Глава 8. Наследие отца

Глава 8. Наследие отца

Все сыновья боятся своих матерей, но больше всего они боятся материнских слёз.

— Мам, что ты… — Чэнь И почувствовал тревогу и, опустив голову, не смел смотреть на мать.

— Играл? — Цзэн Сюин, глядя на толстую пачку денег в руках Чэнь И, спросила мягким, но холодным голосом.

— Угу, — Чэнь И не стал скрывать.

— Сначала поешь. Я разогрею ужин, — Цзэн Сюин встала и унесла тарелки на кухню.

Вскоре Цзэн Сюин вернулась с разогретой едой. Чэнь И наблюдал, как она суетится, не ругая его, но именно это убедило его в том, что мать просто сдерживает свой гнев. Поэтому он сидел за столом, боясь даже дышать, и не прикасался к еде.

— Ешь, — сказала Цзэн Сюин.

Чэнь И, собравшись с духом, поднял голову и сказал: — Мам, я знаю, что ты не разрешаешь мне играть, но я прекрасно понимаю наше положение. У тебя слабое здоровье, ты каждый день работаешь на полставки, берёшь в долг и отдаёшь долги.

— Мам, я на самом деле могу зарабатывать для тебя. Я…

— Хлоп! — Не успел он договорить, как Цзэн Сюин резко ударила его по лицу!

— Ты помнишь, что я тебе говорила? — Лицо Цзэн Сюин было ледяным, её материнский авторитет проявился в полной мере. Рука её слегка дрожала, как и всё тело.

Эта пощёчина, прилетевшая в лицо одному, причинила боль обоим.

— Мам… — Чэнь И сдерживал слёзы.

— Ты помнишь, как умер твой отец?

— Помню!

— Скажи!

— Проиграл всё наше состояние в играх и выбросился из окна.

— Повтори! — лицо Цзэн Сюин было холодным, как лёд.

— Проиграл в игре Сове-Ястребу, — повторил Чэнь И и тут же вздрогнул. Плохо дело!

Как он и опасался, услышав его слова, лицо Цзэн Сюин резко изменилось.

— Откуда ты знаешь его имя? — Цзэн Сюин затрясло.

— Я…

— Ты искал информацию о нём?

Чэнь И молчал.

— Неужели ты… хочешь отомстить? — Цзэн Сюин подумала об этом и словно громом поражённая…

…рухнула на стул, её взгляд застыл, словно она в одночасье постарела на десять лет.

Она никогда не говорила ему, кто виновен в смерти его отца. Но, услышав имя Совы-Ястреба из уст Чэнь И, Цзэн Сюин почувствовала головокружение.

Молчание. В комнате воцарилась гробовая тишина.

— Сын, я не хотела скрывать от тебя кое-что… — наконец, Цзэн Сюин нарушила молчание.

— У меня к тебе вопрос. Ты знаешь, в чём главное отличие игры от реальности? — вдруг спросила она.

Чэнь И покачал головой.

— Игру можно начать заново, реальность — нет. Персонаж в игре может умереть и возродиться, а что в реальности? — Цзэн Сюин провела рукой по волосам у виска, в её глазах мелькнула боль.

— У тебя игровой талант, которому позавидовал бы даже твой отец. Я запрещала тебе играть, но с сегодняшнего дня я больше не буду тебя останавливать… — Цзэн Сюин посмотрела на Чэнь И с грустной, но в то же время ободряющей улыбкой. Она пошла в свою комнату и вернулась с небольшим золотым сундучком в руках.

— Это оставил твой отец. Я передаю его тебе, — Цзэн Сюин поставила на стол квадратный сундук размером около полуметра и снова ушла. Её спина выражала невыразимую печаль и одиночество. Тихий голос донёсся до Чэнь И: — В моей жизни было два самых важных мужчины. Я потеряла одного из них и не хочу потерять другого…

Чэнь И ошеломлённо смотрел на золотой сундучок, затем на удаляющуюся фигуру матери. Внезапно он, казалось, понял, что она имела в виду…

Быстро поужинав, Чэнь И увидел, что уже совсем стемнело.

Вернувшись в свою комнату, он достал сундук, оставленный отцом. Небольшой золотой сундучок, мерцающий металлическим блеском, выглядел изящным и загадочным.

Он несколько раз повертел сундук в руках. Его отец был королём киберспорта, и если это его наследие, то оно должно быть чем-то особенным.

Но сейчас было не время открывать сундук. В голове Чэнь И всё ещё звучали слова матери, сказанные перед уходом.

«В моей жизни было два самых важных мужчины. Я потеряла одного из них и не хочу…»

Чэнь И почувствовал тяжесть на плечах и необъяснимое желание расплакаться. Он лёг на кровать и так уснул.

На следующее утро, ещё не войдя в класс, Чэнь И услышал крики Ян Чэна и остальных.

— Чёрт, опять проиграли этим ублюдкам из третьего класса! — вопил Толстяк.

— Ты, Болтун Ян! Я спокойно бил лягушку, а ты, грёбаный, украл её своим ультимейтом! Ты вообще умеешь играть за саппорта?! — донёсся до него гневный голос Первой Сестры.

Как только Чэнь И сел за свою парту, он увидел Ян Чэна, угрюмо сидящего на месте с таким мрачным лицом, словно с него вот-вот капает вода.

— Что случилось? Опять проиграли? — Чэнь И с лёгкой улыбкой достал учебник и пролистал несколько страниц.

— Чэнь И, не слушай их бредни. Я саппорт уровня Серебра! — оправдывался Ян Чэн.

— Уровень Серебра? Первая Сестра играла за Кейтлин, спокойно добивала лягушку, а ты, играя за Блицкранка, прилетел со своим ультимейтом. Ты это специально сделал или случайно? — съязвил Толстяк.

— Случайно! — вскипел Ян Чэн.

— Да ладно! Если бы тебе отрубали руку за каждый такой «случайный» фейл, ты бы даже с тысячей рук, как у Гуаньинь, остался бы безруким калекой, — сказал Толстяк.

Чэнь И, слушая их разговор, покачал головой. В этот момент Ян Чэн вдруг обратился к нему: — Чэнь И, может, эта игра действительно не для меня?

— Нет никакой «не для тебя». Игра — это бездушная программа, а человек — живой, — ответил Чэнь И, не отрываясь от книги.

— Ты имеешь в виду, что я должен подстроиться под игру? — глаза Ян Чэна загорелись.

— Нет, я имею в виду, что тебе пора сдохнуть.

— Вот же ж!

Пока они болтали, в класс вошла классный руководитель Е Линь. В чёрных чулках, на высоких каблуках, в короткой юбке — всё та же сногсшибательная красотка. Но сегодня брови красавицы-учительницы были нахмурены.

— Класс, у меня для вас очень неприятная новость, — Е Линь подняла руку, призывая к тишине, и серьёзно сказала.

— Учитель, что случилось? — спросил кто-то из учеников.

Чэнь И, видя серьёзность учительницы, тоже поднял голову. Раз уж новость неприятная, то наверняка связана с успеваемостью.

Но следующие слова учительницы ошеломили даже отвлёкшихся от разговора Ян Чэна и остальных.

— Вчера вечером Государственное управление по делам спорта опубликовало заявление о том, что League of Legends официально признана национальным видом спорта. Это значит, что в будущем ученики, добившиеся выдающихся результатов на соревнованиях по League of Legends провинциального уровня и выше, смогут получить дополнительные баллы к Гаокао.

Как только Е Линь закончила говорить, класс взорвался!

Чэнь И тоже был ошеломлён. Хотя киберспорт был невероятно популярен во всём мире, признание League of Legends национальным видом спорта было серьёзным шагом. Спорт отражает стремление человека к здоровью, развитию и борьбе. Включение League of Legends в список спортивных дисциплин — это действительно сенсационная новость!

Для любителей игр это было просто потрясающе!

А для классного руководителя Е Линь это было настоящей катастрофой.

Это также косвенно свидетельствовало о популярности League of Legends. Сейчас количество ежедневно играющих превышало тридцать миллионов. В интернет-кафе по всему миру семьдесят процентов компьютеров были заняты этой игрой. Игроки — от школьников до студентов, от офисных работников до профессиональных киберспортсменов — были повсюду.

Практически каждый мог поддержать разговор о Демасии или Шине, известном своим «Сумеречным ударом». Вот стихотворение в доказательство:

Весной проснулся спозаранку —
Мастер Йи бежит по ганку.
Ночью ветер, дождь и гром —
Эзреаль всех кайтит в дом.
С неба льётся Хуанхэ —
Картус с Телепортом уже.
Все когда-нибудь умрут —
Блицкранк всех на крюк возьмут.
Дзинь-дзинь, дзинь-дзинь, дзинь —
Корки летит, как господин.
Солнце село за горой —
Тимо отдал жизнь с душой.
Красавица за шторой ждёт —
А я хочу лишь фармить голд.

Судя по всему, играть в League of Legends нужно начинать с пелёнок.

— Дополнительные баллы к Гаокао? — Отличники класса остолбенели. Для тех, кто не поступал на художественные или спортивные специальности, дополнительные баллы к Гаокао были невероятно заманчивы. Даже при хороших оценках существовал определённый предел, который было трудно преодолеть. А несколько дополнительных баллов могли решить всё!

— League of Legends — это просто бомба! — Ян Чэн и Толстяк подняли головы, их челюсти отвисли от удивления.

— Чёрт, Чэнь И, ущипни меня! Мне снится, что я поступил в университет! — Ян Чэн от волнения начал кричать.

Е Линь, услышав радостный женоподобный голос Ян Чэна, недовольно сказала: — Я ещё не закончила. Те, кто постоянно играет, слушайте внимательно.

— Хоть League of Legends и признали видом спорта, с вашим уровнем Серебра/Золота вы не то что до провинциальных соревнований не дойдёте, вы даже школьный турнир по League of Legends не пройдёте. Поэтому…

— …учитесь хорошо! Начинаем урок!

Не дав ученикам задать вопросы, Е Линь повернулась к доске и начала писать.

— А такое чувство, что учитель Е сама играет в League of Legends, — эта мысль промелькнула у многих учеников. Когда Е Линь говорила о Серебре и Золоте, в её голосе звучало презрение. Неужели красавица-учительница в свободное время играет, причём на высоком уровне?

Если это так, то, может, стоит как-нибудь проявить себя, чтобы завоевать её расположение?

Некоторые ученики уже погрузились в сладкие мечты…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Наследие отца

Настройки


Сообщение