Глава 1

Глава 1

[Дружеское напоминание: Срок обслуживания вашей криокамеры истекает через 10 минут. Чтобы обеспечить нормальный сон, пожалуйста, своевременно уведомите свою семью о необходимости пополнения счёта.]

Лу Мяо проснулся и получил такое уведомление.

Его серо-голубые глаза моргнули. Когда взгляд медленно сфокусировался на строке текста, оставшееся время показывало уже 9 минут 36 секунд.

Он нахмурился, кончики пальцев шевельнулись, и криокамера открылась, явив взору мертвенно-белый потолок больничной палаты.

За окном моросил дождь. Запах дезинфицирующего средства проник в ноздри, заставив Лу Мяо пару раз кашлянуть от дискомфорта.

Найдя маску, чтобы прикрыть рот и нос, Лу Мяо встал, медленно приходя в себя от головокружения. Идя вперёд, он по привычке посторонился, но не услышал знакомого писка приборов. Обернувшись, он увидел, что соседняя койка пуста. Исчезла даже куча гостинцев, которую принесли родственники того старика.

Лу Мяо слегка опешил, но быстро отвёл взгляд. Он вышел по привычному маршруту и подошёл к посту медсестры. Как раз когда он закончил оплату, обратный отсчёт времени обслуживания криокамеры завершился.

[Криокамера №503 скоро прекратит обслуживание.]

[Здравствуйте, ваша семья успешно пополнила счёт 11 января в 9:00. Текущий остаток времени обслуживания вашей криокамеры составляет 30 дней. Приглашаем вас подключить услугу автоматического пополнения.]

Медсестра, как обычно, напомнила:

— Автоматическое пополнение подключить? Привяжете к вашему личному терминалу, и каждый месяц средства будут списываться автоматически, не придётся каждый раз самому вставать для оплаты.

Лу Мяо улыбнулся и вежливо покачал головой. Потратив на пять секунд больше обычного, он сказал медсестре:

— В следующем месяце моя криокамера, вероятно, тоже освободится.

Медсестра на мгновение замерла. Её голова поднялась из-за парящей панели, и она серьёзно посмотрела на стоящего перед ней худощавого молодого человека.

Выражение лица Лу Мяо было спокойным, он с улыбкой смотрел на неё.

— …Хорошо.

--

Подойдя к двери палаты, Лу Мяо получил ещё одно сообщение на свой личный терминал.

[Офлайн-уведомление: Не удалось подключиться к «Идеальному Городку». Эта игра прекратила работу. Попробуйте другие игры.]

Закрыв окно уведомления, он увидел выписку по счёту на своём личном терминале. За последний месяц было больше десяти поступлений зарплаты из «Идеального Городка», однако все средства были списаны три минуты назад, и на балансе остался лишь режущий глаз ноль: 0.00 юаней.

Не успел он никак прокомментировать своё бедственное положение, как из палаты донёсся шум, прервавший его мысли.

В его палате оказалась группа незнакомых людей. В криокамере, которая всего девять минут назад была пуста, теперь лежала красивая молодая девушка.

Увидев его, люди на мгновение замерли, но тут же пришли в себя. Привлекательная женщина средних лет подошла к нему и, улыбаясь, сунула ему в руку небольшой пакетик с мандаринами:

— Вы пациент из криокамеры 503, верно? Приятно познакомиться. Это моя дочка.

Лу Мяо скользнул взглядом по лицу девушки, с улыбкой принял мандарины и достал из своего шкафчика банку сухого молока для пожилых в качестве ответного жеста.

Улыбка женщины застыла. Увидев, что Лу Мяо собирается вернуться в криокамеру, она поспешно сказала:

— У моей дочки нервное истощение. Не могли бы вы поговорить со своими родными, чтобы они вели себя потише, когда приходят?

Лу Мяо помедлил, обернулся к ней, его выражение лица оставалось мягким:

— Все мои родные умерли.

— …

Вся палата погрузилась в тишину.

Лу Мяо, словно ничего не заметив, снял маску, положил её вместе с мандаринами на тумбочку у кровати, лёг в криокамеру и закрыл глаза.

--

[Подключение к игре «Идеальный Городок»…]

[Не удалось подключиться к «Идеальному Городку». Эта игра прекратила работу. Попробуйте другие игры.]

В тот момент, когда выскочило уведомление, Лу Мяо понял, что снова по привычке запустил «Идеальный Городок», и вспомнил о суровой реальности: он уже целый месяц как безработный.

Будучи пациентом с генетическим заболеванием, Лу Мяо вынужден проводить долгое время в криогенном сне, чтобы его хрупкие органы не отказали от переутомления.

Но криосон слишком однообразен и скучен. Не желая заработать ещё и психическое расстройство, Лу Мяо решил коротать время в виртуальных игровых мирах.

«Идеальный Городок» — это симулятор управления, некогда популярный во всей галактике. Сразу после запуска игра обрела огромную популярность, привлекши бесчисленное количество игроков.

Лу Мяо тоже присоединился к игре из-за её популярности, изначально намереваясь просто поиграть как обычный пользователь. Но из-за какого-то сбоя, войдя в игру, он обнаружил, что стал NPC-курьером.

Хотя это было неожиданно, работа курьера оказалась лёгкой: в основном болтать о слухах с другими NPC и игроками да доставлять письма. За это платили весьма приличную зарплату, включая полный соцпакет. В итоге Лу Мяо решил остаться.

К сожалению, новые игры появлялись одна за другой, и какой бы популярной ни была «Идеальный Городок» раньше, её серверы всё же закрыли, и игра прекратила существование. Лу Мяо из-за этого потерял работу и источник дохода.

Социальные гарантии в «Идеальном Городке» были неплохими: даже спустя месяц после закрытия серверов зарплату NPC продолжали постепенно выплачивать.

Но как раз вчера вечером Лу Мяо получил последнюю выплату. Теперь он был окончательно на мели.

Уведомление о закрытии серверов всё ещё мигало. Лу Мяо смотрел на экран, некоторое время пребывая в растерянности, но в конце концов вздохнул, закрыл интерфейс игры и выбрал немедленный переход в криосон.

Сознание быстро погрузилось во тьму. Лу Мяо не заметил, как иконка «Идеального Городка» начала меняться. Прежде полная жизни белоснежная часовня, увитая зелёным плющом и светлыми цветами, окрасилась в чёрный цвет и быстро превратилась в ветхое, мрачное и жуткое строение. Уже закрытый интерфейс игры снова появился на экране.

[Попытка переподключения…]

[Подключение к «Идеальному Городку»…]

[Загрузка игрового подземелья… Загрузка завершена. Вы вошли в игровое подземелье «Пропавшая Сестра». Количество игроков в подземелье: 1. Уровень подземелья: F.]

[Имя игрока: Лу Мяо
Уровень: Уязвимый новичок
Здоровье: 5 (Слишком хрупок, любая атака может стоить тебе жизни)]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение