Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

— Умираю со смеху! О чём она говорит? Ведёт себя так, будто победа у неё в кармане.

— Ребята, аудиозапись из трендов — это просто угар! Сюй Шуан поёт за деньги, а эта — за жизнь.

— «Thi i me» такая хорошая песня, а жаль…

— Если бы не моя ЯньЯнь, я бы и смотреть не стала на это выступление!

— Постановка так себе, танцы — ни о чём, единственное, за что фанаты Цинь Яо могли зацепиться, — это её голос, а теперь и его нет, ха-ха-ха.

— Мы видим, как Яояо старается, и всё равно любим её!

— Что за токсичность в комментариях? Нельзя просто посмотреть шоу?

Хотя у Цинь Яо было немало хейтеров, большинство из них были фанатами Сюй Шуан, которые подозревали её в накрутке данных, из-за которой та потеряла первое место. Но большая часть зрителей были просто случайными прохожими, которым не было особого дела до этой малоизвестной звёздочки.

Вскоре комментарии поутихли, и все стали внимательно смотреть выступление.

“I'm not a tranger to the dark

(Уже давно привыкла к долгой ночи)

Hide away they ay

(Все советуют мне исчезнуть)

Cau e we don't want your broken part

(Потому что никому не нужны мои осколки)”

Под нежный, как вечерний бриз, голос свет на сцене медленно зажёгся.

Мягкий, словно лунный свет, осветил девушку в длинном платье, которое подчёркивало её изящную фигуру. Она была невероятно красива, от неё невозможно было отвести взгляд.

Лю Фан, смотревшая на экран, вздохнула с облегчением: «Неужели эта девчонка вернулась к прежнему стилю?»

Сюй Шуан, сидевшая на месте победителя, про себя усмехнулась: «Стиль, похожий на мой… Серьёзная соперница».

«Но победа будет моей».

“I've learned to be a hamed of all my car

(Я научилась стыдиться своих шрамов)

Run away they ay

(Все советуют мне бежать)

No one will love you a you are

(Никто не полюбит тебя такой, какая ты есть)”

Песня продолжалась, Цзи Фэн сидел в жюри и слушал. Вокал Цинь Яо был неплох, но технически она уступала Сюй Шуан.

Однако…

Он посмотрел на зрителей. Многие были тронуты песней, их лица выражали сочувствие, глаза не отрывались от сцены.

И постановка на этот раз была хороша. Весенняя зелень символизировала новую жизнь, пробивающуюся сквозь землю.

“But I won't let them break me down to du t

(Но я не позволю им сокрушить меня)

I know that there' a place for u

(Я знаю, что есть место для нас)

For we are gloriou

(Потому что мы великолепны)”

Когда прозвучала последняя нота, весенняя зелень сменилась тёмно-синим. Девушка сбросила верхнюю часть длинного платья, и все увидели, что под ним была чёрная куртка и свободные джинсы.

Зрители ахнули от удивления, поражённые неожиданной сменой образа и декораций.

Увидев это, Лю Фан широко распахнула глаза, чуть не выронив телефон, и запаниковала.

— Цинь Яо никогда не пробовала рок. Надеюсь, всё будет хорошо…

— А за что вы критиковали эту девушку? Она неплохо поёт, не настолько всё плохо, как вы говорили.

— Вы что, не видели тренды последних дней? Не верю, что Цинь-неудачница способна на такое выступление! К тому же, она накрутила данные и украла первое место у Богини Мороза.

— Очнись! Организаторы шоу несколько минут назад всё прояснили насчёт данных. А что касается аудиозаписи, разве кто-то может так резко изменить свой голос? Если бы она столько лет притворялась, её бы давно разоблачили.

“Look out 'cau e here I come

(Берегитесь, потому что я иду)

And I'm marching on to the beat I drum

(И я шагаю в ритм своего барабана)”

Нежное и мелодичное пение сменилось сильным и мощным. Вступление, словно подавленное жизненными трудностями, наконец вырвалось наружу, давая отпор.

Нежная принцесса превратилась в смелую и решительную королеву.

Сольное пение перешло в зажигательный танец. Каждая строчка была чёткой и уверенной, каждое движение — точным и выразительным.

“Thi i me!

(Это я!)”

В этот момент, это я!

С последней фразой Цинь Яо красиво завершила выступление и поклонилась.

В зале послышались всхлипы, которые сменились восторженными криками во время второй части песни. В конце выступления зрители не только аплодировали, но и кричали от восторга. Ведущему потребовалось немало времени, чтобы успокоить публику.

— Смотрим на экран. Баллы участницы номер пять…

— 98! Поздравляем Цинь Яо! Просим пройти на место победителя.

— Так трогательно! Выступление Яояо было потрясающим! Первое место по праву её.

— Она пела прямо в мое сердце, особенно во второй части. Единственная, кто не испортил оригинал.

— Мои слёзы ничего не стоят, но я так расчувствовалась от её пения.

— Сестра Яо, вечный бог! Моя королева!

Цинь Яо спокойно направилась к первому месту, а Сюй Шуан опустилась на второе. Она победно улыбнулась зрителям, её лисьи глаза светились лукавством и очарованием.

Цзи Фэн вспомнил их совместные тренировки и втайне восхитился ею. Глядя на её хрупкую фигуру, он слегка улыбнулся.

Шоу «Суперновая Звезда» успешно завершилось, и участникам пора было собирать вещи и возвращаться к своей обычной жизни.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение