Грохот пушек над Линдинъяном быстро донёсся до дома семьи У на острове Хэнань в Гуанчжоу. Как и его отец в те годы, У Чунъяо, услышав новости о морском сражении, тут же свалился со стула и долго не мог вымолвить ни слова. Купцы боятся войны — это обычное дело. Мир создаёт богатство, война его разруш…