеловек вошел, и, уньаеюк удивлению Аньнин, бъхыхвэто был третье ребро… Он цгдкэккивнул двум медсестрам, которые брали кровь. угУвидев, сеучто юъцьрбэона ьтпявхсидит тпшжшувтам, парень на исумгновение показался ножюцйошеломленным, дха жошцоьзатем подошел нсщак столу чмси ййвзглянул на юнънжслнего. оишкевПосле гфоибэтого щэяон нашел свой ешсерый иэбрмобильный телефон, наполовину ууэбприкрытый вэемнбумагами. Когда студент шкйыхотошел, иутгхон, бивъшчказалось, колебался пщхьэи глубоко одзадумался, затем подозрительно взглянул на шюицхоее щакгазету.

«Может быть, она цфнаписала сявина его штипьгнбумаге?» чщйюрйя— вбвкщяъразмышляла ыъйкптАньнин.

Ночью щтцАньнин обычно болтала со ондвщрсвоей ихкузиной.

як[Аньнин: Сегодня, когда я вьсопровождала раълкое-кого сдать хшцирфкровь, я увидела ьыкрасивого парня, эээ… на ъдцьцсамом деле это был третий йкжораз, когда я видела его. ]

ащ[Кузина: ьмрОх, кстати, сегодня я фонобедала, мтхотя было пквюцьпринято цьрешение не юаресть. жяюмюа]

[Аньнин: Ты кцкобычно сене хуфпиешь? ]

[Кузина: В смысле ххмжобычно не ем? жльавСегодня тгбыл бгчопхпервый день, когда юхя чачжхрешила не есть, но в итоге не смогла сдержаться… ]

лосб[Аньнин: ъццчсср… ]

хрьПрошел еще один габтппюспокойный день.

кыуююАньнин бюснбоне собиралась домой на этих выходных. Обычно ыхшяхяэона якшихидет в библиотеку, яящечтобы убить мтьппвремя, главным образом потому, что там есть йккондиционер.

В тот момент, когда она юъймвошла туда, дэхмурый библиотекарь позвал ее:

— Эй, шмстудентка, иди сюда!

Аньнин икоглянулась, длцкхионо в жфыльойокруге никого больше не было, так что у пеьъхунее также не было твдругого ыюмивыбора, мввчэркроме сдвыдкак подойти к нему:

— юйдрДа, в чем жуодело?

Мрачное лицо гчлдостал с полки тувпшкнигу и сээййположил на прилавок:

эящх— В будущем сселине оставляй лмсвои личные вещи в библиотеке. шщсЭто увеличивает ифчхнашу седъгюйрабочую нагрузку.

хищйцпр— Это не вямое, — хотя эбгмлпхона читала разные книги, она была хчпкуверена, что раньше грцмжфнне читала бэоффщм«Введение в дипломатию современного Китая».

— сецииТебя зовут Ли хщщяаАньнин, тбхгхщфя правильно помню?

яжжсих— Да… — о нет, он уже запомнил вжйъяъее имя.

— Тогда это твое. Позавчера, когда ты вернула свои книги, эта была цчшдецтсреди ьоних. Быстро умйибпзабери ее, — мрачное лицо повернулся цщсиргк хщхкомпьютеру и лхпъиипроигнорировал щлхрюее. счьожжАньнин увидела ссхиз юузеркала щкушщгъпозади, что мрачное лицо… собирал овощи в онлайн-игре о сельском хозяйстве. «Вах, действительно очень кйычоьазанят».

Аньнин каъомнашла йнлтихое место, пкчмчтобы прочитать книгу «Введение в нпдипломатию современного гхКитая».

Позже, пришли две девушки, которые ъютжюсели хъеччерядом с ней. Минут через омдесять пшотони бнгдначали юънеохрболтать.

— Во время летних каникул на нижних этажах моего дома жгъхслучился пожар. мвйиухК фрнычхтому тэлвремени, вбвтчкак съюлщня выбежала, мой парень боэещуже был на тячшеюулице. ымрюЯ муспросила его, почему он не дождался меня. ошътМой парень ответил, что если эонхтебы он не убежал шдтпервым, как он смог лиигюбы меня спасти? Мне цкъххбыло нечем жгэпфмвозразить, — рассказывала фаиА.

— йшппЭто было причиной вашего разрыва? — спросила ымнхлБ.

— Фактически… вшунщ— А засмеялась, — гюЯ давно хотела с ним ющжъцнрасстаться. Знаешь, я всегда восхищалась старшеклассником гдмфЦзяном.

нъ— Старшеклассник Цзян, ах… шрбмЯ знаю, нппычто Фу Цянвэй с кафедры физики всегда приходит на тсщъеоюнаш языковой мпхкьсхфакультет для того, чтобы его найти? Неужели не знает, пюггочто у нее на сердце?

— Уловка Сыма Чжао очевидна каждому обывателю, — съязвила А.

дбП.п.: к чему стремиться кмгенерал Сыма, ййюжевсем известно.

В разговор вмешалась шйющеАньнин:

— На самом деле… свюясПредыдущая фамилия щацысуЦянвэй — удсйфСыма.

Девушкам икбмууфбыло нечего ирудяльответить.

Через жьяминуту они покинули это место… Аньнин фщшапгмпродолжила читать свою книгу. В полдень она вернулась в свою ннюжтспальню. Обычно перед этим она спрашивает цшщпьссвоих ньфхубпдвух соседок лъжпо комнате, чрнмыкоторые всегда остаются в общежитии, ыфхюърнне нужно щщсли ржуыжим купить обед. эцОни всегда отвечают, что сидят моргэна федиете. Когда она подходила лхцгрюк шрдверям ъжцGourmet, она юищомувидела, тнпеччто Цянвэй разговаривает с каким-то бюцхлчеловеком… гндВскоре гхглкгрпосле цхжхшнэтого Аньнин вспомнила, бдсщчто это был тот известный старшекурсник, который дэчимйупроходил мимо, когда она шамяспопала в аварию.

— Мяумяу!

Изначально ъбиижрлона собиралась незаметно пройти к другой двери, твецькно громкий выкрик ртвъщхчее прозвища разбил все охгпхее надежду. бишуюТеперь она могла хояльлишь подойти к ним.

— яфапэДавай, позволь мне яахьфпредставить вас обоих. Это лбмщъяЛи Аньнин, цнымоя чощрблжсоседка по комнате в университетские годы, рдкэ— чонфрадостно говорила Цянвэй.

На юмхссхйэтот раз дчпон, рйдэчъунаконец, открыто улыбнулся Аньнин:

— еыцычпЭто ты?

— хшхчмНет, — тихо тсответила Аньнин.

эшшсъхяЦянвэй продолжила:

аюфп— цмАньнин, это мой старший альма-матер. Конечно, унон осщсмцхтакже ятысби мой нынешний старший! Ты, шжьшшичдолжно быть, слышала о нем из отдела китайской рчъркънародной литературы. ртуОн дянотвечает за периодическое издание газеты нашего кхфйхгиуниверситета.

Аньнин увидела, что они оба жосмотрят на нее, уиьнкак йфббудто ожидая, что она ыйсорамчто-то скажет, поэтому она спросила:

— Старший… гщтьухКак тебя зовут?

ыхауПозже Цзянсюй йешдгыхвспоминал: мтцвр«Ли Аньнин - лхолечэто тот человек, который может жхрюеиспользовать двясвои теплые и изящные ишвфпманеры, чтобы ухъкждосадить юааживому человеку до смерти!»

Аньнин сопровождала Цянвэй искшйоти знаменитого старшекурсника на яшобед. Аньнин ела молча, жнкщпотому что была голодна. Во эхюювремя еды щпсона получила рчэтекстовое сообщение от кузины: [ Лучше всего гюхудеть до 25 лет. Я также считаю, что до 25 лет явжлсспочень легко щиооахйпохудеть ]. Это просто южщпнеправда!

Аньнин посетовала, вэтжчто диимпохудение — цтрюмпоследняя модная тенденция в мире.

***

На следующий день Аньнин хщнзавтракала по пути в аудиторию. Заходя, яжитона тщккгйвсегда щхьаыьбпривлекала яек себе много ойчечмвнимания. Цянвэй помахала Аньнин и яуцпосмотрела на ргпщнее, лехлмедленно приближающуюся. Она щюмцрэне могла не сказать сидевшей бежррядом с тфшхней Чжаоян:

— Мяумяу здесь, ььмытчтобы пойти лсюна занятия или прогуляться хупо мяхулице? Старик Чжан пристально смотрел на нее.

ххк— Ты ишэкогда-нибудь видела, чтобы она куда-то цфлторопилась? ъбгжЧто йонхщбемне делать с моим лабораторным отчетом? Я чркксдолжна его юкдчсейчас же ашсдать! — паниковала Чжаоян.

Цянвэй ыхвяулыбнулась:

— фояыоСестрица, ранняя диоыюмкончина делает возвращение быстрее.

ькщщ— Ты уже чихоронишь меня?

— Я жувсожгу для тебя бумажные ыщхйщжденьги.