Глава 1: Одиночество и тоска (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Синьхан — небольшой прибрежный городок на востоке Республики Яньхуан. Во время Третьей мировой войны Ханчжоу (HZ) подвергся мощной атаке со стороны Гибона и Меттеса с самого начала конфликта. В результате первого же ракетного удара залив Ханчжоу расширился более чем в три раза, а сам город Ханчжоу был мгновенно стёрт с лица земли.

Городок Синьхан возник уже после войны.

Во время Четвёртой мировой войны Синьхан стал передовой линией фронта. После окончания войны этот маленький город вновь обрёл жизнь.

********************

— Эй!

— Слышали?

— Говорят, на днях в Столице снова была крупная разборка между двумя главными бандами. Слышал, Северо-Восточный Вожак лично вышел и уложил двадцать пять человек! Банда Чёрного Тигра действительно крута, раз завербовала такого быка, как Северо-Восточный Вожак.

В классе первой средней школы городка Синьхан толстяк брызгал слюной, рассказывая новости окружившей его толпе учеников.

— Да, Северо-Восточный Вожак просто невероятен! Не знаю, человек ли он вообще. Ворвался один в толпу, и — вжик-вжик-вжик — куча народу попадала, — с восхищением сказал невысокий паренёк.

— А-Лянь, ты же сам не видел, чего ты там «вжик-вжик»? Я вам скажу, только никому не рассказывайте, Северо-Восточный Вожак… — высокий парень в очках сделал паузу в самый интересный момент. — Бамбук, говори быстрее! Чего интригуешь? Вот же!

Окружающие тут же выразили недовольство и стали его торопить.

Бамбук, видя, что вызвал всеобщее негодование, поспешно воскликнул: — Ладно, ладно, говорю! Этот Северо-Восточный Вожак, он — Одарённый!

— А?

Вокруг раздались возгласы удивления, а затем воцарилась тишина. Все переглядывались, в их глазах читалось недоумение и растерянность.

Толстяк, видя всеобщее замешательство, оживился и начал строить догадки о способностях Северо-Восточного Вожака. Остальные снова включились и начали бурное обсуждение.

В резком контрасте с оживлённой дискуссией в углу класса сидел одинокий юноша. Он низко опустил голову и молча набирал сообщение на телефоне. Вокруг него никого не было. Проходившие мимо девушки бросали на него брезгливые взгляды и отворачивались. Он поднял голову. Его внешность была пугающей — половину лица занимало кроваво-красное родимое пятно размером с ладонь. Пятно отличалось от обычных, оно было ярко-алого, почти демонического цвета. На экране его телефона была фотография девушки с длинными распущенными волосами. Девушка была очень красива: точёное овальное лицо, большие выразительные глаза. Её красота разительно контрастировала с его устрашающей внешностью.

В этот момент к нему подошёл толстяк, которого одноклассники только что опровергли, лишив его всякого авторитета. Он наклонился, выхватил телефон из рук Лю Тяня и, размахивая им, закричал: — Ха-ха, наш братец «Красная Гора Печати» опять переписывается со своей красивой жёнушкой! Как завидно, братцы! Идите сюда, посмотрите!

Не обращая внимания на бросившегося к нему парня, он перекинул телефон тому, кого звали Бамбук.

Парень с родимым пятном побежал к Бамбуку, но тот перебросил телефон невысокому пареньку.

Парень с родимым пятном был на грани слёз. С глазами, полными слёз, он уставился на коротышку.

— Ха-ха, малявка, он на тебя зыркает! Ха-ха, разбей его телефон, ха-ха! — подстрекал толстяк невысокого парня. Тот злобно уставился в ответ на парня с родимым пятном, словно говоря: «Ну, зыркай дальше! Зыркай! Ещё раз зыркнешь — разобью!»

Парень с родимым пятном опустил голову и умоляюще проговорил: — Верните мне телефон, пожалуйста. Я же вас не трогал.

Голос у парня был приятным, что снова контрастировало с его лицом.

Окружающие тут же сбежались, бесцеремонно смеясь и толкаясь рядом с парнем с родимым пятном. Толстяк забрал телефон у коротышки и, глядя на Лю Тяня, сказал: — Попроси нас! Попроси, и я верну. Проси! Лучше на коленях проси, а то у меня, господина, рука случайно соскользнёт.

Он даже слегка разжал пальцы. Глаза парня с родимым пятном наполнились слезами унижения. Казалось, он вот-вот упадёт на колени. В этот момент раздался звонкий и ясный голос: — Сюн Игэ! Вы зашли слишком далеко! Немедленно верните Лю Тяню телефон!

Там стояла красивая девушка с миловидным лицом и строго отчитывала толстяка и его компанию. Парень по имени Сюн Игэ злобно зыркнул на Лю Тяня и процедил: — Вечно тебе староста помогает, хм! Мусор, который только и умеет, что прятаться за юбками!

С этими словами он швырнул телефон Лю Тяню. Тот поймал его и молча сунул в карман. Опустив голову, он вернулся на своё место. Слёзы унижения покатились по щекам. Он не хотел, чтобы Ми Кэ, староста класса, видела их. Она была подругой Хуа Юй, и если бы Хуа Юй узнала, что он снова плакал, она бы его отругала.

Этого парня с родимым пятном звали Лю Тянь. На самом деле он не был уродлив. Рост около 1 метра 78 сантиметров, обычное, но с нотками мужественности лицо.

Единственным недостатком было то самое кроваво-красное родимое пятно размером с ладонь на левой щеке, придававшее его лицу что-то зловещее и пугающее и прочно связавшее его образ с уродством.

Семья Лю Тяня была очень бедной. Сколько он себя помнил, он жил с бабушкой, которая постоянно болела. Можно сказать, он выживал только благодаря государственному пособию.

Лю Тянь никогда не видел своих родителей. С тех пор как он начал себя осознавать, их не было рядом, а бабушка никогда о них не говорила.

У него не было друзей. Все его ненавидели, ненавидели кроваво-красное пятно на его лице. Лю Тянь однажды пытался его срезать, но когда он пришёл в себя после попытки, то обнаружил, что пятно всё ещё на месте и полностью зажило.

Единственным другом и одновременно девушкой Лю Тяня была Хуа Юй — красивая и смелая девушка, преследовавшая свою мечту. Но она уехала от него, чтобы осуществить эту мечту.

Лю Тянь помнил, как Хуа Юй уезжала три года назад.

— Лю Тянь, я уезжаю, — медленно произнесла Хуа Юй, когда они шли по тёмной набережной.

— Что?! — Лю Тянь был потрясён и немного напуган. — Куда?

Он схватил Хуа Юй за руку и с тревогой спросил. Она была его единственным другом. Что он будет делать без неё? В душе Лю Тяня бушевала буря.

Хуа Юй посмотрела на свою руку, которую сжимал Лю Тянь, и её лицо мгновенно покраснело. Она попыталась высвободить руку: — Лю Тянь, ты делаешь мне больно.

Лю Тянь тут же разжал пальцы.

Хуа Юй подняла голову и с тоской посмотрела вдаль. — В Столицу. Я хочу осуществить свою мечту. Хочу стать певицей! Лю Тянь, ты же знаешь, я всегда хотела быть певицей. Я люблю петь. Это мой выбор. А в Синьхане эту мечту трудно осуществить, поэтому я еду в Столицу.

Хуа Юй сделала паузу и украдкой взглянула на Лю Тяня. Он стоял, опустив голову, и его лица не было видно. Хуа Юй продолжила: — Я уже поговорила с папой. Он поддерживает мой выбор. Он отправит меня в Столицу, в Центральную Академию.

Она снова взглянула на Лю Тяня, её лицо покраснело ещё сильнее, и, словно приняв какое-то решение, она спросила: — Лю Тянь, когда я уеду, ты будешь по мне скучать?

— Буду! — Лю Тянь поднял голову и серьёзно посмотрел на Хуа Юй. — Хуа Юй, я знаю, твой отец меня не любит, все меня не любят. Только ты меня не ненавидишь. Тебе всё равно на моё родимое пятно. Ты мой единственный друг! Я… я никогда тебя не забуду.

Лицо Хуа Юй стало ещё краснее. — Ладно, ладно, что ты как будто мы прощаемся навсегда. Лю Тянь, перестань комплексовать, научись быть сильным! Если будешь таким неуверенным, я перестану с тобой общаться.

Хуа Юй радостно взяла Лю Тяня за руку.

— Хуа Юй, ты лучше всех ко мне относишься. После смерти бабушки я должен буду полагаться только на себя. Я верю, что справлюсь. Я столько лет продержался. Я обязательно буду стараться. Я верю, что повзрослею! Я не подведу твоих и бабушкиных ожиданий.

Хуа Юй посмотрела на сияющего Лю Тяня и счастливо улыбнулась. — Да, вот так-то лучше. Такой ты мне… Эм, ничего. Кстати, возьми это.

С этими словами Хуа Юй протянула ему чёрный мобильный телефон.

— Телефон? Зачем ты мне его даёшь? — недоумённо спросил Лю Тянь.

— Лю Тянь, дурачок! У тебя нет телефона, как же ты будешь связываться со мной, если соскучишься? Приедешь в Столицу? Хе-хе, с этим телефоном, если соскучишься, сможешь написать мне сообщение или позвонить. Хе-хе, ну как, предусмотрительно?

— А, я не могу это взять, это очень дорого. Я потом заработаю на подработке и сам куплю, — Лю Тянь замахал руками, отказываясь. Он и так был слишком многим обязан Хуа Юй и не мог принять ещё один подарок.

— Какой же ты глупый. Ты же до сих пор живёшь на пособие. На подработке много не заработаешь. Как ты купишь? Бери, раз дают. Здесь мои фотографии и мой номер. Если не возьмёшь, я тебе потом номер не дам. Хе-хе, ты точно решил отказаться?

Хуа Юй хитро улыбнулась, глядя на Лю Тяня, который от удивления не мог вымолвить ни слова. Она продолжила: — Если соскучишься, звони. Если считаешь, что звонки дорогие, пиши сообщения. Понял?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Одиночество и тоска (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение