ГЛАВА 6.1
Зная, что Бай Яо Фан влюблен в нее, Ми Ле Ле вполне могла подшучивать над ним. Она решила воспользоваться этим, чтобы отомстить за годы ненависти!
Хм, Бай Яо Фан, разве не ты вечно твердил, что я неженственная и веду себя как пацанка? Тогда что у тебя делала эта фотография пацанки в своем кошельке? И это моя фотография, когда мне было пятнадцать. Тц-тц, тебе не стоило влюбляться в меня в пятнадцать лет, правда? Ха-ха-ха...
Да. Обычно она должна была бы с триумфом вытащить фотографию из его бумажника, размахивая ею перед Бай Яо Фаном, а затем поспешно бросить ему эти слова.
О, она добавила бы еще одну фразу: «Тц-тц, даже девушка была фальшивой. Тебе не стоило использовать этот трюк, чтобы вызвать у меня ревность, правда?»
Да, просто от души посмеялась над этим ублюдком! Выплеснула бы на него всю свою злость и всю свою расчетливую ненависть!
Она до сих пор помнила, как душила Бай Яо Фана, выпытывая, не испытывал ли он к ней симпатии, но тут появилась Кили и нанесла ей жестокий удар... Последующие несколько дней Ми Ле Ле стыдилась этого и чувствовала себя так, словно потеряла всякое чувство собственного достоинства.
Неожиданно выяснилось, что его девушка оказалась фальшивкой. А Бай Яо Фан все еще носил с собой ее фотографию! Следовательно, Бай Яо Фан действительно был влюблен в нее!
Черт возьми! Она непременно должна взяться за это дело, чтобы отомстить гнусному Баю... Да, она должна это сделать!
Но... она грубо сунула фотографию обратно в его бумажник. Не решившись даже заикнуться об увиденном, она сделала вид, будто ничего не произошло. Однако теперь, глядя на Бай Яо Фана, она почувствовала себя неловко и виновато. Она не могла даже поднять на него глаза.
Ни за что. При одной мысли о том, что Бай Яо Фан, возможно, влюблен в нее, она терялась и не знала, как теперь с ним общаться. Ей хотелось притвориться, что ничего не произошло. Но, увидев Бай Яо Фана, она вновь чувствовала неловкость!
Ей казалось, что она раскрыла секрет Бай Яо Фана, и это заставляло ее чувствовать себя виноватой за совершенные плохие поступки — что же не так с этим чувством! Разве она не должна была насмехаться над ним? Почему ее мучила совесть? Более того, она необъяснимо нервничала, когда встречалась с Бай Яо Фаном.
Ми Ле Ле мысленно плюнула на себя. Она очень нервничала, какого черта!
Самым страшным было то, что прошлой ночью ей приснилось, будто Бай Яо Фан признался ей в своих чувствах!
Во сне Бай Яо Фан толкнул ее на кровать, сжал ее запястья своими руками, и все его тело прижалось к ней. Она широко раскрыла глаза и замерла, увидев, как злобное обаяние Бай Яо Фана стремительно приближалось. Его прекрасное лицо медленно приближалось к ней. Она нервно зажмурилась, но почувствовала, как его горячее дыхание коснулось уха, и он выпалил:
— Ми Ле Ле, ты мне нравишься.
От этих слов её сердце бешено заколотилось, затем он страстно поцеловал ее в губы, потом порвал одежду, а затем… Она проснулась от страха из-за этого идиота!
На этот раз она проснулась напуганной. не только все тело покрылось потом, но и сердце бешено колотилось.
О, это было слишком ужасно! Даже если бы ей приснилось признание обвиняемого, почему ей вообще приснилось, как они катаются в постели? Неужели она настолько похотлива и неудовлетворена? Даже если она была неудовлетворена, ей следовало бы мечтать о сильном мужчине, а не о Бай Яо Фане, этом слабаке!
— Апельсин в твоей руке тебя разозлил? — Бай Яо Фан, игравший в маджонг на своем ноутбуке, поднял глаза и увидел Ми Ле Ле, уставившуюся в телевизор. От волнения она чуть не раздавила апельсин в своей руке.
Бай Яо Фан взглянул на телевизор. Там показывали рекламу. Так чему же она так радовалась?
— Что? — Ми Ле Ле была ошеломлена и посмотрела на апельсин в своей руке, который она вот-вот могла раздавить. — О, н-ничего.
Она спокойно очистила его и положила в рот. Ее взгляд по-прежнему был сосредоточен на телевизоре, и выражение ее лица оставалось прежним.
Бай Яо Фан подумал, что Ми Ле Ле ведет себя странно. Обычно она должна была бы просто посмотреть на него пустым взглядом и ответить: «Это не твое дело». И вот такая удушающая реакция Ми Ле Ле была вполне нормальной.
Более того, последние два дня Ми Ле Ле почти не смотрела ему в глаза. Сегодня же ее взгляд стал еще серьезнее, она казалась почти озабоченной. А когда они встретились утром, лицо Ми Ле Ле быстро покраснело, после чего она сразу же опустила голову и спустилась вниз к Вэй Фану, продолжая кричать, что голодна… Как ни посмотри, она словно убегала прочь.
Такая Ми Ле Ле была действительно странной. Должно быть, она что-то от него скрывает.
Ми Ле Ле чувствовала на себе пристальный взгляд Бай Яо Фана, что еще больше смущало ее… Она не понимала, из-за чего смутилась. Ведь это Бай Яо Фан был влюблен в нее. Как она могла вести себя так, будто это она влюблена в него! Ми Ле Ле, что с тобой не так?
Ми Ле Ле, притворяясь спокойной, в душе продолжала реветь. Наконец, не выдержав, она быстро встала.
— Я иду спать.
В эти дни она оставалась в доме Танов, и ее комната была напротив Бай Яо Фана. Как только она вышла из комнаты сегодня утром, она встретила Бай Яо Фана. Ей тут же вспомнился тот абсурдный сон, где ее придавили в постели. Ее лицо залилось краской. Она не посмела взглянуть на Бай Яо Фана. Она быстро развернулась и помчалась вниз по лестнице, притворяясь, что голодна... Ми Ле Ле, что ты делаешь!
Похоже, ее мучила совесть, как ни посмотри!
Из-за этого Бай Яо Фан весь день наблюдал за ней с пристальным, неотрывным вниманием. Ее сердце не успокоилось от этого... Это определенно не было связано со стеснением, она просто смутилась! Пребывание с ним в одном пространстве точно свело бы её с ума, поэтому она решила укрыться в своей комнате.
– Сейчас всего девять часов.
Бай Яо Фан поднял бровь, глядя на нее. Почему она так рано ложится спать?
– Ну, я сонная. – ответила Ми Ле Ле и притворно зевнула. А затем, не моргнув, направилась к лестнице.
Бай Яо Фан не собирался отпускать ее. Когда мимо него проходила Ми Ле Ле, он взял ее за руку.
– Ле Ле, что с тобой? Мне кажется, ты ведешь себя странно последние два дня.
– Что ты пристал? Отпусти! – Ми Ле Ле оттолкнула его руку и по-прежнему не смотрела на него.
Если бы Бай Яо Фан поверил, что с такой Ми Ле Ле все в порядке, то тут явно не обошлось бы без нечистой силы. Он снова схватил Ми Ле Ле за руку. На этот раз он силой потянул ее к себе.
Ми Ле Ле не ожидала такого развития событий и едва не рухнула ему в объятия. В последний момент ей удалось удержать равновесие. Хотя она и не бросилась в его объятия, как только она подняла голову, лицо Бай Яо Фана оказалось в сантиметре от нее. Они смотрели друг другу в глаза. Носы почти соприкоснулись, а расстояние между губами составляло всего миллиметр. Его дыхание было настолько близким, что чуть не потревожило ее сердце. Она вспомнила их поцелуй и тут же покраснела…
Неожиданно Ми Ле Ле отреагировала именно так. Бай Яо Фан был ошеломлен. Он думал, что Ми Ле Ле быстро ударит его, поэтому был готов защищаться, но она лишь покраснела.
Какая же смущенная Ми Ле Ле… Глаза Бай Яо Фана слегка вспыхнули:
– Ай, твоя реакция заставляет меня думать… тебе ведь не нравлюсь я, правда?
Ч-что? Ми Ле Ле широко раскрыла глаза и быстро оттолкнула его:
– Кому ты нравишься!
Она была взволнована, словно резвая лошадь. Ее маленькое личико сильно покраснело.
– Это явно ты...
Фу, она с трудом проглотила остаток слов.
– В любом случае, ты мне не нравишься!
С этими словами она быстро бросилась наверх, не глядя на Бай Яо Фана.
Он посмотрел вслед уходящей Ми Ле Ле и задумался над ее незаконченной фразой: «Это явно ты…»
Пока он размышлял, зазвонил телефон, который он убрал на стол.
Бай Яо Фан посмотрел на определитель номера и ответил:
– Чак, как дела?
– Райан, ты такой молодец! Ты попросил Кили притвориться твоей девушкой. Эй, хоть бы мне, ее парню, что-то сказал! — шутил Чак по телефону.
Бай Яо Фан не обращал внимания на Чака. Он все еще размышлял о том, что Ми Ле Ле хотела сказать.
– В общем, Райан, я видел твою малышку. Она такая милая! – сказал Чак. В глазах иностранцев азиатско-американские девушки всегда были милыми. – Просто она выглядит меньше.
Она выглядела несовершеннолетней.
Слова Чака мгновенно привлекли внимание Бай Яо Фана.
– Ты видел Ле Ле? Когда?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|