Сюжет этого эпизода примерно таков: актёр кабуки, совершивший наезд и скрывшийся с места происшествия, был замечен охранником, поэтому он дал охраннику крупную сумму денег за молчание. Однако охранник, мучимый совестью, нашёл актёра, пока тот гримировался, вернул деньги и заявил, что сообщит об этом…