Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В тот момент, когда Накахара Чуя встал, Амуро Тоору о многом подумал.
Время словно замерло в тот миг. Он невольно вспомнил видеозапись, которую видел сегодня днём.
Когда он пришёл в Отдел по Борьбе с Одарёнными, ответственный сотрудник Сакагучи Анго, узнав, что он ищет информацию о Накахаре Чуе, показал ему фрагмент видеозаписи.
Даже на размытой записи чувствовался ужас нечеловеческого гигантского дракона, а рядом с ним — крошечная фигурка, настолько незначительная, что её можно было бы не заметить, если не присмотреться.
Монстр бесчинствовал в городе, а каштанововолосый юноша, словно герой, спустившийся с небес, выглядел совершенно спокойно и победил монстра грубой силой.
Запись оборвалась на середине, видимо, не выдержала.
О событиях полугодовой давности Амуро Тоору слышал. Из-за той катастрофы Йокогама была почти полностью перестроена.
В этом мире существуют силы, выходящие за рамки обыденности. Хотя правительство хорошо это скрывает, как сотрудник общественной безопасности, Амуро Тоору был не совсем невежественен в этих вопросах.
Не говоря уже о другом, тот самый Отдел по Борьбе с Одарёнными в основном состоит из пользователей способностей. Иногда, сталкиваясь с неразрешимыми делами, обычные отделы запрашивают вмешательство одарённых.
Тем не менее, такие топовые пользователи способностей, как Накахара Чуя, редки во всём мире.
Он спросил Сакагучи Анго, что делать, если такой одарённый, как Накахара Чуя, выйдет из-под контроля.
Худощавый ответственный сотрудник поправил очки и спокойно спросил: — Фуруя-кун, вы знаете Дазая Осаму?
Выражение лица Сакагучи Анго было немного сложным, словно он говорил именно о Дазае Осаму.
Он показал лёгкую улыбку и сказал: — Пока Дазай жив, проблем не будет.
Именно из-за этих слов Сакагучи Анго Амуро Тоору убедился, что на самом деле Дазай Осаму является истинным, духовным Боссом Портовой Мафии.
Пока Дазай Осаму жив, Накахара Чуя не выйдет из-под контроля.
— Конан-кун, можешь узнать номер телефона владельца кафе? — тихо спросил Амуро Тоору. — Тот доктор, который с тобой, он ведь очень умный, верно?
— Э?
— Конан опешил. Он всё ещё беспокоился о господине Накахаре. Даже если ему повезло увернуться от пули, у тех парней были бомбы, и одно неловкое движение могло поставить всех в опасность.
Но, зная Амуро Тоору, Конан понимал, что тот никогда не говорит просто так. Вероятно, была причина, которую он не успевал объяснить. Конан тут же отправил сообщение профессору Агасе, и вскоре доктор прислал ему номер.
Амуро Тоору набрал номер, но услышал лишь автоответчик.
Всего за эти короткие десять с лишним секунд Накахара Чуя уже свалил того, кто только что нагло говорил, и наступил ему на лицо.
Была середина лета. Даже те, кто устраивал теракты, мстя обществу, были в футболках. Амуро Тоору по телосложению понял, что тот, кого топтали, был тренирован, но совершенно не мог вырваться из хватки кажущегося хрупким и худощавым Накахары Чуи.
Его руки были в карманах, словно эти парни не требовали от него даже использовать руки. Он высокомерно и нагло смотрел вперёд, его взгляд не был сфокусирован на чём-то конкретном, создавая ощущение, будто он никого не видит.
Разъярённый таким его поведением, один из них приставил пистолет к телу каштанововолосого юноши, его дыхание было очень неровным, и он дрожащим голосом сказал: — То, что ты увернулся, — это тебе повезло. Быстро отпусти босса, иначе я стреляю!
В ответ «Накахара Чуя» слегка повернулся. Его длинные волосы упали на лицо. Никто даже не успел разглядеть его движения, как тот человек тоже упал к его ногам, а пистолет, который он держал, оказался в его руке.
Он умело одной рукой поставил пистолет на предохранитель и посмотрел на оставшихся двоих: — Следующий.
— ... — Конан тактически откинулся назад. Он схватил Амуро Тоору за край одежды и взволнованно спросил: — Он из Организации?
— Если я скажу нет, ты поверишь?
— Амуро Тоору очень беспокоился, что тот что-нибудь натворит. Раз уж он был на месте, он не мог притвориться, что ничего не видит. И ему действительно не хотелось арестовывать Накахару Чую, как он поступил бы с другими.
— Поверю.
Но ты должен рассказать мне, что происходит!
— Это сложная история... Полиция ещё не приехала?
В отличие от их напряжённой ситуации, сотрудники кафе и другие посетители были полны восхищения Накахарой Чуей. Он не только спас их от опасности, но и сам Накахара Чуя был красивым молодым человеком, словно супергерой из романа.
Все четверо преступников оказались под ногами «Накахары Чуи». Тому, кто попытался незаметно нажать кнопку бомбы, он просто сломал руку.
Только Амуро Тоору заметил что-то неладное. Конан тоже почувствовал, что его эмоции колеблются, но поскольку он не знал этого молодого «монстра», он просто чувствовал себя немного странно.
— Господин Накахара, этого достаточно, верно? — Не имея возможности связаться с Дазаем Осаму, Амуро Тоору пришлось взять дело в свои руки.
Накахара Чуя посмотрел на него совершенно незнакомым взглядом. Держа в руке только что отобранный пистолет, он направил его на голову одного из них и недобрым тоном сказал: — Ты кто такой?
— Я новый сотрудник, Амуро Тоору. Теперь работаю вместе с вами, — Амуро Тоору старался говорить спокойно. Он подумал, что больше никогда не позволит господину Накахаре пить. Пьяный Накахара Чуя был просто ужасен.
— Вот как, — «Накахара Чуя» кивнул, снова снял пистолет с предохранителя и снова направил его на голову потерявшего сознание преступника.
— Да, теперь пора уходить. Пойдёмте вместе.
— Ни за что! Я ещё не напился. Ты же не думаешь, что я пьян? Я никогда не пьянею, — «Накахара Чуя» рассмеялся. Его улыбка отличалась от тех, что Амуро Тоору видел раньше, она была как у ребёнка.
С таким выражением лица он произнёс ужасные слова: — Эти парни оскорбили меня. Я должен преподать им урок...
...Это урок?!
Это же просто смерть!
Мужчина в тренче песочного цвета неизвестно когда оказался рядом с Накахарой Чуей. Он был весь мокрый и схватил исполнительного директора мафии за запястье, останавливая его.
— Дазай? — Амуро Тоору необъяснимо почувствовал облегчение.
Услышав своё имя, Дазай Осаму обернулся и взглянул на Амуро Тоору. Он был уверен, что никогда не видел этого человека, так что, вероятно, это был кто-то, кого знал другой он сам.
Он установил на Накахару Чую подслушивающее устройство. Неизвестно, сделал ли тот это намеренно или просто не был осторожен, но оно работало до сих пор.
Изначально он занимался приятным для души и тела «утоплением», но услышав слово «коротышка», тут же подавился, вылез из реки и отправился искать этого парня.
Пьяный Накахара Чуя, да ещё и абсолютное запретное слово — если не вмешаться, обязательно будут большие проблемы.
— Почему тот парень тебя не контролирует? Какой безответственный босс, — тихо сказал Дазай Осаму на ухо своему напарнику из другого мира. Тот, кажется, совершенно не понял его, в его глазах была полная растерянность.
— Дазай? — Он моргнул и медленно сказал: — Отлично, ты посмел появиться передо мной...
Он небрежно бросил пистолет на пол. У Амуро Тоору чуть инфаркт не случился, он поспешно подошёл и поднял его, а затем спросил: — Полиция ещё не приехала? Я помню, обычно они приезжают очень быстро.
— Коварный коротышка, которому вообще нельзя пить, хватит уже, — сказал Дазай Осаму, глядя вниз на каштанововолосого юношу.
Амуро Тоору: ?
Что он делает?
Разве не говорили, что пока Дазай Осаму рядом, Накахара Чуя никогда не выйдет из-под контроля?
Глаза господина Накахары вот-вот начнут извергать огонь!
— Ха?! Ты, ублюдочный Макрель, драться хочешь?!
— Эй, я только что из воды вылез, ты же не хочешь воспользоваться моим положением?
— Как же тебя сегодня тоже не утопило.
Ладно, давай соревноваться в чём-то другом!
Чтобы ты не говорил, что я жульничаю.
— В чём соревноваться? Раз уж Чуя говорит, что хорошо переносит алкоголь, может, продолжим пить? Проигравший должен будет трижды сказать: «Я собака господина Дазая».
— Ха?! Давай соревноваться! Жди, ты будешь моей собакой!
Амуро Тоору смотрел, как промокший насквозь юноша с улыбкой наливает вино коллеге. Исполнительный директор мафии, чьё лицо и так раскраснелось, опрокинул ещё два стакана и рухнул прямо на пол.
Дазай Осаму даже не попытался его поднять. Услышав громкий стук, с которым господин исполнительный директор упал на землю, он присел рядом, ткнул его пальцем, убедился, что реакции нет, и наконец рассмеялся.
— Какой же он проблемный, этот парень.
Он поднял молодого человека, лежащего на полу, на плечо и кивнул Амуро Тоору: — Я тогда его заберу.
— Эм...
— Скоро приедет полиция, — Дазай Осаму двигался довольно грубо и скривил губы. — Не смотри, что он такой маленький, он очень тяжёлый.
— ...Ладно, будьте осторожны в пути.
Амуро Тоору почувствовал усталость. Тут наконец, с опозданием, приехала полиция. Он прикинул, что сегодня ему придётся провести всю ночь в полицейском участке, давая показания.
— Брат Амуро, — Конан, стоявший рядом, улыбался ему с выражением «ты меня понимаешь, верно?».
Мне так тяжело.
Амуро Тоору вдруг подумал, что в Организации всё-таки есть свои плюсы. По крайней мере, Джин никогда не напивался, и маленький детектив не приставал бы к нему с вопросами о личности Джина.
Не приближайтесь к мафии, это принесёт несчастье.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|