Возможно, никогда не владела

В Канаде выпал снег. Интересно, как там в Пекине?

Сяо И сидела у панорамного окна, держа в руках чашку. Теплый кофе растекался во рту. Она тихо закрыла глаза. Прошло четыре года с тех пор, как она уехала из Пекина, четыре года с тех пор, как она оставила тебя…

Раздался пронзительный голос Вэнди:

— Знаешь? Знаешь?

— У Ифань уже два года как в Корее! Ай-ай! Моя духовная опора исчезла! Я тоже хочу в Корею! После того как он уехал, я больше не встречала красавчиков!

…

…

— Кто такой У Ифань?

— Смерти ищешь?! Ты с ним год в одном классе училась, а всё ещё воспринимаешь его как пустое место, — Вэнди закатила глаза. — Даже не знаешь знаменитого красавчика из канадского государственного университета! Говорят, его переманила корейская □ Компания! Чёрт! Только и делают, что красавчиков собирают!

Сяо И посмотрела на грубо сплетённый узелок счастья на своей руке.

— Корея…

Время повернулось вспять, на четыре года назад. Тогда Сяо И была обычной ученицей старшей школы в Пекине. Всё решил случай.

На спортивной площадке она увидела его. Он мчался по траве, а футбольный мяч, словно эльф, танцевал на кончиках его бутс. Разворот, обводка, удар по воротам — всё на одном дыхании.

Товарищи по команде бросились к нему, шутливо тормоша. Он счастливо смеялся, так ярко.

Вокруг всегда толпились девушки, подбадривая его: «Лу Хань, вперёд! Ты лучший!», «Лу Хань такой красивый! Ааааа!»

Сяо И вздохнула: «…Так вот она какая, юность?» Оказывается, его звали Лу Хань, он любил играть в футбол и был школьной звездой. Но… он был не тем самым…

Просто так совпало, что они оба любили футбол. Возможно, тот, другой, уже забыл о существовании девушки по имени Сяо И. В детстве они носились с друзьями по переулкам, в детстве он всегда называл Сяо И плаксой. Потом они пошли в среднюю школу, и связь оборвалась. Она даже не знала его имени, а он вот так промчался сквозь её юность…

— Лу Хань! Ты так хорошо играешь! Может, станешь профессиональным футболистом? — случайно услышала Сяо И, как подшучивал над ним товарищ по команде.

— Моя цель — Манчестер Юнайтед! — ответил парень по имени Лу Хань, обнимая друга за шею, полный решимости.

…

…

— Манчестер Юнайтед, да? В наши дни многие его любят, — Сяо И тихонько улыбнулась. Интересно, играет ли тот парень сейчас в «Манчестер Юнайтед»? Хотя вряд ли, этот жадина! Вечно её обижал! Скоро она уедет учиться в Канаду, пора поставить точку в истории с этим негодником.

— Чему ты там улыбаешься? — Сяо И обернулась. Это был тот самый парень, Лу Хань.

— Настроение хорошее… вот и улыбаюсь… — Сяо И опешила. Надо же, её заметили, когда она витала в облаках.

Она заправила волосы за ухо и молча опустила голову.

Лу Хань растерялся ещё больше и пробормотал себе под нос: «Она что, думает, я признаваться собрался?.. Боже мой».

— Ой, я тебя не знаю, пока! — Сяо И не придумала лучшего способа закончить неловкий разговор и выбрала этот.

Она развернулась и зашагала прочь, оставив Лу Ханя стоять в растерянности. Он тихо бросил ей вслед:

— И что дальше?!

Сейчас, вспоминая это, сцена всё ещё стояла у неё перед глазами. Сяо И давно уехала из Пекина, но этот парень ей запомнился.

Позже она услышала, что он уехал в Корею. В глубине души ей казалось, что Лу Хань похож на него. Не потому, что он ей нравился, а потому, что привычный ход вещей был внезапно нарушен судьбой.

Внезапно, однажды, тот перестал её дразнить, перестал играть в переулке. Его не стало.

Но Лу Хань — это не он. Хотя оба любили футбол, оба болели за «Манчестер Юнайтед», Лу Хань — это не он. Просто не он.

Перед его отъездом Сяо И подарила ему узелок счастья. Чтобы его дальнейшая жизнь была счастливой. Возможно, его рука стала шире, узелок больше не налезал, и он его выбросил.

Но Сяо И навсегда запомнила его слова: «Ладно, ладно, сделаю тебе одолжение. Приглашу тебя потом на матч „Манчестер Юнайтед“».

Она всё ещё ждала. Помнил ли он?

Вернувшись домой из студенческого городка, Сяо И поняла, что родители снова ссорятся. Бесцельно, повинуясь лишь инстинкту. Их отношения давно разладились. Возможно, потому, что отец настоял на переезде в Канаду. Мать привыкла жить в столице. Если бы не плохие оценки Сяо И, она бы не поехала учиться в Канаду.

Сяо И свернулась калачиком на кровати. В такие моменты слёзы текли сами собой. Дискриминацию китайцев она могла стерпеть. Но она давно не чувствовала тепла.

«Что за бред, Сяо И? Неужели ты чувствовала тепло, когда тот парень тебя обижал?» — Сяо И отчаянно замотала головой, пытаясь избавиться от этой мысли, но в голове всплыло имя Лу Ханя. — «Хватит! Сяо И, он — это не он!»

«Бам!» — Мать ворвалась в комнату. Канадский снег был похож на её слёзы — шёл без остановки.

— И-И, мы поедем в Корею, подальше отсюда! Подальше от твоего отца! — Мать обняла Сяо И, всхлипывая.

Сяо И не смела поднять на неё глаза и не хотела ничего менять. Она знала, как матери больно.

— Мам, у папы кто-то появился на стороне, да?

— …И-И, это мама виновата перед тобой.

— Мам, поехали в Корею, — Сяо И вытерла слёзы матери. — Там тебя никто не будет обижать. Мы с мамой сможем быть счастливы, правда? — Она горько улыбнулась, утешая мать.

…

…

Она тоже едет в Корею. Сяо И криво усмехнулась. У Ифань уехал в Корею благодаря своей внешности и таланту, Лу Хань — чтобы учиться, а она — чтобы сбежать. От этой мысли становилось горько. Казалось, Бог был к ней несправедлив.

— Рейс AI009 в Сеул, Южная Корея, готовится к вылету. Пассажиров просят пройти к стойке регистрации.

Этот голос из динамиков аэропорта оборвёт все воспоминания Сяо И о Канаде. Что ж, пусть обрывает, это были грустные воспоминания.

Сяо И взяла чемодан и вместе с матерью направилась к стойке регистрации.

«Я — Сяо И, совершенно новая Сяо И».

Корея — совершенно новый мир.

— И-И, мама всё устроила. Когда приедем в Корею, с твоим дипломом ты сможешь стать стажёром-танцором в □ Компании. Говорят, так многих звёзд находят! Может, и ты когда-нибудь… — Мать Сяо И говорила без умолку, мечтая.

Сяо И закатила глаза:

— Мам…

— Это же отличная возможность! Сколько людей мечтают туда попасть, а не могут! Мама уже проложила тебе дорогу! Слушай маму! Мы, женщины, в конечном счёте должны полагаться на себя! — Сяо И вздохнула. Сцена предательства отца всё ещё стояла перед глазами. Мать без умолку описывала её прекрасное будущее, а она лишь молча слушала, слегка улыбаясь. Давно она не видела мать такой счастливой.

Она смотрела на синее небо и белые облака за окном самолёта.

Корея, □ Компания… Что это за мир?

В аэропорту её встретили не блондины с голубыми глазами, а люди с азиатской внешностью. Это чувство близости невольно заставило Сяо И расслабиться.

Мать оставила вещи в их корейской квартире и сразу отправилась заниматься филиалом своей компании в Корее. Сяо И знала, что мать занималась бизнесом. Но сейчас все её средства наверняка были заморожены отцом. Матери пришлось открывать новый магазин. Чтобы раскрутить бренд, требовалось время, а чтобы расширить бизнес — тем более. Поэтому мать Сяо И днём и ночью трудилась в магазине.

Видя, как мать устаёт, Сяо И ещё твёрже решила зарабатывать деньги и содержать семью.