Соперница (Сильная и грозная!)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Когда Ся Е вернулась в университет, на ее сияющих больших глазах отчетливо виднелись два темных круга. Остальные трое в общежитии, конечно, это заметили.

Чжун Цзе довольно двусмысленно подмигнула Ся Е, возбужденно размахивая кулаками: — Кто бы мог подумать! Красавчик университета Су не только талантлив, но и, будучи больным, может быть таким энергичным и сильным, как тигр!

— Что это значит? — спросила Ся Е.

Сюй Аньань: — Это значит, что твоя жизнь богачки, прочно занявшей первое место после замужества в богатой семье, не за горами! — Сказав это, она не без зависти причмокнула губами.

Ся Е: Продолжая пребывать в замешательстве…

Прервав их разговор, который был совершенно невпопад, Сяо Цин внимательно посмотрела на Ся Е: — Как Су Момин?

Ся Е подумала, что Сяо Цин винит себя за то, что Су Момин попал в больницу, и поспешно утешила ее: — Ничего серьезного, ему уже намного лучше.

Кто бы мог подумать, что в этот момент брови Сяо Цин вдруг глубоко нахмурятся, лицо станет печальным, а из ее уст медленно прозвучат два слова, которые заставили всех в Комнате 214 преисполниться благоговения: — Жаль.

……

…………

*********

Днем у нее было основное занятие, но Ся Е побежала в больницу навестить Су Момина. Когда она вернулась, то увидела, что Чжун Цзе уже заняла ей место. Не успела она сесть, как зазвонил звонок.

Из-за того, что ей приходилось ухаживать за Су Момином, Ся Е была совершенно измотана. Ее пушистая голова качалась три раза влево, три раза вправо… казалось, вот-вот упадет…

— Ся Е, — раздался низкий голос.

Почему кто-то постоянно щиплет ее за руку…

— Ся Е! — В голосе слышалась скрытая злость.

Ах, так больно щиплет за руку…

Ся Е попыталась открыть тяжелые глаза и в ужасе обнаружила, что… она на занятии.

Увидев, как Чжун Цзе яростно подмигивает ей, Ся Е тут же встала: — Профессор.

Пожилой профессор, которому было за пятьдесят, неодобрительно нахмурился: — Хм, переведите вон тот отрывок.

Вон тот отрывок.

Какой отрывок?

???

Сюй Аньань ловко передала ей книгу. Ся Е поспешно опустила голову и пробежала глазами по тексту. Это была клятва Рамсеса II его любимой супруге Нефертари: I have been Egyptian pharaoh, and I can give you whatever you want. If you want omething rea onable, I'll give B when it' A; If it' omething unrea onable, I'll meet your demand for that what an unrea onable pharaoh do.

— Хорошо, смысл такой: Я стал египетским фараоном, и могу дать тебе все, что ты пожелаешь. Если это разумно, то если ты попросишь одно, я дам тебе два. Если это неразумно, то я поступлю как неразумный правитель и удовлетворю твое требование.

Это прекрасная фраза, Ся Е всегда так считала…

Ся Е подумала, что, возможно, все девушки были бы очарованы такими словами.

Профессор удовлетворенно кивнул и разрешил Ся Е сесть.

Как только закончилось занятие, студенты парами и группами неторопливо выходили из аудитории.

У двери аудитории вдруг возникло какое-то волнение. Ся Е торопилась собрать вещи, чтобы пойти к Су Момину, но Сяо Цин, загадочно улыбнувшись, подошла к ней и сказала: — Листочек, запомни: к врагам нельзя проявлять пощаду.

Ся Е очень не хотела признавать, но, ладно, сейчас ее голова все еще находилась в полудреме, и, увидев яркую фигуру, медленно приближающуюся к двери аудитории, она невольно восхитилась: Какая красивая девушка!

Собеседница, очевидно, давно привыкла к таким взглядам. Она высокомерно оглядела Ся Е с головы до ног: — Ты Ся Е?

— Да, привет, — Ся Е сияюще улыбнулась и кивнула. Действительно, очень красивая девушка…

Собеседница холодно улыбнулась: — Госпожа Ся, советую вам сначала узнать мою личность, прежде чем здороваться.

— О, а кто вы? — Ся Е послушно кивнула.

— Почему я должна тебе говорить? — Высокомерно отвернув голову.

Ся Е: — …

— Твое намеренное сближение с Су Момином было очень неразумным.

— Мне не нравится эта тема, у меня дела, извините, — ответила Ся Е.

Ся Е наконец поняла, о каком враге говорила Сяо Цин. Перед ней была не просто враг, а настоящая соперница!

— Хлоп!

Когда рука с острыми пальцами ударила ее по щеке, Ся Е успела лишь отвести горящую щеку в сторону.

Все произошло слишком внезапно. Это был первый раз, когда ее ударили по лицу. Ощущение было очень болезненным…

Девушка высокомерно смотрела на Ся Е, пока в тихой аудитории снова не раздался резкий звук.

— Хлоп!

Ся Е встряхнула онемевшую ладонь и улыбнулась: — Прошу прощения, я никогда не остаюсь в долгу. — Сказав это, она взяла свою сумку и вышла из аудитории.

Девушка после минутного оцепенения подняла глаза и посмотрела вслед уходящей Ся Е. По ее губам скользнула холодная усмешка: — Вернувшиеся из Америки все-таки немного отличаются.

Позже, когда Чжун Цзе услышала об этом, она била себя в грудь и критиковала Ся Е: — Ты дала ей всего одну пощечину?! Как разочаровывающе! — С видом человека, который не может добиться желаемого.

Сюй Аньань снова и снова соглашалась: — Да-да.

Сяо Цин молчала.

Ся Е моргнула: — На самом деле… когда она меня била, она использовала силу ладони, а когда я ударила в ответ, я использовала силу руки, — объясняла она, тщательно вспоминая: — Я помню, когда я выходила, ее голова, кажется, уже не могла повернуться.

Остальные трое: — … (Внимание! Включая Сяо Цин!…)

Шум ветра…

Шум ветра…………

Комната 214 впервые дружно окаменела…

*********

Ся Е очень не хотела идти к Су Момину с отпечатками пяти пальцев на лице, но Су Момин уже позвонил и сказал, что сегодня выписывается из больницы. Она же не могла бросить своего мужа, верно… ╮(╯_╰)╭

Пройдя сквозь толпу, Ся Е пришла в палату Су Момина.

Открыв дверь, она увидела Су Момина, который сидел на больничной койке, занятый работой. Его брови были слегка нахмурены, а в палате слышался только стук клавиатуры.

— Су Момин, — Ся Е села на край кровати, рядом с Су Момином.

Су Момин поднял голову, посмотрел на нее и тут же заметил синяки на лице Ся Е. Его брови нахмурились еще сильнее: — Что случилось?

— Ну… меня ударила красавица, которая в тебя влюблена. Эх! Какая у меня несчастная судьба, столько соперниц… — Сказав это, Ся Е постаралась сделать самое жалкое лицо, но тут же с улыбкой добавила: — Но я уже отомстила, не волнуйся!

Су Момин ничего не сказал, встал и вытащил капельницу из правой руки.

Ся Е была так потрясена, что едва могла говорить: — Су Момин… ты… что ты делаешь?!

Су Момин взял Ся Е за руку и вышел из палаты: — Пойдем мазать лекарство.

*********

— Ах! Больно… Су Момин! Неужели ты не можешь полегче?!

— Если ты будешь кричать, я буду сильнее, — красивые брови Су Момина не разглаживались с тех пор, как он увидел рану на лице Ся Е.

Как он может так поступать… Ся Е, терпя боль, придумывала, как ответить: — Если ты не будешь полегче, я закричу, что меня домогаются!

Су Момин: — …

Как раз когда Ся Е торжествовала, прохладные тонкие губы Су Момина уже коснулись ее, нежно перебирая ее губы. Сердце Ся Е чуть не выпрыгнуло из груди… В момент замешательства язык Су Момина, несущий легкое тепло, проник в рот Ся Е и задержался там…

Вся комната наполнилась двусмысленной атмосферой, поднимающийся жар заставил щеки Ся Е постепенно гореть…

В забытьи Ся Е услышала шепот Су Момина у своего уха: — Мы просто выполняем супружеские обязанности.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Соперница (Сильная и грозная!)
16

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение